出来事/2000年/12月/バウンサー(PS2)、発売。

概要 †

　2000年12月13日、スクウェアからプレイステーション2用ソフト『バウンサー』が発売された。

関連する作品とシリーズ †

　作品/バウンサー

関連する器物 †

　器物/プレイステーション2

関連する場所 †

関連する人物と会社 †

販売 †

　会社/株式会社スクウェア　

開発 †

　会社/株式会社ドリームファクトリー
　会社/株式会社スクウェア

スタッフ †

Original Story
　　　　SEIICHI ISHII
　　　　KIYOKO ISHII?
Dramatization
　　　　TAKASHI TOKITA
　　　　AKITOSHI KAWAZU
　　　　
Main Programmer
　　　　TAKETOSHI NISHIMORI
Enemy AI Programmer
　　　　KATSUNORI ITAI
Camera System Programmer
　　　　TAKATOSHI KATAHATA
Model System Programmer
　　　　AKIHIRO YAMAGUCHI
Filter System Programmer
　　　　HISAHIKO TAKEUCHI
Cloth System Programmer
　　　　SHINJU OKUBO
　　　　
Character Designer
　　　　TETSUYA NOMURA
Asst. Charavter Designer
　　　　FUMI NAKASHIMA
　　　　
Character Artist
　　　　MASAFUMI HORIUCHI
　　　　HIROSHI BUNNO
　　　　SHOHEI MUTA
Game Character Texture Artists
　　　　KOUJI MACHIDA
　　　　TOMOMI FUJINO
　　　　YUKIKO SASAKI
　　　　
Event Planners
　　　　WATARU UEDA
　　　　KAZUYUKI SHINDO
　　　　HIDESHI KYONEN
　　　　TOMOKAZU SHIBATA
　　　　
Event Animation Diretor
　　　　SATORU UCHIDA
Event Animators
　　　　TAKEO SUZUKI
　　　　HIROAKI SAOTOME
　　　　JUN KUSAKA
　　　　TAKAHIRO SUGITA
　　　　SHIN-ICHI MATSUDA
　　　　HAGUMU KATO
　　　　YOSHIYUKI OKU
　　　　YOSHIYASU KOTAKE
　　　　KAORU MINEMOTO
　　　　TAKANORI OGURA
　　　　DAISUKE MINATOYA
　　　　
Event Facial Animators
　　　　TAKESHI SADOHARA
　　　　TOMOYUKI ARAI
　　　　HANAE KARASAWA
　　　　HIROSHI BUNNO
　　　　
Game Planner
　　　　YUICHI NINAGAWA
　　　　HIROSHI TAKAI
　　　　
Game Animators
　　　　TOSHIMITSU SHIMAFUJI
　　　　YASUYUKI SOGAME
　　　　TETSUYA TOYOSHIMA
　　　　MAKOTO KAKIZAWA
　　　　
Background Designer
　　　　HIDEYUKI MATSUMOTO
　　　　HITOSHI SASAKI
　　　　HIROAKI KUSANO
　　　　MARIKO NAKAMURA
　　　　KAZUHIRO SONODA
Gackground Supervisor
　　　　TETSUYA T2 TAKAHASHI
Art Supervisor
　　　　YUSUKE NAORA
　　　　
3D Background Artists
　　　　HIROKO OHNISHI
　　　　TSUYOSHI OKAHISA
　　　　KENZO KANZAKI
　　　　JOKO SATO
　　　　MAKOTO KAWATORI
　　　　YOSHIKO HIGOHASHI
　　　　SAKIE KAWASAKI
　　　　MITSUMASA OKAMOTO
　　　　YOSHIHISA AKASHI
　　　　MISAKO TSUTSUI
　　　　HIROYUKI HOSHINO
　　　　AKIHIRO TOKUNAGA
　　　　SHINOBU SHINAGAWA
　　　　YURI SUZUKI
Background Planner
　　　　HIROKI OKAJIMA
　　　　
Effects Artists
　　　　TOMOHIRO ISHII
　　　　YUKO HATAE
　　　　JIRO MIFUNE
　　　　NORIKO IKEDA
Effects Programmer
　　　　SATOSHI OGATA
Effects Tool Programmer
　　　　TOMONORI HIRAISHI
　　　　
2D Artists
　　　　TOMOHIRO ISHII
　　　　YOUICHI MACHIDA
2D Programmer
　　　　KAZUTOSHI TOZAWA
　　　　
Mechanics Artist
　　　　KENICHI ISOZAKI
　　　　
　　　　
KUSANAGI CO.,LTD.
Designers
　　　　NOBUHITO SUE
　　　　HIDEYASU NARITA
　　　　TADASHI IWASA
　　　　KEN ARAI
　　　　SOUTARO HORI
Management
　　　　YOJI NAKAZA
　　　　
　　　　
Full-Motion Video
Director
　　　　MASAYA ISHIZUKA
Programmer
　　　　KENGO SASAOKA
Character Artists
　　　　TAKESHI OCHIAI
　　　　YOSHIO YAMAKAWA
Animators
　　　　DAISUKE ITO
　　　　TAKANORI OGURA
Facail Animator
　　　　HANAE KARASAWA
Artists
　　　　KATSUYUKI AMANO
　　　　YOSHIHITO KAWABATA
　　　　SHINJI HARA?
　　　　TOYOTAKE KURODA?
　　　　AKIKO SAITO?
　　　　JIN ONODERA?
　　　　YUUTA KIMURA?
　　　　HITOSHI SASAKI
　　　　HIROSHI BUNNO
　　　　
SQUARE VISUAL WORKS CO.,LTD.
Digital Recording Engineers
　　　　KEITA TAKAGI
　　　　TERUAKI SHIRAISHI
Creative Coordinator
　　　　HISAKO SAKURAI
　　　　
　　　　
English Dialog
English Cast

Sion Barzard　　Paul Stephen
Volt Krueger　　Mike G'Gard
Kou Leifoh　　David Lucas
　
Dominique Cross　　Ruby Marlowe
Dauragon C. Mikado　　Richard Hayworth
　
Mugetsu　　Bob Marx
Echidna　　　Mellissa Williamson
Wong Leung　　Simon Isaacson
Kaldea Orchid　　Anne Sherman
Leann Caldwell　　Wendee Lee
　
Master Mikado　　Alfred Thor
Boss　　W.T. Hatch
Newscaster　　Mimi Woods
Commander　　Sparky Thornton
Various　　Harold Muckle,Tony Rodasta,Christy Mathewson
in-Game Announcer　　Jeff Sherwood
　
Produces by
　　　　ZRO Limit Production
in association with
　　　　Animaze..,Inc.
Producers
　　　　YUTAKA MASEBA
　　　　HARUYO KANESAKU
Coordinators
　　　　SAWAKO FURUYA
　　　　OSAMU MASEBA
　　　　KEI ONISHI
Director
　　　　QUINT LANCASTER
Recording Facility
　　　　Magnitude 8 Post
Digital Tracker
　　　　"Big Phil" Brewster
　
　
Japanese Dialog
Japanese Cast
Sion Barzard　　Takahiro Sakurai
Volt Krueger　　Daisuke Gouri
Kou Leifoh　　Ryusei Nakao
　
Dominique Cross　　Ryoka Yuzuki
Dauragon C. Mikado　　Norio Wakamoto
　
Mugetsu　　Yuji Ueda
Echidna　　　Ayako Sasaki
Wong Leung　　Kiyoshi Kawakubo
Kaldea Orchid　　Gara Takashima
Leann Caldwell　　Asako Sato
PD-4　　Miho Kunori
　
Master Mikado　　Yutaka Shimaka
Newscaster　　Miyuki Ichijou
　
81 PRODUCE CO.,LTD.
AONI PRODUCTION CO.,LTD.
ARTS VISION CO.,LTD
Production baobab
HAIKYO
SIGMA SEVEN
　
　
　
Sound
SQUARE SOUNDS CO.,LTD.
MUSIC
　　　　NORIKO MATSUEDA
　　　　TAKAHITO EGUCHI
Programmers
　　　　HITOSHI OHORI
　　　　SATOSHI AKAMATSU
Synthesizer Programmer
　　　　HIDENORI IWASAKI
Sound Editor
　　　　ASAKO SUGA
Asst.Sound Editors
　　　　TOMOHIRO KAMIYA
　　　　KENICHI MIKOSHIBA
　　　　MASATAKA SAITO
Supervising Dialog Editor
　　　　TERUAKI SUGAWARA
Asst.Dialog Editor
　　　　NATSUKO SUGIYAMA
Full-Motion Video
Supervising Sound Editor
　　　　EIJI NAKAMURA
Mixing Engineer
　　　　KAZUTAKA SOMEYA?
　　　　KAZUE AKIYAMA?
Asst.Mixing Engineer
　　　　KUMIKO SHIMIZU?
　　　　YURI HASEGAWA?
Foley Walkers
　　　　JOAN ROWA?
　　　　KEN DUFVA?
Foley Mixer
　　　　Lee Tinkham?
Coordinator
　　　　CHIAKI IKEJIMA?
　　　　HIDEKI ITO?
Re-recording at
　　　　Sony PCL
Foley Recording at
　　　　Laser Pacific
　　　　Digital Sound Services
　　　　
Production Manager
　　　　KENSUKE MATSUSHITA
Production Coordinators
　　　　KEIJI HAMADA?
　　　　EMIKO FUNAHASHI?
　　　　NAOTO ECHIZEN
Production Ass.
　　　　MEGUMI FUKUDA?
　　　　
　　　　
Love Is The Gift
(The Theme from "The Bouncer" -English Version)
Lyrics
　　　　Narada Micharl Walden
　　　　Sunny Hilden
Music
　　　　TAKAHITO EGUCHI
　　　　NORIKO MATSUEDA
Produced and Arranged by
　　　　Narada Micharl Walden
Performed by
　　　　Shanice Wilson
Shanice appears courtesy of LaFace?/Arista Records
Licensed by
Univarsal International,
a division of Universal Music K.K.
(P)2000 Universal Music K.K.
(C)2000 Solid Co.,Ltd./Square Sounds Co.Ltd.
Gratitude Sky Music,Inc./WB Music Corp.
Kalamazoo Music
All rights reserved
　　　　
Owaranai Mono - Forevermore
(The theme from "The Bouncer" - Japanese Version)
Lyrics
　　　　TAKASHI TOKITA
Music
　　　　TAKAHITO EGUCHI
　　　　NORIKO MATSUEDA
Produced and Arranged by
　　　　TAKAHITO EGUCHI
　　　　NORIKO MATSUEDA
Performed by
　　　　REIKO NODA
(P)2000 Square Sounds Co.,Lrd.
Square Sounds Co.,Ltd.
All rights reserved
　　　　
All Music Except the above
(P)&(C)2000 Square Sounds Co.Ltd.
　　　　
　　　　
　　　　
Localization
Localization Director
　　　　RICHARD HONEYWOOD
Asst.Localization Director
　　　　KAZUYOSHI TASHIRO
Localization Asst.
　　　　SEIKOH HOKAMA
SQUARE SOFT
Localization Specialist
　　　　YOSHINOBU NOBBY MATSUO?
Editor
　　　　RICHARD AMTOWER?
Asst. Editor
　　　　MATTHEW B. RHOADES?
Localization Asst.
　　　　RIKA MARUYA?
Localization Manager
　　　　YUTAKA SANO?
　　　　
Senior QA Manager
　　　　JONTHAN WILLIAMS?
Lead Produc Analyst
　　　　MOHAMMED A.C. WRIGHT?
Asst Lead Analyst
　　　　MICHAEL D. CHRISTOFFERS?
QA Translator
　　　　KENJI NAKAMURA?
Product Analysts
　　　　TAM NGUYEN?
　　　　NICK PISANI?
　　　　MAT CLIFF?
　　　　JASON HADERLIE?
　　　　KRISTOPHER BYRNE?
　　　　JOHN S.KIM?
　　　
SQUARE ELECTORONIC ARTS L.L.C.
Marketing Comm. Manager
　　　　KYOKO YAMASHITA
Asst.Marketing Comm. Managaer
　　　　FRANCINE DE MORE
Product Coordinator
　　　　KEN BERRY
Sales Coordinator
　　　　SEAN MONTGOMERY
Creative Services Manager
　　　　KEIKO KATO
Creative Services Associate
　　　　PATRICK CERVENTES
Product Associates
　　　　ANDY HSU
　　　　TREY BOREN
Product Admin. Asst.
　　　　MARI NISHIKAWA
Asst Product Manager
　　　　IRENE SAM
Product Manager
　　　　ANDREW SHIOZAKI
Marketing Manager
　　　　KENJI MIMURA
Vice Chairman
　　　　YOSHIHIRO MARUYAMA
Senior Vice President and CFO
　　　　KENZO NOGIMURA
President
　　　　JUN IWASAKI
　　　　
　　　　
Auality Assurance & Customer Support
SQUARTZ CO.,LTD.
Executive Director
　　　　HIROMI MASUDA
QA Supervisor
　　　　HIDEAKI MATSUOKA
Asst. QA Coordinator
　　　　KEIJI ODAHARA?
　　　　MASATO SASAKI?
　　　　YOSHIHIKO TAKAYA?
Rating and Legal Advisor
　　　　REIKO KONDO?
Customer Support Supervisor
　　　　EMIKO NAKAMURA?
Analysts
　　　　SHINGO AKIYAMA?
　　　　TAIKI EDA?
　　　　YUICHIRO KAWANISHI
　　　　YOSHIYUKI TAKAHASHI?
　　　　MASASHI NAGAI?
　　　　SHINTAROU HOSONE?
System Addministrators
　　　　SATOSHI KUMAMOTO?
　　　　YASUSHI SHIMIZU
　　　　TAKESHI SASAME
　　　　
　　　　
Promotion
Producer
　　　　MICHIO OKAMIYA
Promotion
　　　　ARATA HANYUDA
Publicity
　　　　KOICHIRO SAKAMOTO
　　　　AKIKO WADA
Advertising
　　　　RYUTARO SASAKI
　　　　DAISUKE YAMAMOTO
　　　　
　　　　
Production
Producer
　　　　SHINJI HASHIMOTO
Production Manager
　　　　NOBUYUKI UEDA
Production Assts.
　　　　ERI MORIMOTO?
　　　　KIYOKO ISHII
　　　　KANA INAGAKI?
　　　　
Executive Producers
　　　　HIRONOBU SAKAGUCHI
　　　　HISASHI SUZUKI
　　　　TOMOYUKI TAKECHI
　　　　
Game Director
　　　　SEIICHI ISHII
　　　　
Director
　　　　TAKASHI TOKITA

関連する年表 †