概要

 2008年11月20日、スクエニからニンテンドーDS用ソフト『クロノ・トリガー』が発売された。

関連する作品とシリーズ

 作品/クロノ・トリガー
 シリーズ/クロノ

関連する器物

 器物/ニンテンドーDS

関連する場所

関連する人物と会社

販売

 会社/株式会社スクウェア・エニックス 

開発

 会社/株式会社トーセ

スタッフ

ORIGINAL STAFF
PRODUCER
    KAZUHIKO AOKI
DIRECTOR
    TAKASHI TOKITA
    YOSHINORI KITASE
    AKIHIKO MATSUI
CHARACTER DESIGN
    AKIRA TORIYAMA
SUPERVISOR
    YUJI HORII
    HIRONOBU SAKAGUCHI
MUSIC
    YASUNORI MITSUDA
    NOBUO UEMATSU
MAIN PROGRAMMERS
    KEIZO KOKUBO
    KATSUHISA HIGUCHI
SOUND PROGRAMMER
    MINORU AKAO
SOUND ENGINEER
    EIJI NAKAMURA
GRAPHIC DIRECTORS
    YASUHIKO KAMATA
    MASANORI HOSHINO
    TETSUYA TAKAHASHI
STORY PLANNER
    MASATO KATO
EVENT PLANNERS
    HIROYUKI ITOU
    KEISUKE MATSUHARA
    HIROKI CHIBA
FIELD PLANNERS
    KEITA ETO
    KENICHI NISHI
BATTLE PLANNERS
    MAKOTO SHIMAMOTO
    HARUYUKI NISHIDA
    TOSHIAKI SUZUKI
BATTLE PROGRAMMERS
    TOSHIO ENDO
    KIYOSHI YOSHII
WORLD MAP PROGRAMMER
    KAZUMI KOBAYASHI
MENU PROGRAMMER
    AKIHIKO SHIMIZU
VISUAL EFFECT PROGRAMMERS
    KOJI SUGIMOTO
    KEN NARITA
VISUAL EFFECT GRAPHICS
    HIROKATSU SASAKI
    YUKIO NAKATANI
FIELD GRAPHICS
    SHINICHIRO OKANIWA
    MANABU DAISHIMA
    YOSHIYA HASUI
    MATSUZO ITAKURA
    TETSUYA NOMURA
    KAZUHIRO OKAWA
    YOSHINORI OGURA
    YUSUKE NAORA
    TAKAMICHI SHIBUYA
    SHINICHIRO HAMASAKA
    AKIYOSHI MASUDA
    MASAAKI HAYASHI
    TAKAYUKI ODACHI
    YASUYUKI HONNE
CHARACTER GRAPHICS
    HIROSHI UCHIYAMA
    TAIZO INUKAI
    FUMI NAKASHIMA
MONSTER GRAPHICS
    KOUICHI EBE
    TSUTOMU TERADA
    TADAHIRO USUDA
MAP DESIGN
    MAMI KAWAI
    AKANE HARUKI
    HIROTO YAMAMOTO
    HIDETOSHI KEZUKA
    KANAME TANAKA
EXECTIVE PRODUCER
    TETSUO MIZUNO
    HITOSHI TAKEMURA
    HISASHI SUZUKI
    
SOUND EFFECTS
    YOSHITAKA HIROTA
    CHIHARU MINEKAWA
    TADAKAZU OKANO
    YASUAKI YABUTA
    
TESTPLAYERS
    KENICHI SHINODA
    KEN SAKUYAMA
    TOMOKO MORIYASU
    HARUO OGURA
    HIROTSUGU YAMAMOTO
    REO NOMOTO
    AKIHIRO ICHIKAWA
    AKITOSHI TAKAHASHI
    
ADVERTISING
    K.YAMASHITA
    Y.HIRATA
    T.NOMURA
    K.SOUSUI
    T.TSURUZONO
    M.OKAMIYA
    N.WATANABE
    K.MAEDA
    M.MIZUSHIMA
    
SYSTEM ADMINISTRATORS
    M.NAKAJIMA
    M.OGURA
    Y.ORIKASA
    Y.OHDAIRA
    
REMAKE STAFF
    W.LI
    A.ITO
    R.MARUYA
    N.WADA
    
TEST COORDINATORS
    S.KAJITANI
    R.KODA
    K.INAGI
    N.HANADA
    H.MASUDA
    N.KANAI
    H.SAKURAI
    
SPECIAL THANKS
    K.TORISHIMA
    
    N.HORIE
    F.TAKEDA
    T.TAKAHASHI
    T.KONDOH
    
    S.HASHIMOTO
    
    K.ADACHI
    Y.KUWAHARA
    H.OKAWA
    Y.UENISHI
    
    N.MATSUEDA
    I.DOBASHI
    M.SAITO
    H.KAWAI
    
    S.MORIYA
    K.SUZUKI
    Y.KONDO
    S.TANAKA
    
    K.TANIKAWA
    J.SAITO
    S.HIDAKI
    K.OOGO
    H.SUZUKI
    M.ITOH
    R.MIYAMOTO
    
    H.YOKOTA
    M.YUMOTO
    N.ISHIKAWA
    H.KIZUKA
    S.ARAI
    K.MATSUMOTO
    K.HIRATA
    M.KOUNO
    R.TSUKAKOSHI
    K.KANEKO
    H.SHIMODAIRA
    M.NOUMURA
    A.HINO
    H.HAMADA
    
    T.OHNO
    H.NOGUCHI
    M.HORIE
    M.MORI
    M.KOBAYASHI
    
    M.KANESHIGE
    M.SOMENO
    Y.TANAKA
    R.TAKEDA
    
    T.MORITA
    Y.SUEMITSU
    W.SATO
    H.NAKAMURA
    S.AOYAMA
    H.NAGAHARA
    H.SHINGU
    
    
Exeutive Producer
    SHINJI HASHIMOTO
Supervisors
    KAZUHIKO AOKI
    TAKASHI TOKITA
Supervisor & Story Planner
    MASATO KATO
Sound Supervisor
    YASUNORI MITSUDA
    
Producer
    HIROYUKI MIURA
Assistant Producer
    TAKAHIRO ABE
Art Director
    MIEKO HOSHINO
Project Manager
    MIKI AKAKURA
Proect Assistant
    TOMOKO SUGIYAMA?
Movie Sound Composer
    TSUYOSHI SEKITO
Animation Production
    TOEI ANIMATION CO.,LTD
    
Publicity Division
Corpotate Executive Manager
    KOJI TAGUCHI
Senior Producer
    RYUTARO SASAKI
Producer
    YUKA NAITO
Publicity Staff
    GYOTARO SATO
Media Coordinators
    YUKO KONO
    KUMIKO ISHIDA
    HIDEKI YAMAMOTO
    TOSHIYUKI INOUE
Artwork Coordinators
    NAOKI OOISHI
    TAKASHI KAMIMURA
Web Coordinators
    CHIAKI YAMAUCHI
    MIKI KATO
Oversea Coordinators
    AYAKO KAWAMOTO
    EMIKO SATO
    
Quality Assurance
Coordinator
    MAKI NAKAJIMA?
Planner
    JOJI HAYASHI?
Assistant Coordinators
    YOSHIMASA TANAKA?
    TAKASHI YAMADA?
Technical Engineers
    KAZUYA OKAMOTO?
    TOMOHITO KOHNO?
    TOSHIMITSU UMEZAWA?
    TOYOKAZU TAKEHARA?
Technical Assistants
    TADAHIRO KANEKO?
    MASAKAZU KAWANISHI?
Senior Tester
    NAOKO ASAZUMA?
Testers
    MASAMICHI TAKANO
    HIRONOBU OTA
    SHIGEMITSU HARA
    SHINGO MURAKAMI
    TSUKASA TORIGATA
    AKIRA MINAGAWA
    AKIRA HOKIYAMA
    HIRONORI SATO
    KEIGO KOUNO
    MAO FUJIMURA
    TAKEHIRO ASANO
    MAI KITADE
    YUTARO NAGATOMO
    NATSUKO SAKAMOTO
    YASUHIRO CHIDA
    TAKAO TOSHIMA
    SYUICHI NAKAZATO
    SHINGO AKIBAYASHI
    EMI YOKOMICHI
    KOTARO ARAI
    YOSUKE KOBAYASHI
    MASAFUMI GOTO
    SATOMI OHNISHI
    ...and All QA Staff
Manager
    HIDEYUKI KATO
Senior Manager
    YUKIHIRO SHIBUYA
General Manager
    KOJI YAMASHITA
    
Community & Service Division
Director
    TOSHIO MUROUCHI
Customer Service Director
    SHOSAKU TAKABAYASHI?
Information Center Manager
    RYUJI KUDO?
Back-End Support Staff
    KAZUHITO TABUCHI?
    TAKESHI KATO?
    TATSUHIKO NOZAKI?
    HIROMI SUDA?
    NATSUYO TAKADA?
    ...and All Support Staff
    
Ratings Section
Ratings Advisors
    MIRI ITO
    SUEKO KOGAI
    REIKO KONDO
Ratings Section Manager
    MASASHI HIRAMATSU
    
Localization
Locallization Director
    SATOSHI TOYODA
Locallization Supervisor
    SATOKO KONDO
Revised English Translation
    TOM SLATTERY
    (Original Translation TED WOOLSEY)
Engilish Editor
    COLIN WILLIAMSON
English Manual Translation
    PHIL BRIGHT
French Translation
    GENEVIEVE MARIER-HOWARD?
French Editor
    LAURENT SAUTIERE
Senior Manager
    MASASHI HIRAMATSU
    
SQUARE ENIX,INC.
Senior Quality Assurance Manager
    DAVID ”RIBS” CARRILLO?
Assistant QA MANAGER
    AARON J. ADAMS?
Senior QA Coordinator
    MATHEW CLIFT?
QA COORDINATOR
    ALFRED HOLZ?
QA Administrator
    KEITH P. MARTZ?
QA Associate
    JOSHUA D.BODEN?
QA Team
    GREG BUCHOLD?
    KRISTA CORKOS?
    AMBER ELLIOTT?
    MICHAEL GAVIDIA?
    JON MARCELLA?
    JESSE BLAKE MCCANN?
    CHALM NUSSBAUM?
    MATTHEW SLNCHIK?
    CHRISTOPHER WONG?
QA Translator
    ELIAH SMOLKO?
Localization & QA Director
    YUTAKA SANO?
Executive Drector of Community & Service
    YASU KUROSAWA?
Senior Manager of Operations
    FRANKO F. FONSECA?
Information Center Manager
    MICAH BRAVO?
Information Center Supervisors
    CARL HIDAGO?
    JEREME SKELTON?
Information Center Representatives
    NEIL ”TAK” HERRERA?
    JAMES MASSEY?
    GENE MESSERSCHIMITT?
Operations Support Manager
    SEAN MICHAEL?
Operations Support Supervisor
    DANA KWON?
Operations Support Agents
    JESSE FULLER?
    CHRIS ICHIKAWA?
    OSE OSIO?
Pulic Reations & Project Coordination
    SONIA IM?
Puic Relations
    AMELIA CANTLAY?
    KLEE KUO?
Project Coordination
    YUKA DIAZ?
    NAOKO YAMAMURA-RICE?
    WIBUR LIN?
Project Coordination
    EMI BLISS?
    MIKI HAMASAKI?
    
Product Marketing & Marketing Communicaitons
    KRISTINA YOON?
    RARKER SAPP?
    SAKURA MINAMIDA?
    CHARIES MCCARTER?
    TIM LAW?
    ISSEI SHIMIZU?
Product Marktings & Marketing Communications
    LAURIE MA?
    JOHNNY FOURNIER?
    MAX MENA?
    RAIO MITSUNO
    MAIKO SAKURAI?
    PATRICK LOFRTROM?
Sales
    RON KURTZ?
    KANJI TASHIRO?
    PETS SPIEGELMAN?
    DANIEL MCCONELL?
    JOHN SIY
    JOHNNY LAM?
    ERIC ROSENBERGER?
Executive Director,Sales & Marketing
    SHINJI FUTAMI
Seniro Vice President,Sales & Marketing
    RON SCOTT?
Vice President of Legal Affarriers & General Counsel
    CLINTON FOY?
Senior Vice President
    SHINJI HASHIMOTO
President & CEO
    JOHN YAMAMOTO?
    
SQUARE ENIX,LTD.
Locallization Producer
    YUKO TOMIZAWA?
Assistant Localisation Producer
    ALESSANDRO BOVENZI?
Chief of QA
    ANDRE WOITCZYK?
Assistant QA MANAGERS
    DARIO DE CESARE?
    LEE DENEINI?
QA Lead
    DANIEL MELLAR?
French QA Coordinator
    KEVIN BALON?
QA Translators
    SUMIKO OKADA?
    ANDII YAMANAKA?
UK QA Team
    DOUGLAS BROWN?
    SANJAY MITRA?
    NICHOLAS TAMPAKOPOULOS?
French QA Team
    JEAN-BAPTISE BRUTELLE?
    LUCILE LE MERIE?
    HELENE SCHWALM?
    FABIAN WEBER?
Localisation Team
    PLERRE GAUTHIER?
    ELISA GIRIBADI?
    STEFANIE JAHN?
    MARLONE PERA I DE MIGUEL?
QA TEAM
    ROBERT ANGERER?
    GAETANO FABOZZI?
    THIBAUT SALEMBIER?
    PINDARO VARGAS FARIAS?
Assistant Production Manager
    SHINGO HOSOKAWA
Production Manager
    SEB OHSAN BERTHELESEN?
Marketing & PR Assistant
    RAUL NIETO GARCIA?
International Marketing Co-ordinator
    TOMOKO NUNOMURA?
Senior Product Manager
    ADRIAN ARNESE?
Martketing Communications Manager
    STEPHANIE JOURNAU?
PR Manager
    ALEX HUHTALA?
Marketing Director
    MAKOTO KOTAKA?
European Marketing Director
    DAVID DYETT?
Operatins Manager
    TOBY COLEMAN?
Sales Manager
    KEVING YOUNG?
UK Sales Director
    DOUG BONE?
Vice-President Marketing
    LARRY SPARKS?
Vice-President Administration
    SOTA HAYASHIBARA?
Co-COO
    MICHAEL SHERLOCK?
President & CEO
    JOHN YAMAMOTO?
    
TOSE CO.,LTD.
Director
    Kenjiro Kato
Assistant Director
    Koichi Sobata
Planners
    Takumi Douzono
    Kazuki Fujisawa
Programmers
    Haruyuki Yamaguchi
    Mahito Tanaka
    Norihisa Jo
    Hiroshi Usami
    Tomohiro Ochiai
    Daisuke Kise
    Ichiroh Tanaka
    Yuji Miyaso
    Masao Ue
    Tomoe Okuda
    Yasuhumi Suzuki
    Takahiro Imokawa
    Yoshiaki Inoue
    Taichi Shiraishi
    Hidenori Nakamura
    Daisuke Tanihara
Technical Advisor
    Kenichi Kondo
Designer
    Seiji Nakai
Design Advisor
    Taro Taniguchi
Sound Editors
    Eri Yasuda
    Hirohito Tsuji
    Tomokazu Hirota
    Riyou Kinugasa
    Masaya Tsunemoto
Sound Advisor
    Hidenori Miyanaga
Playtesters
    Takeshi Kawano
    Kenta Inoue
    Norihito Arai
    Hitomi Mori
    Yuri Kobayashi
    
Special Thanks
    ITSUJI YAMADA?
    YOSHIE NISHIMURA?
    SHIHO SASAKI
    TOMOHIDE WATANABE?
    TOSHIAKI NAITO
    NOBUFUMI YAMADA?
    SOTA ONJI?
    JYUNPEI TAKEBA?
    TASUTOMU YAMADA?
    NATSUMI KAMEOKA?
    TSUKUSHI IZUMI
    SOSHI YOSHIDA
    YUU MIYAKE
    ... and All SQUARE ENIX Staff
    
Director
    HIROYUKI MIURA
Supervisor
    YUJI HORII
Production Executives
    YOICHI WADA
    KEIJI HONDA

関連する年表


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2014-09-01 (月) 21:07:32 (2251d)