概要

 2022年04月07日、『クロノ・クロス:ラジカル・ドリーマーズ エディション』が発売された。

関連する作品とシリーズ

 作品/クロノ・クロス
 作品/ラジカル・ドリーマーズ 盗めない宝石
 シリーズ/クロノ

関連するジャンルと器物

 器物/プレイステーション4
 器物/ニンテンドースイッチ
 器物/Xbox One?
 器物/PC/Windows

関連する人物と会社

販売

 会社/株式会社スクウェア・エニックス 

開発

 会社/株式会社D4エンタープライズ

スタッフ

Director
    Hiroshi Harata
Project Manager
    Mariko Sato
    
[D4Enterprise Co.,Ltd.]
Executive Producer
    Naoto Suzuki
Director
    Shinta Ogura
Assistant Director
    Kiyotaka Ooishi
Main Programmer
    Norio Hattori
Programmers
    Yuuki Ishikawa
    Yuta Inoue
    Kakeru Suzuki
Designers
    Hidetoshi Shirahata
    Miki Shiota
Playtesters
    Shun Murofushi
    Yuji Yanagisawa
    Masaki Iitsuka
    
[25 Technologies, Inc.]
Manager / Programmer
    Takao Yui
    
[Cityconnection Co.,Ltd.]
Managers
    Nobuhiro Yoshikawa
    Kei Watanabe
    
[Zerodiv Inc.]
Manager
    Takayuki Harakaml
Programmers
    Akihiro Ando
    Fumihiko Suzuki
Assistant
    Kazuaki Tsuchiya
    
[STUDIOARTDINK CORPORATION]
Executive Producer
    Ryoichi Yajima
Team Management
    Masashi Salto
3D Character Direction
    Daisuke Kobavashi
Tech Support
    Tomonori Kotani
    
[Linked Brain inc.]
Lead 3D Character Artists
    Masaaki Kanbayashi
    Masaya Yamakawa
3D Character Artists
    Chiharu Kai
    Haruhide Yajima
    Asami Matsushima
    Shion Otsuka
    Shota Miyano
    
[Shloc Ltd.]
Managing Director
    Oli Chance
    Project Manager
    Takashi Hatta
Japanese To English Translation And Editing Team
    Ollie Scarborough
    Oli Chance
French Leads
    Bénédicte Mouy
    Cédric Tannay
French Translation And Edlting Team
    Monia Kim
    Audrey Oblin
    Raphaël Rouby
    Thibaut Salembier
German Lead
    Andreas Teubler
German Translation And Editing Team
    Susanne Becker
    Georg Hund
    Rafael Jagielski
    Gerald Paetsch
    Nick Schaefer
Italian Lead
    Gaétano Fabozzi
Italian Translation And Editing Team
    Francesco Donatiello
    Francesco Marino
    Virginia Petrarca
Spanish Leads
    Aurora Martinez-Esparza Ramírez
    Pablo Gismero Calvo
Spanish Translation And Editing Team
    Francisco Paredes Maldonado
    Luis Miguel García Ramirez
    Sanjay Krishnankulty Alonso
    
Music
Music Composed & Arranged By
    Yasunori Mitsuda [PROCYON STUDIO]
Special Arrangements By
    Rune Tonsgaard Sorensen [Dreamers' Circus|
    Nikolaj Busk [Dreamers Circus]
    Ale Carr [Dreamers' Circus]
    Marlam Abounnasr [PROCYON STUDIO]
Recording Engineers
    Hiroyuki Akita
    Brian Masterson
Mixing Engineer
    Hiroyuki Akita
Assistant Engineers
    Hiroyuki Tanaka [SHANGRI-LAING.]
    Yu Saeaki [Studin Tanta]
    Mio Hirai [Sound City]
Recording Coordinators
    Tsutomu Satomi [SHANGRI-LA INC.]
    Keita Korematsu [PLANKTON]
Interpreter
    Mariam Abounnasr [PROCYON STUDIO]
Recording Support
    Mayu Nozaki [PROCYON STUDIO]
Music Cooperation
    PROCYON STUDIO
    PLANKTON
Recording Locations
    SHANGRI-LA Studio
    Studio Tanta
    Sound City
    Soundscape Studios
Lead Vocal
    Aisling McGlynn?
Chorus
    Lucy Champion
Original Lyrics
    Masato Kato
Gaelic Translation of Lyrics
    Michael McGlynn?
    Eabha McMahon?
Special Performance By
    Dreamers' Circus
Bass
    Hitoshi Watanabe
Guitar
    Mitsuhiro Ohta
Irish Harp
    Chiaki Umeda
Tin Whistle / Low Whistle / Uilleann Pipes / Kaval
    Akio Noguchi
Percussion
    Megumi Nozaki
Strings
    Koichiro Muroya Strings
Violin
    Koichiro Muroya
    Kyoko Ishigame
    Rina Odera
    Shoko Oki
    Akane Irie
    Risa Yamamoto
    Kanako Higashiyama
    Machi Okabe
    Nagisa Sakaki
    Eal-Sung Shin
Viola
    Tomoko Shimaoka
    Saori Oka
Cello
    Masami Horisawa
    Yuki Mizuno
Contrabass
Koji Akaike
    
    
[SQUARE ENIX CO,.LTD.]
<Creative Business Unit I>
Vice President
    Yoshinori Kitase
Deputy Vice Presidents
    Ichiro Hazama
    Shinpei Yashima?

<Quality Assurance>
Coordinators
    Kenichi Yamamoto
    
    Kouichl Sumohara
    Junpei Takaoka
    Kota Minagawa
    Hiroshi Haramura
Technical Engineers
    Noboru Taniguchi
    
    Taisuke Yahisa
    Hiroyuki Ogura
    Kouhei Sawamoto
    Takahiro Shimizu
    Tatsuya Nonaka
    Takuma Sakurada
Game Testers
    Ryoh Sasagurl
    Yuto Miyazaki
    Koichi Ito
    Masaaki Watanabe
    ...and the entire QA staff
Chief Coordinator
    Hiromichi Takahashi
Ratings Advisors
    Megumi Terada
    Reiko Kondo
Manager
    Hideyuki Kato
General Manager
    Yukihiro Shibuya
    
<Localization>
Rating Advisor
    Yusuke Haruguchi
Managers
    Aziz Hinoshita
    Emillie Thoré
    Ikuko Tsuruta
    Gray F. Manucal
General Manager
    Shingo Hosokawa
    
<Marketing Division>
Executive Officer & General Manager
    Ryutaro Sasaki
Managers
    Akiko Wada
    Kakuko Obinata
    Yuka Naito
Lead Planner
    Shinya Okayama?
Planner
    Yamato Ise
International Relations
Manager
    Ayako Kawamoto
International Relations
    Karen Hiroe
Event Relations & Department operation
Event Relations & Department Opération Chief
    Kumiko Ishida
Event Relations & Department Operation
    Munehiro Ohsawa
    Miyuki Kashiwaya
    Tatsuya Umezawa
    Masato Suetsugu
    Seigo Haga
    Makoto Nakano
Marketing Research & Analysis
Manager
    Ryuichi Yagisawa
Marketing Research & Analysis
    Kentaro Hamaoka
    Ryuji Kiyoshima
    Kanae Tani
    Miyu Oue
    
<Sound Section>
Sound Data Support
    Tomohiro Yajima
Sound Editor's Assistant
    Masamu Kobayashi
Audio Programmers
    Yoshinori Tsuchida
    Akihiro Minami
Project Manager
    Kazuki Hamamoto
    
<Creative Division>
Director of 3D Character Model Design
    Toshiyuki Itahana
    Rubi Asami
    Kumiko Koike
    
<Copyright Licensing Division>
General Manager
    Izumi Tsukushi
Staff
    Hitomi Urajiri
    Yukiko Kusano
    Ena Watanabe
    
<Digital Business Unit>
Executive Officer / Vice President
    Tomoyoshi Oosaki
Deputy Vice President
    Makoto Tsuda
Sales Division
Director
    Daisuke Kobayashi
Managers
    Daio Ito
    Mizuki Sakuma
Staff
    Fuminori Hyodo
    Toshiyuki inoue
    Takashi Kamimura
    Kenta Kobayashi
    Aki Kohno
    Shun Koike
    Masahiro Matsumoto
    Saki Nishikawa
    Kazuhito Nishimura
    Nanami Nishimura
    Toshihide Nomura
    Maiko Shimizu
    Jain Son
    Waka Tachibana
    Gota Taguchi
    Shota Tamakoshi
    Masaki Yano
    Rumi Yoshikawa
    Tsutomu Yamada
    
    Ren Aimoto
    Yi Chia Hsieh
    Tomohiro Masuda
    Min Seon Lee
    Hiromi Sogamoto
    Masahide Tokuda
    Li-yen Wang
    
    Akiyo Hirota
    Noriko Ikeda
    Mariko Imai
    Haruka Tanaka
    Yoon Taekyung
    Kaoru Yamagami
    Liu YingYing?
    
PC Bussiness Division
Manager
    Takashi Hasegawa
Staff
    Jumpei Arakawa
    Makoto Takaji
    Tomomi Nakagawa
    
<Business Relations Division>
Senior Manager
    Noriko Watanabe
Production Coordinator
    Kazuya Okamoto
    
<Information Technology Divisions>
Exective Officer
    Hideaki Sato
Manager
    Masao Nozaki
Engineers
    Kazuyuki Horii
    Takaaki Yamamoto
    Masaki Katae
    Sota Onji
    Takayuki Sawabe
    Kohei Onda
    Yuya Tatsunokuchi
    Katsuhisa Miyao
Coordinator
    Hiromi Doi
    
<Business-Management/Division, Corpofate Strategy Unit>
General Manager
    Akihiko Kasuga
Manager
    Yuu Tsuchida
Staff
    Yousaku Ukyo
    Kahori Ito
    Shun Tahara
    
    
[SQUARE ENIX, INC.]
QA Managers
    Mathew A. Clift
    Keith P. Christensen-Martz
Assistant QA Manager
    Michael Ashton
Senior QA Coordinator
    Carmelo Cabezo
QA Coordinators
    Tim Blake
    Eric Lea
Senior QA Administrator
    Louis Sedeno Ill
QA Team
    Wilson Ho
    Jerry Lu
QA Translator
    Takahiro Soh
Localization & QA Director
    Yutaka Sano
Executive Director, C&S
    Yasu Kurosawa
Assistant Director of Operations
    Brendan Hee
Senior Manager, Customer Support & Fraud Prevention
    Kenny Yoshinaga
Assistant Managers, Customer Support
    Chris Farmer
    Josue Munoz
Customer Support Supervisor
    Keith Avant
Assistant Director, Operations/Support / Business Intelligence
    Steve Nguyen
Senior Manager, Business Intelligence
    Michael Somerville
Senior Manager, Operations Support
    Kumiko Yamaguchi
Assistant Managers, Operations Support
    Chris Ichikawa
    Gregory Toyosaka
Senior Community & Operations Coordinator
    Joshua Hochner
General Counsel
    Adam Sullivan
Sr. Director, Business & Legal Affairs
    Brian Finkelstein:
Director, Business & Legal Affairs
    Noi Sasaki
Counsels
    Maria Abesa
    Justin Gomes
    Alberto Wilches
Managing Paralegal
    Dean Okazaki
Paralegal
    Tricia Tran
Manager, Legal Operatións
    Stephanie Pimentel
Legal Analyst
    Angelo Rivera
Legal, Operations Associate
    Vanessa Grundy
Legal Operations Specialist
    Leander Tipsey
Senior Director, Marketing
    Ryan Lacina
Manager,Marketing
    Jarek Ceballos
Head of Communications
    Michelle Schroder
Director, PR
    Bob Colayco
Senior PR-Manager
    Emily Shoji
PR Manager
    Rachel Mascetti
Director, Influencer Relations
    Adam Phillips
Manager, Influencer Relations
    Ria Patel
Director, Social Media
    Pat Donahue
Social Communications Manager
    Samantha Reinert
Director of Sales Analytics
    Josh England
Manager, Sales Analytics
    Kasim Somers
Senior Business Analyst
    Warren Perdon
Business Intelligence Engineer.
    Brett Magni
Senior Sales Analyst
    Lana Josephbek
Sales Analyst
    Corey Chamberlain
Ecommerce Director
    Kevin Biely
Ecommerce Specialist
    Panda Kamsingwong
Sr Web Developer
    Ben Berlin
Director CRM & Customer Loyalty
    Daniel Nasserian
Associate Managers CRM
    Aaron Pathammavong
    Jacqueline Ko
Digital Project Manager
    Knoah Plasek
Sr Web Designer
    Andres D'Aleman
Video Content Director
    Fred Altman
Visual Design Director
    Michael Bannon
Visual Design Lead
    Brett Woolertge
Sentor visual De tuner
    James Cunningham
Visual Designer
    James Ferrell
Senior Graphic Production Designer
    Ken Murayama
Senior Creative Producer
    Caroline Wu Bonti
Creative Producer
    Natasha Watford
Senior, Video Editor
    Daniel Ness
Senior Motion Graphics Artist
    Anthony Ricciardi
General Manager: Digital, North American Sales and Operations
    Doug Bone
Senior Director of Sales: Digital and Americas
    Andrew Larcombe
Associate Director, Digital Sales
    Diego Hernandez
Senior Digital Operations, Managers
    Toby Coleman
    Keith Hershey
Digital Sales Managers, Digital Sales
    Jason Brooks
    Jordan Botts
Associate Sales Manager, Digital Sales
    Megan Pelt
Digital Sales Coordinator
    Kerry Madden Potts
Senior Manager, Merchandise
    Jennifer Park
Assistant Managers, Merchandise
    Peter Whites
    Richelle Brady
Senior Manager, Project Communications & Events
    Ami Funaki
Assistant Managers, Project Communications & Events
    Aimi Tokutake
    Taku Hatori
    Stephany Ota
Events Director
    Wilbur Lin
Events Manager
    Kathryn Campagna
Events Coordinator
    Sarah Bloom
Senior Director of Sales Planning, Merchandise, Project Com & Events
    Kanji Romeo Tashiro
CEO
    Phil Rogers
CMO
    John Heinecke
Executive Director - SEA Marketing
    Kevin Kraft
Executive Creative Director - SEW
    Ricardo Mireles
    
    
[PTW Canada Solutions, Inc.]
LQA Senior Director
    Arnaud Messager
LQA Manager
    Claudia Moscoso
LQA Project Manager
    Julien Cruel
LQA Project Coordinators
    Daniela Santana
    Najlaa Tanani
    Fanny Rebillard
LQA English Testers
    Alex Blackman
    Claire McParlane?
    Michael Dahan
    Robert Petrie
    Rodrigo Silva
    He Du
    Jana Strbackova
    
    
[SQUARE ENIX LTD.]
<QA & Localisation Services >
QA & Localisation Services Directors
    Marc Titheridge
    Yuko Tomizawa
Head of Localisation
    Martin Walter
Localisation Ptoject Manager
    Nobuko Sugahara
Senior Localisation Producers
    Alex Moresby
    Elisa Giribaldi
Assistant Localisation Producer
    Kevin Balon
Senior LQA Manager
    André Woitczyk
LQA Manager
    Sébastien Dulabour
Assistant LQA Manager
    Hoi-Yee Leung
Mastering Manager
    Jason Walker
Senior QA Leads (English)
    Shailesh lyer
    Helena Simsolo
Senior QA Lead (French)
    Soraya Lamoudi
Senior QA Lead (Italian)
    Erica Berghi
Senior QA Lead (German)
    Heike Pham Dan
Bonbor QA Lead (Spanish)
    Manuel Garcia
Translator / Editor (French)
    Marie Martin
Translator / Editor (Italian)
    Federica Lusardi
Translator / Editor (German)
    Katharina Klamt
Senior Translator / Editor (Spanish)
    Raquel Uzal-Gómez
    
<Japanese Language Support>
Senior Translation Manager
    Andil Yamanaka
Senior Japanese Business Translator / Event Translation Manager
    Gavin Poffley
Senior Japanese Business Translator / Assistant Manager
    Grace Ellen Mitchell
Japanese Business Translators
    Kyoko Hotta Gowlett
    Shigeru Tabata
    Juzo Hirose
    Katsuya Norita
    Corinne Foxton
    Hinako Matsumoto
    
<Square Enix Europe Marketing>
Chief Exective Officer
    Phil Roggers
Chief Marketing Officer
    John Heinecke
Executive Director Marketing
    Larry Sparks
Marketing Director
    Ned Browning
Marketing Manager
    Almee Sanjari
Assistant Marketing Manager
    Laura Grant
Senior PR Manager
    Hugo Bustillos
PR Executive
    Claudio Carneiro
Senior PR & Communications Director
    Alex Huhtala
European Marketing Director
    Anthony Newell
Media Strategist
    Kim Fitzgerald
Influencer Relations Director
    Adam Phillips
Influencer Relations Manager
    Ria Patel
Social Media Director
    Teague Emery
Senior Social Media Manager
    Sunil Godhania
Designer
    Lewis-Jon Somerscales
Creative Producer
    Dan Hill
Senior Business Manager
    Hideki Miwa
General Manager - European Commercial and Publishing Services
    Justin Gaffney
EU Sales Director
    Karine Parker
    
<UK/ Export Sales and Marketing>
Marketing Director - UK
    Elizabeth Blackman
Senior Marketing Manager - UK
    Peter Bellew
Assistant Marketing Manager - UK
    Melissa Larsson
PR Executive - UK
    Tom Goldberger
Marketing Director - Export
    Laura Disney
Marketing Manager - Export
    Natalie Gausden
Marketing Executive - Export
    Eleni Christodoulou
PR Executive - Export
    Shez Sheikh
Senior Production Manager - UK & Export
    Carrie Judge
Production Manager - UK & Export
    Lynne Fisher
UK Sales Manager
    David Stubberfield
Export Sales Manager
    Tom Vickery
    
<France/Benelux Sales and Marketing>
    Managing Director, France and Benelux
    Florent Moreau
Marketing Director
    Tristan Perdriau
Senior PR Manager
    Emilie Hurel
Marketing, Manager
    Julien El Rab
Community, Social & Influencer Manager
    Cédric Devoyon
Executive Assistant: Marketing and Sales
    Isabelle Connuel
    
<G/A/S Sales and Marketing>
Managing and Finance Director
    Klaus Jens
Markeling & PR Director
    Lars Winkler
Marketing Manager
    Marcus von Lüde
Senior PR Manager
    Markus Haberlein
PR Manager
    Daniela Schiogel
Senior Social Manager
    Barbara Winterfeldt
Sales Manager
    Fabian Rather
Operations Manager
    Nikolaus Ziegert
    
<European Merchandising>
EU Merchandising Director
    Graham Brown
E-Commerce Manager
    Taishi Narumoto
Manager Organised Play & Community (Table Top Games)
    Tim Schilder
Manager (Table Top Games)
    Fabian Weber
Assistant Manager Research & Development
    Tomasz Rozejowskl
Operations Coordinator
    Shaun Bedassie
    
<European Community and Service >
Head of Community and Service
    Saori Spencer-Hill
European Customer Service Director
    Damian Bennett
European Support Centre Manager
    Camille Ledauphin
European Support Centre Assistant Manager
    Andreas Remy
European Senior Support Centre Operators
    Maximillian Horn
    Marion Mangion
    John Quantin
European Operations Support Manager
    Bastian Spiegel
European Operations Support Assistant Manager
    James Avins
European Operations Support Coordinators
    Edward Avins
    Louise Delahaye
Pole To Win Europe - Square Enix Support Account Manager
    Michael Joyce
Pole To Win Europe - Square Enix Support Assistant Account Manager
    Paul Nell
Pole To Win Europe - Square Enix Support Representatives
    Raymond Chan
    Anne-Laure Grimaud
    Kaya Herklotz
    Jan Hlavacka
    Laurie Kitson
    Delia Lange
    Andrew Morson
    Annaig Nicol
    Sabrina Obreiter
    Mark Paterson
    Eric Pupunat
    Johannes Renger
    Mita Syring
    
    
[PTW International UK]
Directors
    Arnaud Messager
    Liam Ross
Senior QA Manager
    Monica Zamboni
Assistant QA Managers
    David McMeekin?
    Elena Inei
Project Managers
    Anouar Soldi
    Laura Ferrari
    Sam Anderson
    Sandra Moller
    Sergejs Adamovs
    Valentina Porcu
    Viktorija Koluzajeva
QA Mastering Technician
    Peng Gao
Project Coordinator
    Tania Duvernay
Localisation QA Testers
    Dominika Chylova
    Dominique Morris
    Federico Scaglioni
    Henar Garcia Péres
    Maria Chiara Mannetta
    Marina Carli
    Maud Saujot
    Miche Munro
    Mina Park
    Miriam Cuartero Flores
    
    
Special Thanks
    Naomi Yoshida
    Masaru Oyamada
    Kazuhiro Hasegawa
    John Taylar
    Diana Kawamata
    Eve Chauviré
    Manuel Gutiérrez
    
    CRIWARE
    
    ALL CHRONO CROSS & RADICAL DREAMERS DEVELOPMENT STAFF
    ALL SQUARE ENIX STAFF... AND ALL FANS OF CHRONO CROSS & RADICAL DREAMERS
    
    
Original Director
    Masato Kato
    
Character Design
    Nobuteru Yuuki?
    
Producer
    Kouichirou Sakamoto
    
Production Executive
    Yosuke Matsuda
    
    
SQUARE ENIX


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2022-07-11 (月) 14:33:33 (81d)