#author("2022-12-31T01:19:52+09:00","default:admin","admin")
*概要 [#wdf3c7be]
2011年03月24日、PSP用ソフト『ファイナルファンタジーIV コンプリートコレクション 』が発売された。
*関連する作品とシリーズ [#n21bab4f]
[[作品群/スクウェア・エニックス/2010年度]]~
[[作品群/スクウェア・エニックス/プレイステーションポータブル]]~
[[作品/ファイナルファンタジーIV]]~
[[作品/ファイナルファンタジーIV ジ・アフターイヤーズ 月の帰還]]~
[[作品/ファイナルファンタジーIV インタールード]]~
[[シリーズ/ファイナルファンタジー]]
*関連する器物 [#bf7f4cd2]
[[器物/プレイステーションポータブル]]
*関連する場所 [#x56b23ed]
*関連する人物と会社 [#qa815266]
**販売 [#ee4fcf6e]
[[会社/株式会社スクウェア・エニックス]]
**開発 [#s753b934]
[[会社/株式会社バレット]]
**ファイナルファンタジー4 スタッフ [#e9296aa8]
Producer~
[[Hiroyuki Miura>人物/HIROYUKI MIURA]]~
Director~
[[Yoichi Yoshimoto>人物/YOICHI YOSHIMOTO]]~
Character Designer~
[[Yoshitaka Amano>人物/YOSHITAKA AMANO]]~
Main Theme Arrangement~
[[Masashi Hamauzu>人物/MASASHI HAMAUZU]]~
Supervisor~
[[Takashi Tokita>人物/TAKASHI TOKITA]]~
Production Managers~
[[Takahiro Abe>人物/TAKAHIRO ABE]]~
[[Miki Akakura>人物/MIKI AKAKURA]]~
~
[[BULLETS Co.,Ltd.>会社/株式会社バレット]]~
Director~
[[Hideshi Kyonen>人物/HIDESHI KYONEN]]~
Main Planner~
Daisuke Miyamoto~
Planners~
Ayaka Nomura~
Makoto Nagai~
Teruyuki Shirakawa~
Programmers~
Tetsuya Oku~
Hiroyuki Tanaka~
Moriyuki Kanaya~
Wataru Kitamura~
Ryo Kamata~
Naoki Moriya~
Sho Nakamura~
Main Designer~
Masahiro Karahashi~
Designers~
Hideo Mao~
Shuuichi Kajihara~
Mai Nakagawa~
Kensuke Sumida~
Yohei Doi~
Erika Kitado~
Asuka Abe~
Mihoko Tanaka~
Koutarou Ogata~
Nona~
Naonori Tani~
Hiroaki Yoshioka~
Shigeto Akashi~
Narumichi Ozaki~
Yuji Masuda~
Yoshihiro Tsuchiya~
Eri Masushio~
Taku Tanaka~
[[Masatake Kobayashi>人物/MASATAKE KOBAYASHI]]~
Taku Satou~
Masato Urakabe~
Ryouko Tanaka~
Shuya Takaoka~
Atsuko Mori~
Manager~
Toshikazu Iwasa~
Sound Design/BGM~
SOUNDFOUNTAIN Co.,Ltd.~
~
SQUARE ENIX CO.,LTD.~
Visual Works~
Movie Director~
[[Kazuyuki Ikumori>人物/KAZUYUKI IKUMORI]]~
Lead Layout Designer~
[[Hiroyuki Honda>人物/HIROYUKI HONDA]]~
Layout Designers~
[[Shuzo Tadokoro>人物/SHUZO TADOKORO]]~
[[Soichi Shirakabe>人物/SOICHI SHIRAKABE]]~
Lead Lighting Designer~
[[Hiroshi Fujiwara>人物/HIROSHI FUJIWARA]]~
Lighting Designers~
[[Hideki Mizoguchi>人物/HIDEKI MIZOGUCHI]]~
[[Yuki Akama>人物/YUKI AKAMA]]~
[[Momoko Daigo>人物/MOMOKO DAIGO]]~
[[Toshiaki Yamada>人物/TOSHIAKI YAMADA]]~
Lead Character Modering Designer~
[[Ken Yuasa>人物/KEN YUASA]]~
Character Modering Designers~
[[Akio Hamashima>人物/AKIO HAMASHIMA]]~
[[Moriyasu KokubU>人物/MORIYASU KOKUBU]]~
[[Takafumi Asai>人物/TAKAFUMI ASAI]]~
[[Mitsuharu Fushie>人物/MITSUHARU FUSHIE]]~
Lead Set & Prop Designer~
[[Kuniaki Saito>人物/KUNIAKI SAITO]]~
Set & Prop Designers~
[[Naoya Shigematsu>人物/NAOYA SHIGEMATSU]]~
[[Jing Wang>人物/JING WANG]]~
[[Takafumi Nishimura>人物/TAKAFUMI NISHIMURA]]~
[[Hiroshi Nishinaka>人物/HIROSHI NISHINAKA]]~
[[Atsushi Osako>人物/ATSUSHI OHSAKO]]~
Lead Animation Designer~
[[Satoshi Naito>人物/SATOSHI NAITO]]~
Animation Desginers~
[[Shigeru Kawamura>人物/SHIGERU KAWAMURA]]~
[[Ryohei Sakumi>人物/RYOHEI SAKUMI]]~
[[Ayako Hayashi>人物/AYAKO HAYASHI]]~
[[Mio Shoji>人物/MIO SHOJI]]~
Lead Character Setup Designer~
[[Mitsuharu Fukai>人物/MITSUHARU FUKAI]]~
Character Setup & Simulation Designers~
[[Kazuhisa Chida>人物/KAZUHISA CHIDA]]~
[[Akito Mogi>人物/AKITO MOGI]]~
[[Yasutomo Kawarai>人物/YASUTOMO KAWARAI]]~
[[Akira Shimazoe>人物/AKIRA SHIMAZOE]]~
[[Yasuhiro Nishimura>人物/YASUHIRO NISHIMURA]]~
Lead VFX Designer~
[[Yoichi Iwata>人物/YOICHI IWATA]]~
VFX Desginers~
[[Koji Tanaka>人物/KOJI TANAKA]]~
[[Isamu Watamori>人物/ISAMU WATAMORI]]~
[[Ikuyo Hirai>人物/IKUYO HIRAI]]~
[[Kenichi Higaki>人物/KENICHI HIGAKI]]~
Lead Motion Capture Designer~
[[Hiroki Minami>人物/HIROKI MINAMI]]~
Motion Capture Designers~
[[Tomoya Suzuki>人物/TOMOYA SUZUKI]]~
[[Hiroaki Kibe>人物/HIROAKI KIBE]]~
[[Han Sok Kim>人物/HAN SOK KIM]]~
[[Go Sakuyama>人物/GO SAKUYAMA]]~
[[Masatoshi Kasuya>人物/MASATOSHI KASUYA]]~
Editor~
[[Keiichi Kojima>人物/KEIICHI KOJIMA]]~
CG Engineers~
[[Keisuke Miyazaki>人物/KEISUKE MIYAZAKI]]~
[[Hirofumi Kawai>人物/HIROFUMI KAWAI]]~
[[Tomohiro Shiga>人物/TOMOHIRO SHIGA]]~
[[Nobuaki Kume>人物/NOBUAKI KUME]]~
[[Yoshiyuki Sawada>人物/YOSHIYUKI SAWADA]]~
Visual Works Coordinators~
[[Makiko Nasu>人物/MAKIKO NASU]]~
[[Keisuke Ishikawa>人物/KEISUKE ISHIKAWA]]~
Visual Works General Manager~
[[Kazuyuki Ikumori>人物/KAZUYUKI IKUMORI]]~
~
Sound Section~
Synthesizer Operator~
[[Ryo Yamazaki>人物/RYO YAMAZAKI]]~
Project Manager~
[[Kazuki Hamamoto>人物/KAZUKI HAMAMOTO]]~
Project Assistant~
[[Yuko Sakae>人物/YUKO SAKAE]]~
~
Recording Section~
Violin~
Yu Manabe~
Trumpet~
Akihiko Ikawa~
Horn~
Hitoshi Imai~
Recording Engineer~
[[Yuji Isogawa>人物/YUJI ISOGAWA]]~
Recording Coordinator~
Yuichi Uchida (UCHIDA ONGAKU JIMUSHO)~
~
Publicity Division~
Senior Vice President~
Koji Taguchi~
Senior Publicity Producer~
[[Ryutaro Sasaki>人物/RYUTARO SASAKI]]~
Publicity Producer~
[[Kiyotaka Sousui>人物/KIYOTAKA SOSUI]]~
Publicity Staff~
[[Akiko Wada>人物/AKIKO WADA]]~
[[Gyotaro Sato>人物/GYOTARO SATO]]~
~
[[Yuko Kono>人物/YUKO KONO]]~
[[Kumiko Ishida>人物/KUMIKO ISHIDA]]~
[[Toshiyuki Inoue>人物/TOSHIYUKI INOUE]]~
[[Munehiro Ohsawa>人物/MUNEHIRO OHSAWA]]~
Chief International Marketing Coordinator~
Ayako Kawamoto~
International Marketing Coordinators~
Emiko Sato~
Yuko Endo~
Artwork~
Takashi Kamimura~
Web Coordinators~
Chiaki Yamauchi~
Miki Kato~
~
Quality Assurance~
Coordinators~
Ikaru Koike~
Mikihiro Hayashi~
~
Tomohito Yano~
Tatsuya Ueno~
Minami Maruyama~
Taku Kato~
Technical Engineers~
Taisuke Yahisa~
~
Jun Sato~
Tesets~
Naoto Hiroaki~
Keigo Kouno~
Risa Sakai~
Kei Tamura~
Daigoro Yoshino~
Masami Watanabe~
Hironobu Tazawa~
Hiromi Sato~
Shigeaki Ito~
Shingo Suzuki~
Norimasa Shibata~
Saori Matsuzawa~
Aoi Abe~
Yoshio Satake~
Hiroyuki Suzuki~
Komi Arai~
Asuka Urakawa~
Genki Kunito~
Hiroaki Kuwata~
Yosuke Azegami~
...and the entire QA staff~
Chief Coordinator~
Kazunori Ohwada~
Ratings Advisors~
Sueko Kogai~
Reiko Kondo~
Manager~
Hideyuki Kato~
Senior Manager~
Yukihiro Shibuya~
General Manager~
Koji Yamashita~
~
Localization Division~
Coordinators~
[[Kanako Irino>人物/KANAKO IRINO]]~
[[Nobu Okushi>人物/NOBU OKUSHI]]~
English Translators~
[[Jillian Nonaka>人物/JILLIAN NONAKA]]~
[[Noriko Iwahara>人物/NORIKO IWAHARA]]~
French Translator~
[[Genevieve Marier Howard>人物/GENEVIEVE MARIER HOWARD]]~
Translation Manager~
[[Aziz Hinoshita>人物/AZIZ HINOSHITA]]~
General Manager~
[[Kazuhisa Ichigaya>人物/KAZUHISA ICHIGAYA]]~
Special Thanks~
[[Shizuka Uchida>人物/SHIZUKA UCHIDA]]~
[[Yoshiya Hirohama>人物/YOSHIYA HIROHAMA]]~
~
Comunity & Service Division~
Manager~
Toshio Murouchi~
Customer Service Manager~
Shosaku Takabayashi~
Information Center Manager~
Ryuji Kudo~
Back-end Support Staff~
Hiromi Suda~
Natsuyo Takada~
~
SQUARE ENIX,INC.~
Senior Quality Assurance Manager~
David "Ribs" Carrillo~
Assistant QA Manager~
Aaron J. Adams~
Senior QA Coordinator~
Mathew A. Clift~
QA Coordinator~
Carmelo Cobezo~
QA Administrators~
Alfred Holz~
Keith P. Martz~
QA Team~
John Clark~
Eric Lea~
Victoria Tao~
QA Tranlators~
Earl Gertwagen~
Takahiro Soh~
Localization & QA Director~
Yutaka Sano~
Senior Director of Community & Service~
Yasu Kurosawa~
Assistant Director of Operations~
Franko F. Fonseca~
Information Center Manager~
Micah Bravo~
Information Centar Supervisors~
Carl Hidalgo~
Jereme Skelton~
Information Center Representatives~
Neil "Tak" Herrera~
James Massey~
Gene Messerschmitt~
Operations Support Manager~
Sean Michael~
Operations Support Supervisor~
Steve Nguyen~
Operations Support Agents~
Chris Ichikawa~
Jose Osio~
VP Legal & Business Affairs,General Counsel~
Clinton Foy~
Legal & Business Affairs~
Steve Ross~
Adam Sullivan~
Desiree Rosales~
Assistant Brand Manager~
Andrew Ahn~
Marketing Director~
John Inada~
Assistant Director of Public Relations~
Sonia Im~
Public Relations~
Elizabeth Stewart~
Stanley Phan~
Emily Shoji~
Laura Shiraishi~
Maliha Fariz~
Sales~
Ron Kurtz~
Eric Rosenberger~
Johnny Lam~
Jennifer Park~
Daniel Gaita~
Holly Robinson~
Sales,Project Communications & Merchandise~
Kanji Romeo Tashiro~
Project Communications~
Yuka Kayukawa~
Emi Bliss~
Ami Funaki~
Events~
Wilbur Lin~
Interactive Marketing Services~
Shinri Matsuoka~
Eric So~
Director of Creative Services~
Michael Bannon~
Creative Service~
Brett Wooldridge~
Vice President of Markteting~
Ami Blaire~
Senior Vice President~
Shinji Hashimoto~
Executive Advisor~
John Yamamoto~
President & CEO~
Mike Fischer~
~
SQUARE ENIX LTD.~
Senior Production Manager~
Seb Ohsan Berthelsen~
Assistant Production Manager~
Yuko Tomizawa~
Localisation Producer~
Daniel Mellar~
Assistant Localisation Producer~
Elisa Giribaldi~
QA Manager~
Andre Woitczyk~
Assistant QA Managers~
Alex Chinchen~
Thibaut Salembier~
QA Translators~
Sumiko Okada~
Gavin Poffley~
Locatisation Team~
Pierre Gauthier~
Giulia Isnenghi~
Sina Moelleken~
Mariona Pera i de Miguel~
Morgan Rushton~
Senior QA Leads(UK)~
Shailesh lyer~
Vince Sri-Ram~
Senior QA Leads(France)~
Kevin Balon~
Jean-Baptiste Brutelle~
Senior QA Leads(Germany)~
Michael Becker~
Hoi-Yee Leung~
Senior QA Leads(Italy)~
Gaetano Fabozzi~
Elisa Nanni~
Senior QA Leads(Spain)~
Carlos Montoya Lara~
Pindaro Vargas-Farias~
Senior Digital Marketing Manager~
Antonio Marfuggi~
Seniro Brand Manager~
Amanda Cuthbert~
Senior Creative Services Manager~
Stephanie Journau~
European PR Manager~
Alex Huhtala~
Brand Director,Project Co-ordinator~
Makoto Kotaka~
Vice President - Brand~
Sarah Hoeksma~
Co-COOs~
Michael Sherlock~
Jurgen Goeldner~
CEO~
Phil Rogers~
~
Keywords International Ltd.~
COO~
Giancomo Duranti~
Testing Manager~
Paul Vigneron~
Test PM~
Sandy Roethig~
QA Lead~
Jacques Fernandez~
QA French Testers~
Yannick Beaudoin~
Bebhinn Rozand~
QA English Testers~
Michael Kirwan~
~
Special Thanks~
[[Tamotsu Goto>人物/TAMOTSU GOTO]]~
[[Masashi Nakamichi>人物/MASASHI NAKAMICHI]]~
Yoshie Nishimura~
Shiho Sasaki~
Tomohide Watanabe~
Youko Gonoo~
Toshiaki Naito~
Nobufumi Yamada~
Sota Onji~
Junpei Takeba~
Tsutomu Yamada~
...and the entire Square Enix Staff~
~
FINAL FANTASY IV Original Staff~
Director~
Hironobu Sakaguchi~
Character Designer~
Yoshitaka Amano~
Music~
Nobuo Uematsu~
Main Designer~
Takashi Tokita~
Main Programmer~
Ken Narita~
main Graphic Desginers~
Hiromi Nakada~
Ryoko Tanaka~
Map Designer~
Yasushi Matsumura~
Battle Designers~
Kazuhiko Aoki~
Hiroyuki Ito~
Akihiko Matsui~
Battle Programmers~
Kiyoshi Yoshii~
Katsuhisa Higuchi~
Battle Graphic Designers~
Tetsuya Takahashi~
Masanori Hoshino~
Menu Programmer~
Keitaro Adachi~
Music Programmer~
Minoru Akao~
Sound Effect Engineers~
Kenji Ito~
Akira Ueda~
~
Executive Producer~
[[Shinji Hashimoto>人物/SHINJI HASHIMOTO]]~
Production Executives~
[[Youichi Wada>人物/YOICHI WADA]]~
[[Keiji Honda>人物/KEIJI HONDA]]~
~
SQUARE ENIX~
~
**ファイナルファンタジー4 インタールード スタッフ [#bbbd4b0f]
Director~
[[Yoichi Yoshimoto>人物/YOICHI YOSHIMOTO]]~
Story Writer~
Ichiro Tezuka~
Studio Bentstuff Co.,Ltd.~
Supervisor~
[[Takashi Tokita>人物/TAKASHI TOKITA]]~
Production Manager~
[[Takahiro Abe>人物/TAKAHIRO ABE]]~
Developed by~
[[Bullets Co.,Ltd>会社/株式会社バレット]]~
Producer~
[[Hiroyuki Miura>人物/HIROYUKI MIURA]]~
SQUARE ENIX~
**ファイナルファンタジー4 ジ・アフターイヤーズ 月の帰還 スタッフ [#kdaa5e9b]
Producer~
[[Hiroyuki Miura>人物/HIROYUKI MIURA]]~
Director~
[[Yoichi Yoshimoto>人物/YOICHI YOSHIMOTO]]~
Character Designer~
[[Yoshitaka Amano>人物/YOSHITAKA AMANO]]~
Main Theme Arrangement~
[[Masashi Hamauzu>人物/MASASHI HAMAUZU]]~
Supervisor~
[[Takashi Tokita>人物/TAKASHI TOKITA]]~
Production Managers~
[[Takahiro Abe>人物/TAKAHIRO ABE]]~
[[Miki Akakura>人物/MIKI AKAKURA]]~
~
[[BULLETS Co.,Ltd.>会社/株式会社バレット]]~
Director~
[[Hideshi Kyonen>人物/HIDESHI KYONEN]]~
Main Planner~
Daisuke Miyamoto~
Planners~
Ayaka Nomura~
Makoto Nagai~
Teruyuki Shirakawa~
Programmers~
Tetsuya Oku~
Hiroyuki Tanaka~
Moriyuki Kanaya~
Wataru Kitamura~
Ryo Kamata~
Naoki Moriya~
Sho Nakamura~
Main Designer~
Masahiro Karahashi~
Designers~
Hideo Mao~
Shuuichi Kajihara~
Mai Nakagawa~
Kensuke Sumida~
Yohei Doi~
Erika Kitado~
Asuka Abe~
Mihoko Tanaka~
Koutarou Ogata~
Nona~
Naonori Tani~
Hiroaki Yoshioka~
Shigeto Akashi~
Narumichi Ozaki~
Yuji Masuda~
Yoshihiro Tsuchiya~
Eri Masushio~
Taku Tanaka~
Masatake Kobayashi~
Taku Satou~
Masato Urakabe~
Ryouko Tanaka~
Shuya Takaoka~
Atsuko Mori~
Manager~
Toshikazu Iwasa~
Sound Design/BGM~
SOUNDFOUNTAIN Co.,Ltd.~
~
SQUARE ENIX CO.,LTD.~
Visual Works Movie Director~
[[Hiroshi Kuwabara>人物/HIROSHI KUWABARA]]~
Visual Works Editor~
[[Keiichi Kojima>人物/KEIICHI KOJIMA]]~
Visual Works Engineers~
[[Keisuke Miyazaki>人物/KEISUKE MIYAZAKI]]~
[[Yoshinobu Sugain>人物/YOSHINOBU SUGAIN]]~
Visual Works Project Managers~
[[Keisuke Ishikawa>人物/KEISUKE ISHIKAWA]]~
[[Wakako Murata>人物/WAKAKO MURATA]]~
Special Thanks (VW)~
[[Ken Yuasa>人物/KEN YUASA]]~
[[Naoya Shigematsu>人物/NAOYA SHIGEMATSU]]~
[[JIng Wang>人物/JING WANG]]~
[[Hiroshi Fujiwara>人物/HIROSHI FUJIWARA]]~
[[Hideki Mizoguchi>人物/HIDEKI MIZOGUCHI]]~
[[Momoko Daigo>人物/MOMOKO DAIGO]]~
[[Toshiaki Yamada>人物/TOSHIAKI YAMADA]]~
[[Katsumi Suzuki>人物/KATSUMI SUZUKI]]~
[[Isamu Watamori>人物/ISAMU WATAMORI]]~
[[Hiroaki Kibe>人物/HIROAKI KIBE]]~
Visual Works General Manager~
[[Kazuyuki Ikumori>人物/KAZUYUKI IKUMORI]]~
~
[[CGCG Studio Inc.>会社/CGCGスタジオ株式会社]]~
CG Producer~
Koji Matsumoto~
CG Director~
Tomoki Chaya~
CG Assistant Director~
Satoru Tomari~
CG Designers~
Futoshi Nakaichi~
Yoshitaka Matsuura~
Park Myung Won~
Yoichi Iwasaki~
Nobuo Someya~
Yutaro Tada~
Hisatoshi Sawamoto~
Hiroki Hayashi~
Takumi Endo~
Atsuhiko Nakamura~
Yoshiyuki Aiuchi~
Megumi Wakinaguni~
Koji Kubota~
Alan Fukuhara~
Shingo Goya~
Erika Iwata~
Taizo Yogi~
Mayuki Nakamura~
Manabu Mizui~
Kenji Kumagai~
~
SQUARE ENIX CO.,LTD.~
Sound Section~
Synthesizer Operator~
[[Ryo Yamazaki>人物/RYO YAMAZAKI]]~
Project Manager~
[[Kazuki Hamamoto>人物/KAZUKI HAMAMOTO]]~
Project Assistant~
[[Yuko Sakae>人物/YUKO SAKAE]]~
~
Recording Section~
Violin~
Yu Manabe~
Trumpet~
Akihiko Ikawa~
Horn~
Hitoshi Imai~
Recording Engineer~
[[Yuji Isogawa>人物/YUJI ISOGAWA]]~
Recording Coordinator~
Yuichi Uchida (UCHIDA ONGAKU JIMUSHO)~
~
Publicity Division~
Senior Vice President~
Koji Taguchi~
Senior Publicity Producer~
[[Ryutaro Sasaki>人物/RYUTARO SASAKI]]~
Publicity Producer~
[[Kiyotaka Sousui>人物/KIYOTAKA SOSUI]]~
Publicity Staff~
[[Akiko Wada>人物/AKIKO WADA]]~
[[Gyotaro Sato>人物/GYOTARO SATO]]~
~
[[Yuko Kono>人物/YUKO KONO]]~
[[Kumiko Ishida>人物/KUMIKO ISHIDA]]~
[[Toshiyuki Inoue>人物/TOSHIYUKI INOUE]]~
[[Munehiro Ohsawa>人物/MUNEHIRO OHSAWA]]~
Chief International Marketing Coordinator~
Ayako Kawamoto~
International Marketing Coordinators~
Emiko Sato~
Yuko Endo~
Artwork~
Takashi Kamimura~
Web Coordinators~
Chiaki Yamauchi~
Miki Kato~
~
Quality Assurance~
Coordinators~
Ikaru Koike~
Mikihiro Hayashi~
~
Tomohito Yano~
Tatsuya Ueno~
Minami Maruyama~
Taku Kato~
Technical Engineers~
Taisuke Yahisa~
~
Jun Sato~
Tesets~
Naoto Hiroaki~
Keigo Kouno~
Risa Sakai~
Kei Tamura~
Daigoro Yoshino~
Masami Watanabe~
Hironobu Tazawa~
Hiromi Sato~
Shigeaki Ito~
Shingo Suzuki~
Norimasa Shibata~
Saori Matsuzawa~
Aoi Abe~
Yoshio Satake~
Hiroyuki Suzuki~
Komi Arai~
Asuka Urakawa~
Genki Kunito~
Hiroaki Kuwata~
Yosuke Azegami~
...and the entire QA staff~
Chief Coordinator~
Kazunori Ohwada~
Ratings Advisors~
Sueko Kogai~
Reiko Kondo~
Manager~
Hideyuki Kato~
Senior Manager~
Yukihiro Shibuya~
General Manager~
Koji Yamashita~
~
Localization Division~
Coordinators~
[[Kanako Irino>人物/KANAKO IRINO]]~
[[Nobu Okushi>人物/NOBU OKUSHI]]~
Translation Manager~
[[Aziz Hinoshita>人物/AZIZ HINOSHITA]]~
General Manager~
[[Kazuhisa Ichigaya>人物/KAZUHISA ICHIGAYA]]~
Special Thanks~
[[Shizuka Uchida>人物/SHIZUKA UCHIDA]]~
[[Yoshiya Hirohama>人物/YOSHIYA HIROHAMA]]~
~
Comunity & Service Division~
Manager~
Toshio Murouchi~
Customer Service Manager~
Shosaku Takabayashi~
Information Center Manager~
Ryuji Kudo~
Back-end Support Staff~
Hiromi Suda~
Natsuyo Takada~
~
SQUARE ENIX,INC.~
Senior Quality Assurance Manager~
David "Ribs" Carrillo~
Assistant QA Manager~
Aaron J. Adams~
Senior QA Coordinator~
Mathew A. Clift~
QA Coordinator~
Carmelo Cobezo~
QA Administrators~
Alfred Holz~
Keith P. Martz~
QA Team~
John Clark~
Eric Lea~
Victoria Tao~
QA Tranlators~
Earl Gertwagen~
Takahiro Soh~
Localization & QA Director~
Yutaka Sano~
Senior Director of Community & Service~
Yasu Kurosawa~
Assistant Director of Operations~
Franko F. Fonseca~
Information Center Manager~
Micah Bravo~
Information Centar Supervisors~
Carl Hidalgo~
Jereme Skelton~
Information Center Representatives~
Neil "Tak" Herrera~
James Massey~
Gene Messerschmitt~
Operations Support Manager~
Sean Michael~
Operations Support Supervisor~
Steve Nguyen~
Operations Support Agents~
Chris Ichikawa~
Jose Osio~
VP Legal & Business Affairs,General Counsel~
Clinton Foy~
Legal & Business Affairs~
Steve Ross~
Adam Sullivan~
Desiree Rosales~
Assistant Brand Manager~
Andrew Ahn~
Marketing Director~
John Inada~
Assistant Director of Public Relations~
Sonia Im~
Public Relations~
Elizabeth Stewart~
Stanley Phan~
Emily Shoji~
Laura Shiraishi~
Maliha Fariz~
Sales~
Ron Kurtz~
Eric Rosenberger~
Johnny Lam~
Jennifer Park~
Daniel Gaita~
Holly Robinson~
Sales,Project Communications & Merchandise~
Kanji Romeo Tashiro~
Project Communications~
Yuka Kayukawa~
Emi Bliss~
Ami Funaki~
Events~
Wilbur Lin~
Interactive Marketing Services~
Shinri Matsuoka~
Eric So~
Director of Creative Services~
Michael Bannon~
Creative Service~
Brett Wooldridge~
Vice President of Markteting~
Ami Blaire~
Senior Vice President~
Shinji Hashimoto~
Executive Advisor~
John Yamamoto~
President & CEO~
Mike Fischer~
~
SQUARE ENIX LTD.~
Senior Production Manager~
Seb Ohsan Berthelsen~
Assistant Production Manager~
Yuko Tomizawa~
Localisation Producer~
Daniel Mellar~
Assistant Localisation Producer~
Elisa Giribaldi~
QA Manager~
Andre Woitczyk~
Assistant QA Managers~
Alex Chinchen~
Thibaut Salembier~
QA Translators~
Sumiko Okada~
Gavin Poffley~
Locatisation Team~
Pierre Gauthier~
Giulia Isnenghi~
Sina Moelleken~
Mariona Pera i de Miguel~
Morgan Rushton~
Senior QA Leads(UK)~
Shailesh lyer~
Vince Sri-Ram~
Senior QA Leads(France)~
Kevin Balon~
Jean-Baptiste Brutelle~
Senior QA Leads(Germany)~
Michael Becker~
Hoi-Yee Leung~
Senior QA Leads(Italy)~
Gaetano Fabozzi~
Elisa Nanni~
Senior QA Leads(Spain)~
Carlos Montoya Lara~
Pindaro Vargas-Farias~
Senior Digital Marketing Manager~
Antonio Marfuggi~
Seniro Brand Manager~
Amanda Cuthbert~
Senior Creative Services Manager~
Stephanie Journau~
European PR Manager~
Alex Huhtala~
Brand Director,Project Co-ordinator~
Makoto Kotaka~
Vice President - Brand~
Sarah Hoeksma~
Co-COOs~
Michael Sherlock~
Jurgen Goeldner~
CEO~
Phil Rogers~
~
Keywords International Ltd.~
COO~
Giancomo Duranti~
Testing Manager~
Paul Vigneron~
Test PM~
Sandy Roethig~
QA Lead~
Jacques Fernandez~
QA French Testers~
Yannick Beaudoin~
Bebhinn Rozand~
QA English Testers~
Michael Kirwan~
~
Special Thanks~
[[Toshio Akiyama>人物/TOSHIO AKIYAMA]]~
[[Tamotsu Goto>人物/TAMOTSU GOTO]]~
[[Masashi Nakamichi>人物/MASASHI NAKAMICHI]]~
Yoshie Nishimura~
Shiho Sasaki~
Tomohide Watanabe~
Youko Gonoo~
Toshiaki Naito~
Nobufumi Yamada~
Sota Onji~
Junpei Takeba~
Tsutomu Yamada~
...and the entire Square Enix Staff~
~
FINAL FANTASY IV THE AFTER YEARS Original Staff~
Game and Scenario Designer~
Takashi Tokita~
Director~
Toshio Akiyama~
Character Designer~
Akira Oguro~
Graphic Designer~
Kazuko Shibuya~
Music Composer~
Junya Nakano~
Sound Desginers~
Hirosato Noda~
Tomohiro Kamiya~
Story Writer~
Ichiro Tezuka(Studio Bent Stuff)~
Production Manager~
Asako Nagatomi~
~
Executive Producer~
[[Shinji Hashimoto>人物/SHINJI HASHIMOTO]]~
Production Executives~
[[Youichi Wada>人物/YOICHI WADA]]~
[[Keiji Honda>人物/KEIJI HONDA]]~
~
SQUARE ENIX~
*関連する年表 [#a09f62da]
![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
