- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
#author("2021-06-12T20:31:07+09:00","default:admin","admin")
#author("2023-03-09T07:49:37+09:00","default:admin","admin")
*概要 [#be0408d6]
2013年12月05日、ニンテンドー3DS用ソフト『ブレイブリーデフォルト フォーザ・シークウェル』が発売された。
*関連する作品とシリーズ [#cf7fcdd2]
[[作品群/スクウェア・エニックス/2013年度]]~
[[作品群/スクウェア・エニックス/ニンテンドー3DS]]~
[[組織/スクウェア・エニックス/2013年~/第6ビジネス・ディビジョン]]~
[[作品/ブレイブリーデフォルト フライングフェアリー]]~
[[シリーズ/ブレイブリーシリーズ]]
*関連する器物 [#wb3489b9]
[[器物/ニンテンドー3DS]]
*関連する場所 [#kc4af67b]
*関連する人物と会社 [#p2432039]
**販売 [#i572a61f]
[[会社/株式会社スクウェア・エニックス]]
**開発 [#x2a47674]
[[会社/シリコンスタジオ株式会社]]
**スタッフ [#t08f8e56]
Presented by~
SQUARE ENIX~
Producer~
[[Tomoya Asano>人物/TOMOYA ASANO]]~
Main Character Design & Lead Artist~
[[Akihiko Yoshida>人物/AKIHIKO YOSHIDA]]~
Scenario~
Naotaka Hayashi (MAGES.)~
Music~
Revo~
~
Main Voice Actors~
Agnes~
Ami Koshimizu~
Tiz~
Mitsuki Saiga~
Edea~
Mai Aizawa~
Rigabel~
Ryouta Takeuchi~
~
Development~
[[Sillicon Studio>会社/シリコンスタジオ株式会社]]~
Director~
Kensuke Nakahara~
Lead Techinical Programmer~
Kei Sone~
Design Manager~
Hajime Onuma~
Main Programmer~
Takahiro Ushiroda~
Lead Scenario Planner~
Keiichi Ajiro~
Lead Battle Planner~
Sugitaro Kitayama~
Project Manager~
Hidekazu Nakajima~
~
Lead Event Planner~
Fumihiro Ikegami~
Event Planners~
Kento Kurohara~
Suguru Yoshihashi~
Hiroko Satou~
Tadashi Iwatou~
Shinji Iwase~
Battle Planner~
Takanori Naganuma~
Kei Yuzawa~
Keiki Yokoyama~
Lead System Planner~
Keita Oka~
System Planners~
Kei Urushibata~
Leo Oyama~
User Interface Planner~
Yuki Shiun~
Programmers~
Keinji Tokunaga~
Kenji Shimojima~
Keisuke Matsuura~
Atsushi Nakano~
Tatsuya Sakamoto~
Takashi Higashijima~
Changsu Hahn~
Yuto Uchida~
Monster Art Designers~
[[Satoshi Matsuura>人物/SATOSHI MATSUURA]]~
[[Naoki Ikushima>人物/NAOKI IKUSHIMA]]~
Background Art Designers~
[[Naoki Ikushima>人物/NAOKI IKUSHIMA]]~
Sosuke Miyaura~
Natsumi Tashiro~
Lead Character Modeling Designer~
Tsuyoshi Otsuki~
Character Modeling Desinger~
Chiharu Sugawara~
Yae Sato~
Kazuya Sato~
Yuko Kotajima~
Lead Background Modeling Desinger~
Yasunari Akiyama~
Backgroung Modeling Desingers~
Atsushi Komatsu~
Yuma Tanimoto~
Hikaru Sameshima~
Naoki Oota~
Yutaka Motome~
Emi Takanashi~
Rang Myeong~
Chika Miura~
Lead Motion Designer~
Morikazu Nagaro~
Motion Designers~
Eri Harata~
Koji Watanabe~
Chikara Shimizu~
Lead Effect Designer~
Yoshihisa Narita~
Effect Designers~
Hidekazu Nakajima~
Yuriko Inaba~
Hiromi Koide~
Hiroshi Hasegawa~
Miki Toyota~
Lead User Interface Designer~
[[Meri Matsumoto>人物/MERI MATSUMOTO]]~
User Interface Desingers~
Noboru Kosuge~
Ikumi Maruyama~
Jin Nuruki~
Noriko Hotta~
Takahisa Kitagawa~
Minako Take~
Network Technical Director~
Nozomi Kurihara~
Network Programmer~
Masahiro Kato~
Network Project Manager~
Yumi Kida~
Special Thanks~
Takehiko Terada~
Moriyoshi Shibata~
Kaoru Matsuyama~
Miki Kanehira~
Takeo Sakai~
Three Rings Inc.~
Senior Manager~
Hirotsugu Takao~
~
Voice Actors~
Japanese~
Makoto Tsumura~
Takaya Hashi~
Hochi Ohtsuka~
Chiaki Takahashi~
Soichiro Hoshi~
Tetsu Shiratori~
Masaki Terasoma~
Kenji Fujiwara~
Nobuyuki Hiyama~
Johji Nakata~
Yuhko Kaida~
Satomi Arai~
Hiroka Nishizawa~
Hikaru Midorikawa~
Kohsei Hirota~
Chafurin~
Eri Saito~
Fumie Mizusawa~
Takehito Koyasu~
Hiroshi Masuoka~
Hiroki Touchi~
Daisuke Ono~
Kanon Tani~
~
Ayumi Tsunematsu~
~
Hideki Umezu~
Masami Kikuchi~
Sawa Ono~
Masanori Takeda~
Akiko Kawase~
Kisa Shimizu~
Kyoko Yamaguchi~
Yuuki Kazu~
Kaito Ishikawa~
Keiichi Nakagawa~
Shunya Hiruma~
Haruka Terui~
Miki Makiguchi~
Rie Yamaguchi~
Minako Mabuchi~
Miki Hase~
Director of Audiography~
Akiko Fujita~
Recording Engineers~
Yasutomo Nogawa~
Yuzuru Nakayama~
Masaki Honda~
Editor~
Ikumi Hisakawa~
Manager~
Akiko Nakamura~
~
HALH H・P STUDIO~
~
English~
Amanda Winn Lee~
Ashley Ann~
Bill Black~
Bryce Papenbrock~
Cassandra Lee Morris~
Chris Smith~
Dave B. Mitchell~
Dave Cox~
Dave Mallow~
David Keefir~
Deborah Sales-Butler~
Erin Fitzgerald~
George C. Cole~
Halttle Alexander~
Jyun Takagi~
Kaiji Tang~
Karen Strassman~
Kira Buckland~
Kirk Thornton~
Kyle Hebert~
Laura Post~
Lauren Landa~
Liam O'Brien~
Lucien Dodge~
Michael Sinteniklss~
Michael Sorich~
Mona Marshall~
Popeye V.~
Rachel Rigg~
Richard Epcar~
Spike Spencer~
Stephanie Sheh~
Steve Cannon~
Terrence Stone~
Tony Oliver~
Valerie Arem~
Wendee Lee~
Recording Studio~
Binari Sonari America Inc.~
Casting & Dialog Director~
Bill Black~
(Binari Sonari America Inc.)~
Dialog Editor~
[[Tim Law>人物/TIM LAW]]~
(SQUARE ENIX CO.,LTD.)~
~
Art Section~
Concept Art~
[[Yuka Miyamoto>人物/YUKA MIYAMOTO]]~
Background Art~
[[Yoshihisa Ueda>人物/YOSHIHISA UEDA]]~
[[Hideo Minaba>人物/HIDEO MINABA]]~
Toronn~
TAKORASU~
[[Kenta Tanaka>人物/KENTA TANAKA]]~
~
([[KUSANAGI>会社/草薙]])~
Nobuhito Sue~
Hiromichi Ito~
Yoji Nakaza~
~
(Degital Media Lab.,Inc.)~
Keisuke Toyoshima~
[[Junichi Kanzaki>人物/JUNICHI KANZAKI]]~
Tatsuya Nishimaki~
Character Designer~
Hideki Ishikawa~
Atsushi Ohkubo~
Take~
Makoto Tsuchibayashi~
Sarumatakumi~
Foo Midori~
Gouda Cheese~
fuzichoco~
Ba'al Designer~
Masuda Sebastian~
Nemeses Designer~
(The 4 Heros of Light)~
[[Tsubasa Masao>人物/TSUBASA MASAO]]~
Guest Illustration~
Tomonori Fukuda(MAGES.)~
~
(QBIST)~
Keisuke Sugawara~
Akio Takeiri~
Title Logo~
Font Licenced by Emigre Inc.~
~
Sound Director~
[[Yasuhiro Yamanaka>人物/YASUHIRO YAMANAKA]]~
Sound Deigner~
[[Ritsu Mizutani>人物/RITSU MIZUTANI]]~
Dialogue Editor~
[[Yuki Hirose>人物/YUKI HIROSE]]~
"The 4 Heros of Light"~
Composed by~
[[Naoshi Mizuta>人物/NAOSHI MIZUTA]]~
Arranged by~
[[Yasuhiro Yamanaka>人物/YASUHIRO YAMANAKA]]~
Backing Guitar~
[[Tsuyoshi Sekito>人物/TSUYOSHI SEKITO]]~
Special Thanks~
[[Makoto Ise>人物/MAKOTO ISE]]~
[[Yuji Isogawa>人物/YUJI ISOGAWA]]~
[[Atsushi Ohnishi>人物/ATSUSHI OHNISHI]]~
Project Manager~
[[Kazuki Hamamoto>人物/KAZUKI HAMAMOTO]]~
Project Assistant~
[[Yuko Sakae>人物/YUKO SAKAE]]~
~
Sound Producer~
Revo~
All Music Written,~
Composed & Arranged by~
Revo~
Producer~
Koji Takahashi~
Director~
Mayumi Takagi~
Assistant Director~
Akihiro Tabuchi~
Promotion Assistant~
Shoko Aoyagi~
Public Relations~
Ryoko Biyajima~
Production Desk~
Misaki Negishi~
Vocals~
Joelle~
Revo~
Guitar~
Marty Friedman~
Takeshi Nishiyama~
Shingo Jake Saito~
YUKI~
Quitar,Mandolin & Bouzouki~
Koichiro Tashiro~
Bass~
Atsushi Hasegawa~
Piano,Electronic Organ & Synthesizer~
Ryuichi Katsumata~
Piano,Electtronic Organ,Harpsichord & Synthesizer~
Eiji Kawai~
Piano & Electronic Organ~
Motoi Sakuraba~
Piano~
Keiji Matsumoto~
Drums~
Jun-JI Ken☆Ken~
String Orchestra:~
Gen Ittetsu Strings~
Violin~
Gen Ittetsu~
Yoshiko Kaneko~
Maki Nagata~
Katoru Kuroki~
Yuko Kajitani~
Yayoi Fujita~
Shiori Takeda~
Masayoshi Fujimura~
Osamu Iyoku~
Nobuko Kaiwa~
Ayako Himata~
Kiyo Kido~
Syu Watanabe~
~
Takuya Mori~
Daisuke Kadowaki~
Tsunehiro Shigyo~
Jun Takeuchi~
Takayuki Oshikane~
Toshihiro Takai~
Satoshi Nagaoka~
Leina Ushiyama~
Takao Furihata~
Ryoko Terumoto~
Azusa Kawasuso~
Viola~
Shouko Miki~
Chikako Nishimura~
Yasuko Murata~
Rieko Kono~
Cello~
Kaori Morita~
Tomoki Iwanaga~
Masahiro Tanaka~
Toshiyuki Muranaka~
Tami Jyanamoto~
Ayano Kasahara~
Contrabass~
Toshinobu Takeshita~
Kazuhide Kotani~
Brass,Orchestra:~
Eric Miyashiro Team~
Trumpet~
Eric Miyamoto~
Hitoshi Yokoyama~
Masahiro Kobayashi~
Trombone~
Masanori Hirohata~
Fred Simmons~
Ryota Fujii~
Horn~
Otohiko Fujita~
Yuuji Uezato~
Kenshow Hagiwara~
Tsutomu Isohata~
Tuba~
Kiyoshi Satoh~
Brass Orchestra:~
Masanori Suzuki Brass Section~
Trumpet~
Masanori Suzuki~
Shiro Sasaki~
Takeyuki Yoda~
Sho Okumura~
Trombone~
Kanade Shinichi~
Koichi Nonoshita~
Hisato Yamaguchi~
Shinsuke Torizuka~
Horn~
Takashi Naitoh~
Naoki Ishiyama~
Satoshi Matsuda~
Yuko Nobuoka~
Takato Saijyo~
Minoru Hirokawa~
Takashi Kimura~
Tuba~
Atsushi Matsunaga~
Woodwind Orchestra:~
Hideyo Takakuwa Woodwink Ensenble~
Flute,Shinobue,~
Tin Whistle & Recorder~
Hideyo Takakuwa~
Oboe~
Satoshi Shoji~
Maki Mitani~
Clarinet~
Kimio Yamane~
Kimie Shigematsu~
Fumie Kuroo~
Bassoon~
Toshitsugu Inoue~
Masashi Maeda~
Motoko Kawamura~
Harp~
Tomoyuki Asakawa~
Sox~
Makoto Hirahara~
Accordion~
Tetsuya Kuwayama~
Soprano Solo~
Makiko Kachi~
Choir~
Soprano~
Akane Seki~
Maki Fukuoka~
Yuria Wakai~
Alto~
Naoka Obayashi~
Satoko Kubo~
Sanae Hori~
Tenor~
Youhei Sasaki~
Tetsuya Okayama~
Taku Kiyomi~
Bass~
Yoshinori Koba~
Keiji Kitani~
Toshiki Mori~
Children's Choir~
SUGAMO CHILDREN'S CHORUS~
~
Computer Programming~
Revo~
Recording Engineers~
Suminobu Hamada(CLAY CORPORATION)~
Hiyoyuki Akita~
Akihiro Tabuchi(RAP-PRODUCTS)~
Assistant Engineers~
Kosuke Abe(RECORDING STUDIO green bird)~
Satoshi Akai (SOUND INN)~
Masanori Hata (Sound City)~
Kazunori Okamoto (Sound City)~
Fumio Hoshino (HITOKUCHI-ZAKA STUDIOS)~
Takuya Komiyama (ONKIO HAUS)~
Yoshinori Kashiwaguwa (AVACO CREATIVE STUIDIOS)~
Jyunichiro Fujinami (PONY CANYON YOYOGI STUDIO)~
Mixing Engineer~
Suminobu Harada (CLAY CORPORATION)~
~
Movie Section~
Opening Movie~
Visual Works~
Production Manager~
[[Keisuke Ishikawa>人物/KEISUKE ISHIKAWA]]~
Movie Directors~
[[Hiroshi Kuwabara>人物/HIROSHI KUWABARA]]~
[[Hiroshi Kamohara>人物/HIROSHI KAMOHARA]]~
Digital Artists~
[[Ken Okazaki>人物/KEN OKAZAKI]]~
[[Goichirou Inoue>人物/GOICHIRO INOUE]]~
[[Hiroaki Kibe>人物/HIROAKI KIBE]]~
[[Kenichi Toguchi>人物/KENICHI TOGUCHI]]~
[[Ken Yuasa>人物/KEN YUASA]]~
[[Yuuki Saeki>人物/YUKI SAEKI]]~
[[Keiichi Morita>人物/KEIICHI MORITA]]~
Editor~
[[Keiichi Kojima>人物/KEIICHI KOJIMA]]~
Chief Production Engineer~
[[Keisuke Miyazaki>人物/KEISUKE MIYAZAKI]]~
Production Coordinator~
Wakako Murata~
Ryuhei Ozai~
Kanae Hizume~
Makiko Nasu~
Akira Fujii~
Noriko Isoda~
Yuka Terou~
General Manager~
[[Kazuyuki Ikumori>人物/KAZUYUKI IKUMORI]]~
3rd Party Contractors~
Outsourcing by~
Eidos Shanghai~
Christine Thaarup,GM~
~
Technicolor India Prv.Ltd.~
Vice President~
Animation and Gaming~
Robert Winthrop~
Director Strategy & Operations~
Mitan Shah~
Vice President of Animation~
Steven Wendlend~
VP,Business Development~
Animation & Games~
Krisy Scanlan~
Creative Director~
Siju Thomas~
Head Of Promotion~
Cyrus Mistry~
Art Director~
P C Vikram~
Producer~
Kumar Chandrasekaran~
Production Manager~
Nayanshi Shaw~
Lighting Supervisor~
Shanmugham Yuvaraj~
VFX Supervisor~
Siddharth Anil Kumar~
Modeling Lead~
B N Vichar~
Sangram Pandurang Yevale~
Preetam Raj B~
Texture Lead~
Jaman Jyothi Jagdishwar~
Nagendra Q~
Prashanthkuner Gangadhar Nalwadad~
Texture and Lookdev~
Aneesh Kurian~
Rigging Lead~
Mani Ramachandran~
Animation Lead~
Rishab Suresh Chitroda~
Lighting Lead~
Suresh Kumar G~
Ravikiran Nunna~
VFX Lead~
Kaushil Bose~
Rendering Lead~
CH Upander~
~
AR Movie~
Visual Works~
Digital Artists~
[[Kimitoshi Tsumura>人物/KIMITOSHI TSUMURA]]~
[[Tetsuichiro Kitagawa>人物/TETSUICHIRO KITAGAWA]]~
[[Misato Sakuragi>人物/MISATO SAKURAGI]]~
[[Ayako Hayashi>人物/AYAKO HAYASHI]]~
General Manager ~
[[Kazuyuki Ikumori>人物/KAZUYUKI IKUMORI]]~
3rd Party Contractors~
[[Digital Media Lab.,Inc.>会社/株式会社デジタル・メディア・ラボ]]~
Producer~
Keisuke Toyoshima~
Direcror~
[[Junichi Kanzaki>人物/JUNICHI KANZAKI]]~
Chief Animator~
Hiroto Narita~
Animator~
Noboru Hayashi~
Modeler~
Ayumu Haseagwa~
Technical Advisor~
Hiroki Takemoto~
Motion Capture Director~
Haruo Imaizumi~
Motion Capture Operators~
Ikumi Teramoto~
Shoumi Toyota~
Ryuji Miyazawa~
Tomoki Taniguchi~
Motion Actors~
Yumi Horie~
Rei Sugita~
Motion Supervisor~
Hironobu Hagihara~
Production Managere~
Kunitaka Sato~
~
Quality Assurance~
Coordinators~
Tetsuya Horiguchi~
Yuki Mizuno~
Masakazu Noda~
Minako Ikeda~
Hiroyoshi Tsuji~
Yusuke Yamakura~
Taku Katou~
Mikihiro Hayashi~
Minami Maruyama~
Technical Engineers~
Akihiko Nagayama~
Toyokazu Takehara~
Toshimitsu Umezawa~
Keigo Kouno~
Tatsuya Nishimura~
Testers~
Naofumi Amatsu~
Natsumi Suzuki~
Tomohiko Takahashi~
Nobuyuki Nishimura~
Shoma Iwaki~
Yutaka Murakami~
Jun Takaku~
Emi Nakayama~
Satomi Watanabe~
Kohei Minai~
Yoshiyuki Takahashi~
Yuko Morita~
Yomohisa Suzuki~
Ryota Minami~
Toshinari Iwafune~
Kiyonori Fujimoto~
Ryota Murayama~
Yosuke Tsukamoto~
Kimitoshi Terasaki~
Game User Research Advisors~
Atsushi Takeuchi~
Yoshihisa Ikumi~
Masakazu Jinbo~
Naofumi Matsushita~
Game Monitors~
Hitomichi Takahashi~
Yasutaka Nakashima~
Hisato Iwatsuki~
Toshimitsu Umezawa~
Jun Sato~
Akihiko Nagayama~
Hiroyuki Ogura~
Naozomi Mitsuoka~
Tsubasa Toumiya~
Junichiro Komatsu~
Yuki Ono~
Hisae Mukai~
Masayuki Sudo~
Yasuyuki Murakami~
...and the entire QA staff~
Chief Coordinators~
Yuuchi Kikumoto~
Kazunori Ohwada~
Koji Numata~
Ratings Advisor~
Miri Ito~
Reiko Kondo~
Manageer~
Hideyuki Kato~
Senior Manager~
Yukihiro Shibuya~
General Manager~
Koji Yamashita~
~
Marketing & Publicity Director~
[[Ryutaro Sasaki>人物/RYUTARO SASAKI]]~
Publicity Team~
[[Gyotaro Sato>人物/GYOTARO SATO]]~
[[Kiyotaka Sousui>人物/KIYOTAKA SOSUI]]~
[[Yuki Endo>人物/YUKI ENDO]]~
~
[[Yuko Kono>人物/YUKO KONO]]~
[[Kumiko Ishida>人物/KUMIKO ISHIDA]]~
[[Toshiyuki Inoue>人物/TOSHIYUKI INOUE]]~
[[Munehiro Ohsawa>人物/MUNEHIRO OHSAWA]]~
~
[[Takashi Kamimura>人物/TAKASHI KAMIMURA]]~
Web Coordination~
[[Chiaki Yamauchi>人物/CHIAKI YAMAUCHI]]~
[[Miki Kato>人物/MIKI KATO]]~
~
~
Sales & Marketing Division~
Sales & Marketing Corporate Executive~
Tomoyoshi Oosaki~
Sales & Marketing Managers~
Koji Takada~
Yoshiyuki Takahashi~
Makoto Tsuda~
Tsutomu Yamada~
Sales & Marketing Staff~
Hiroshi Oogane~
Takashi Kamimura~
Kazuo Kusakawa~
Mizuki Sakuma~
Takuma Shiraishi~
Atsuo Takahashi~
Wataru Ninomiya~
Toshihide Nomura~
Shunichi Hashimoto~
Akira Hisamoto~
Masahiro Matsumoto~
Masaki Yano~
Yoshiki Yamada~
Rumi Yoshikawa~
~
Localization~
Localization Coordinator~
Wako Yokoyama~
Assistant Localization Coordinator~
Chika Bauer~
Makoto Furumoto~
Ayumi Murata~
Noriko Ueda~
Translation~
Binari Sonari S.r.l.~
Binari Sonari America Inc.~
Localization Editor~
Tim Law~
Localization Manager~
[[Shingo Hosokawa>人物/SHINGO HOSOKAWA]]~
Localization General Manager~
[[Kazuhisa Ichigaya>人物/KAZUHISA ICHIGAYA]]~
SHLOC LTD.~
Director~
Oli Chance~
Italian Editor~
Gaetano Fabozzi~
German Editor~
Georg Hund~
French Editor~
Thibaut Salembier~
Spanish Editor~
Pinadaro Vargas Farias~
~
SQUARE ENIX.,INX.~
Assistant Director of Quality Assurance~
David "Ribs" Carrillo~
QA Manager~
Aaron J. Adams~
Senior QA Coordinator~
Matthew Chift~
QA Coordinator~
Carmelo Cabezo~
Assistant QA Coordinator~
Keith P. Martz~
QA Administartor~
Keith P. Martz~
Assistant QA Administrator~
Louis Sedeno III~
QA Team~
Jasse Brown~
Charles R. Burgess~
Dezmond Castner~
Yardan Cohen~
Christopher Dillon~
Allison Goertz~
Ryan Graff~
Kelsey Merrill~
Austin Nicol~
Jordan C. H. Rush~
Jose Sicaros Jr.~
Will Zattara~
QA Translator~
Takahiro Soh~
Localization Specialist~
Elijah Smolko~
Assistant Localization Manager~
Jyun Takagi~
Localization & QA Director~
Yutaka Sano~
President & CEO~
Phil Rogers~
~
SQUARE ENIX LTD.~
Operations Directors~
Seb Ohsan Berthelesen~
Senior Manager~
Localisation and Project Management~
Yuko Tomizawa~
Senior Localisation Producer~
Alex Moresby~
Localisation Producer~
Elisa Giribaldi~
QA Manager~
Andre Woitczyk~
Localisation QA Project Manager~
Dario de Cesare~
Mastering Manager~
Jason Walker~
Japanese Business Translators~
Sumiko Okada~
Gavin Poffley~
Andii Yamanaka~
Exevutive Vice President,~
Business Development~
Jurgen Goeldner~
COO~
Michael Sharlock~
CEO~
Phil Rogers~
~
TESTRONIC LIMITED~
Localisation QA Project Coordinator~
Vincent Lopez~
Localisation QA Lead Technician~
Lunda Eriksson~
Localisation QA Technicians~
Andrea Smith~
Fleur Martin~
Julien Pitet~
Valentina Mollica~
Antonio Gambacorta~
Enrico D'Amelio~
Alexia Trensch~
Barbara Nobis~
Pascale Qureshi~
Fernando Pain~
Vernoica Ruiz Geldran~
Aina Serra~
Jennifer Beylemans~
~
Nintendo Co.,Ltd.~
Coordination~
Takayoshi Katori~
~
Nintendo of Europe GmbH~
Coordination~
Matthew Mawer~
Christian Massi~
Localisation Quality Specialists~
Partick Joyce~
Zadia Messerii~
Manuela Patano~
Alexander van de Bergh~
Jose Mannuel Malagon Leon~
~
Nintendo of America Inc.~
Coordination~
Lindsey Newman~
Debug~
Product Testing Team~
~
SPECIAL THANKS~
Izuki Kogyoku~
~
(MAGES, INC.)~
Akihito Umemoto~
Tatsuya Matsubara~
~
(PONY CANYON INC.)~
Kazuo Ishikawa~
Masato Asami~
Masanobu Fukuyama~
Motomi Ihiwa~
hideki Tanaka~
~
(ASOBI SYSTEM INC.)~
Mika Kitamura~
Tsuyoshi Wada~
~
(STAR SEAS COMPNAY INC.)~
Katsuhi Ohta~
~
(TSUCHIBAYASHI CHARACTER DESIGN & ILLUSTRATOR)~
Ame Takahashi~
~
SQUARE ENIX~
GANGAN COMICS~
Nobuki Yunomura~
Takeshi Kashio~
~
YOUNG GANGAN COMICS~
Yamato Mori~
~
SQUARE ENIX MEMBERS~
Makoto Tsuda~
Kenji Ishiwata~
Hitomi Matsuki~
Wakana Ando~
Hidekazu Soga~
Hiroshi Kurokawa~
~
Music Publising Division~
Soushi Yoshida~
Nozomi Miyazawa~
~
PRAYING BRAGE Team~
George Yamanaka~
Yuta Ashimine~
Ryo Shukunami~
Ryotaro Ishii~
Masahiro Saito~
Takanori Kimura~
Yayoi Kamiyama~
Mayu Shimizu~
~
Hidetoshi Aoyagi~
Akitada Sakamoto~
Yasuhiro Takamatsu~
Mayuko Shirai~
Makiko Kitamura~
Keiko Muramoto~
Akihiko Kasuga~
Kazuhiro Ooya~
Tomoko Hatakeyama~
Asuka Washizuka~
Takeshi Aoshima~
Yuno Lee~
~
Production Management Division~
Producer Management Division~
Assistant Producer~
[[Masashi Takahashi>人物/MASASHI TAKAHASHI]]~
Product Support~
[[Hitoshi Sato>人物/HITOSHI SATO]]~
[[Ryoko Kikuchi>人物/RYOKO KIKUCHI]]~
Manager~
[[Ryutaro Ichimura>人物/RYUTARO ICHIMURA]]~
Executive Producer~
[[Yuu Miyake>人物/YU MIYAKE]]~
Prodution Executives~
[[Yosuke Matsuda>人物/YOSUKE MATSUDA]]~
[[Yoichi Wada>人物/YOICHI WADA]]~
[[Keiji Honda>人物/KEIJI HONDA]]~