- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
#author("2022-11-04T21:56:37+09:00","default:admin","admin")
#author("2022-12-30T09:31:58+09:00","default:admin","admin")
*概要 [#u4da0714]
2017年11月28日、『スターオーシャン4 ラストホープ 4K & Full HD リマスター』が発売された。
*関連する作品とシリーズ [#kaa95024]
[[作品群/スクウェア・エニックス/2017年度]]~
[[作品/スターオーシャン4]]~
[[シリーズ/スターオーシャン]]
*関連する器物 [#s1010a61]
[[器物/プレイステーション4]]~
[[器物/PC/Windows]]
*関連する人物と会社 [#i289f45a]
**販売 [#oc3e5c91]
[[会社/株式会社スクウェア・エニックス]]
**開発 [#w020b475]
[[会社/株式会社トライエース]]
**スタッフ [#bf9bc251]
≪ STAR OCEAN 4 - THE LAST HOPE - 4K & Full HD Remaster Version Staff ≫~
tri-Ace Unit~
Lead Game Designer~
安藤菜穂子~
Lead Programmer~
植木茂~
Lead R&D Programmer~
五反田義治~
Sound Director~
志知道彦~
Associate Producer~
堤琢也~
Development side producer ~
向峙慎吾~
~
Programmers~
松田圭司~
植田一義~
朴重玟~
~
Environment Design and Modeling Artists~
町田篤宏~
長谷川隆道~
木下貴博~
~
User Interface Designers~
鈴木秀和~
村上愛~
~
Animation Technical Artist ~
杉山貴志~
~
3-D Modeling Technical Artist~
水上亮~
~
Debug and Support Staff~
氏家直哉~
清水貴司~
梶原隼~
北田新一~
安部峻介~
小俣翼空~
~
Sound Designers~
古根村佳奈~
中村亮~
青木芳憲~
黒崎直哉~
~
R&D Programmers~
庄子達哉~
石井聡~
坂爪武~
杉浦大介~
大島貴史~
永野和博~
三仙雄一~
佐野豊~
Sven Janusch~
不破匠也~
占部剛洋~
Jaentti Aki~
~
System Administrators~
北村健~
福島功至~
村上春樹~
~
Cooperating Companies~
株式会社エヌジェイワン~
株式会社シェード~
株式会社スマートテクノロジー~
~
Movie 4k-Upscaling~
株式会社ピクチャーエレメント~
4k Upscaling Engineer~
齋藤精二~
大竹航~
島健太郎~
~
~
Special Thanks~
Powered by "CRIWARE"~
CRIWARE is a trademark of CRI Middleware Co., Ltd.~
~
~
~
SQUARE ENIX LTD. Unit~
Operations Director~
Seb Ohsan Berthelsen~
Head of Localisation~
Yuko Tomizawa~
Senior Localisation Producer ~
Alex Moresby~
Senior Online Localisation Producer ~
Martin Walter~
Localisation Producer~
Elisa Giribaldi~
Assistant Localisation Producer~
Giulia Isnenghi~
QA Manager~
André Woitezyk~
Mastering Manager~
Jason Walker~
Senior Translation Manager-Japanese Language Support Division~
Andii Yamanaka~
Japanese Business Translators~
Emi Louise Croucher~
Kyoko Hotta Gowlett~
Sumiko Okada~
Gavin Poffley~
Senior QA Lead (UK) ~
Shailesh Iver~
Senior QA Lead (FR) ~
Kevin Balon~
Senior QA Lead (DE) ~
Hoi-Yee Leung~
Senior QA Lead (IT) ~
Erica Berghi~
Senter QA Lead (ES)~
Manuel Garcia~
Adlaicional IRramc Translation~
Marie Martin~
Additional Malian Translation ~
Federica Lusardi~
Adleratonal Genuen Translation ~
Katharina Klamt~
Addresonal Spanish Translation ~
Raquel Uzal-Gómez~
Assistant Brand Manager ~
Nicole Jackson~
Senior Brand /Marketing Manager ~
Ned Browning~
Senior Brand Director~
Kathryn Cala~
Designer~
Gary Harrod~
Senior PR Manager ~
Amy Hughes~
Community Managers~
Sunil-Godhania~
Daniel Seto~
Communications Director~
Alex Huhtala~
Business Manager~
Hideki Miwa~
Executive Director & SEI West ~
Larry Sparks~
COO~
Mike Sherlock~
CEO~
Phil Rogers~
~
~
POLE TO WIN UK LTD. (GLASGOW STUDIO)~
Head of Localisation~
Arnatid Messager~
QA Manager~
Liam Ross~
Senior Lead Tester~
Monica Zambon~
QA Lead Tester ~
Evgeniya "Jen" Keatings~
Localisation Testers ~
Allan Loughlin~
Matthew Breen~
Mirco Di Pasquale~
Marcel Jung~
Hilario Flores Coni~
Jean Damel~
Valentina Porcu~
Julia Knie~
Roxane Chatzopoulos~
Mario Escobar~
~
~
SQUARE ENIX, INC. Unit~
Assistaint Dinaeder Of Quelity Assuvance ~
David "Ribs" Carrillo~
Associate QA Manager ~
Keith P. Christensen-Mart~
Assistant QA ~
Manager Mathew A. Clift~
Senior QA Coordinator ~
Michael Ashton~
QA Administrator~
Louis Sedeno III~
QA Team~
Latysha Hadidjaja~
Fernando Tapia~
Localization & QA Director ~
Yutaka Sano~
Director, Head Of Business & Legal Affairs~
Adam Sullivan~
Assoc. Director, Business & Legal Affairs ~
Brian Finkelstein~
Senior Counsel~
Noi Sasaki~
Counsel~
Patrick Soon~
Counsel~
Andrew Bardi~
Paralegal~
Kimberly Lifschitz~
Legal Assistant~
Stephanie Pimentel~
Contracts Administrator~
Jameson Marrs~
Director, Product Marketing~
Ryan Lacina~
Manager, Product Marketing~
Francis Santos~
Director Of Public Relations~
David Yang~
Manager, Public Relations~
Emily Shoji~
Senior Director, Sales~
Ron Kurtz~
Senior Manager, Sales~
Eric Rosenberger~
Senior Manager, Sales Operations~
Jennifer Park~
Manager, Sales Operations~
Nikki Mak~
Coordinators, Sales Operations~
Andrea Domingo~
Valerie Dipraseuth~
Coordinators, Sales & Claims~
Kasim Somers~
Max Mena~
Christian Arter~
Manager, Sales Analysts~
Josh England~
Sales Analysts~
Jessica Ma~
Social Marketing Manager, Interactive Marketing~
Kari Takasue~
Sr. Web Producer, Interactive Marketing~
Richard Cerow~
Web Designer~
Aaron Pathammavong~
Sr. Centural - Digital Marketing Manager~
Chris Van Hook~
General Manager - Digital Sales~
Doug Bone~
Head Of Digital Sales - Digital Sales~
Andrew Larcombe~
Commercial Manager - Digital Sales~
Diego Hernánde~
Associate Manager - Digital Sales~
Brian Jausurawong~
Digital Producer - Digital Sales~
Toby Coleman~
E-Commerce Manager~
Jason Brooks~
Digital Operations Manager~
Keith Hershey~
Digital & E-Commerce Assistant~
Matthew Vaux~
Business Analyst - Digital Sales~
Warren Perdon~
Assistant Manager Of Merchandise~
Kelsey Britt~
Manager - Project Communications & Events-~
Ami Funaki~
Assistant Managers - Project Communications & Events~
Aimi Tokutake~
Aileen Matsuaka~
Senior Director Of Sales Planning, Merchandise, Project Com & Events~
Kanji Romeo Tashiro~
~
~
SQUARE ENIX CO., LTD. Unit ~
Localization~
Localization Producer ~
Mitsuro Waki~
Localization Supervisor ~
Kay Miura~
Localization Manager~
Shingo Hosokawa~
General Manager~
Kazuhisa Ichigaya~
~
8-4, Ltd.~
Producer~
John Ricciardi~
Translatior~
Graeme Howard~
Localization Support~
D. Scott Miller~
Hiroko Minamoto~
~
~
Quality Assurance~
Coordinators~
尾村浩之~
~
林誠~
池田大亮~
~
森下晃~
Technical Engineers~
屋久太介~
梅澤俊充~
谷口昇~
岩附久人~
...and the entire QA staff~
Chier coordinator~
武藤直城~
Ratings Advisors~
伊藤美里~
近藤玲子~
Manager~
加藤英之~
Senior Manager~
渋谷幸弘~
General Manager~
山下弘二~
~
~
Community and Service Division~
General Manaser~
室内俊夫~
Manager~
野崎竜彦~
Operation Group Supervisor ~
工藤竜司~
Operation Group~
竹内健太~
Information Center~
浅利兆香~
矢野慎一郎~
山本咲秀~
...and All Support Staff~
~
~
Marketing Division~
Executive Officer~
大崎智義~
Manager~
[[小林秀一>人物/SHUICHI KOBAYASHI]]~
Promiotion staff~
[[岡本司>人物/TSUKASA OKAMOTO]]~
岡山真也~
緑川亜季~
~
~
Special Thanks~
[[佐藤万里子>人物/MARIKO SATO]]~
[[平野智彦>人物/TOMOHIKO HIRANO]]~
[[加藤弘彰>人物/HIROAKI KATO]]~
and the entire Business Division III Staff~
and Original STAROCEAN 4 - THE LAST HOPE- Team~
~
~
~
Business Division~
Division Executive~
[[橋本真司>人物/SHINJI HASHIMOTO]]~
Project Manager~
[[伊藤奈々>人物/NANA ITO]]~
~
~
Producer~
[[甲斐聖現>人物/TAKAAKI KAI]]~
~
Prodliction Execueive~
[[松田洋祐>人物/YOSUKE MATSUDA]]