#author("2023-02-23T22:47:46+09:00","default:admin","admin") *概要 [#w2f4a989] 2019年02月28日、『レフトアライヴ』が発売された。 *関連する作品とシリーズ [#yedf217c] [[作品群/スクウェア・エニックス/2018年度]]~ [[作品群/スクウェア・エニックス/プレイステーション4]]~ [[組織/スクウェア・エニックス/2013年~/第3ビジネス・ディビジョン]]~ [[作品/レフトアライヴ]]~ [[シリーズ/フロントミッション]] *関連する器物 [#vc0baaf0] [[器物/プレイステーション4]]~ [[器物/PC/Windows]] (2019年03月06日) *関連する場所 [#rc7aff3d] *関連する人物と会社 [#l7b6b57e] **発売 [#r47b77d7] [[会社/株式会社スクウェア・エニックス]]~ **開発 [#a816c2a6] [[会社/株式会社イリンクス]] **スタッフ [#af54f675] SQUARE ENIX CO.,LTD. ~ DIRECTOR ~ [[Toshifumi Nabeshima>人物/TOSHIFUMI NABESHIMA]]~ ART DIRECTOR ~ [[Yuya Ishihata>人物/YUYA ISHIHATA]]~ GAME DESIGNERS ~ [[Mizuki Iizuka>人物/MIZUKI IIZUKA]]~ [[Haruki Nakano>人物/HARUKI NAKANO]]~ AI PROGRAMMER ~ [[Makoto Hasegawa>人物/MAKOTO HASEGAWA/2]]~ PROJECT MANAGERS ~ [[Koichiro Sakamoto>人物/KOICHIRO SAKAMOTO]]~ [[Miki Aoki>人物/MIKI AOKI]]~ [[Masayo Arayashiki>人物/MASAYO ARAYASHIKI]]~ ~ FEATURED ARTISTS ~ CHARACTER DESIGN ~ Yoji Shinkawa (KOJIMA PRODUCTIONS Co.,Ltd.)~ MANAGEMENT ~ Taro Yamashita (ULTRAVELOCE INC.)~ MECH DESIGN ~ [[Takayuki Yanase>人物/TAKAYUKI YANASE]]~ ~ ~ ilinx,Inc~ PROJECT MANAGERS ~ Hiroyuki Tanaka~ Takahiro Sakamura~ DIRECTOR ~ Toshiyuki Kajiwara~ GAME DESIGNERS ~ Kazuo Horie~ Hidetaka Sato~ Tomo Yamashiro~ Keisuke Otaka~ Naoki Matsuo~ Masahiro Oyama (OCTO LLC)~ Shota Shimazaki (OCTO LLC)~ Naoki Yaegashi (OCTO LLC)~ Hiroaki Yamagishi (e-smile Engineering Co.,Ltd.)~ Yusuke Kiuchi (Silicon Studio Corp.)~ LEAD PROGRAMMERS ~ Shigenao Kawai~ Kazuyuki Asano~ PROGRAMMERS ~ Yousuke Kawakami~ Yuichiro Ito~ Yuichiro Matsumoto~ Yuki Ota (Code Blitz)~ Atsushi Nakano (e-smile Engineering Co.,Ltd.)~ Hideto Takabatake (e-smile Engineering Co.,Ltd.)~ Masayoshi Kamai~ ADDITIONAL PROGRAMMERS ~ Takafumi Noguchi~ Mutsuo Nagaoka (OCTO LLC)~ LEAD ANIMATOR ~ Yukiko Oba~ ANIMATORS ~ Mamoru Watanabe~ Joji Sakaue (GOSHOW,INC.)~ LEAD TECHNICAL ARTIST ~ Hiroyuki Hamada~ TECHNICAL ARTIST ~ Toshihiro Seike~ CONCEPT ARTIST ~ Yoko Kuwabara~ LEAD ENVIRONMENT ARTIST ~ Yasuhiro Yaegashi~ ENVIRONMENT ARTISTS ~ Yuki Nishimatsu~ Koki Saito~ Ryo Iwami~ Tsubasa Tanaka~ UI ARTIST ~ Wataru Funabashi~ SPECIAL THANKS ~ Keita Oka~ Yuumi Shiraki~ Hiro Henmi~ Shinichi Endo~ Kenta Takiguchi~ Shuto Sato~ Takahiro Tsuchidana (FELLOWS Inc.)~ ~ ~ [[Silicon Studio Corporation>会社/シリコンスタジオ株式会社]]~ PROJECT MANAGER ~ Yukiteru Mukai~ LEAD GAME DESIGNER ~ Moriaki Oshiro (Claytechworks co.,Ltd.)~ LEAD PROGRAMMER ~ Takeshi Haga~ PROGRAMMERS ~ Ryohei Nishimura~ Fumihide Nono~ Taku Sekiya~ LEAD TECHNICAL ARTIST ~ Yosuke Muto~ SALES REPRESENTATIVE ~ Masayo Fujimoto~ ~ ~ [[Ignis Imageworks Corp.>会社/イグニスイメージワークス株式会社]]~ PRODUCTION MANAGER ~ Tatsushi Yoshida~ ~ IN-GAME CINEMATICS ~ PRODUCER ~ Yasuyuki Bandai~ DIRECTOR ~ Masaaki Hasegawa~ COORDINATOR ~ Shota Kakuta~ TECHNICAL ARTISTS ~ Hirohito Takechi~ Takaki Matsuhira~ MODELERS ~ Kaori Murayama~ Yuya Nagura~ RIGGING SUPERVISOR ~ Hayato Abe~ ANIMATION PRODUCER ~ Hidekazu Ohtake ([[AnimationCafe Inc.>会社/株式会社AnimationCafe]])~ ANIMATION SUPERVISORS ~ Hirokazu Tohno~ Uki Miyata ([[AnimationCafe Inc.>会社/株式会社AnimationCafe]])~ Shinji Imai (SiBaFu Inc.)~ ANIMATION COORDINATOR ~ Manami Uzawa ([[AnimationCafe Inc.>会社/株式会社AnimationCafe]])~ ANIMATORS ~ Mariko Egawa~ Takeru Fujiwara~ Tsutomu Inagi~ Yukinori Arata~ Yukiya Taira~ Takehito Sakai (SiBaFu Inc.)~ Soo Ryong Lim (SiBaFu Inc.)~ Junichiro Mayuzumi ([[AnimationCafe Inc.>会社/株式会社AnimationCafe]])~ Airi Kikuchi ([[AnimationCafe Inc.>会社/株式会社AnimationCafe]])~ Yuki Miyata ([[AnimationCafe Inc.>会社/株式会社AnimationCafe]])~ VFX/LIGHTING ARTISTS ~ Kazuya Tajima~ Misato Usui~ Shoma Ishii~ Taiki Katayama~ MOTION CAPTURE ~ PRODUCER ~ Tetsuya Kobayashi~ SUPERVISOR ~ Shigeru Ohata~ ASSISTANT ~ Shungo Sugawara~ ~ GRAPHICAL ASSETS ~ LEAD EFFECT DESIGNER ~ Takashi Hanaoka~ EFFECT DESIGNERS ~ Jun Sanpei~ Shinya Ishimatsu~ MODELING PRODUCER ~ Rujira Poksomboonkij~ MODELING COORDINATOR ~ Palapas Suwannarat~ MODELING SUPERVISORS ~ Hideyuki Masumitsu~ Ryosuke Akazawa~ Thanittha Prompatima~ ~ TRAILER PRODUCTION ~ DIGITAL ARTIST ~ Hirohiko Matsuura~ ~ ~ PLUSMILE CORP. ~ MODELERS ~ Xu Lin~ Qi Jian Xin~ Huang Lei~ Huang Mei Shan~ Li Xiang Rong~ Sun Zheng Shan~ Hu Sen~ Zhu Yan~ SPECIAL THANKS ~ Gao Xin~ ~ The Monk Studios Co.,Ltd. ~ MODELERS ~ Amnart Nilbutr~ Nuttavut Boonchu~ Anurak Wasaendee~ Pavee Kaewmafai~ Prariwat Kaseewong~ Viphada Karnjanawarit~ Chalermpon Phaisanphukkun~ Terat Suntorntavorn~ Jirawat Pangchompoo~ Yannakron Wongphan~ Chanatith Tawanmai~ TEXTURE SUPERVISOR ~ Rewat Sikhemngam~ LEAD TEXTURE ARTIST ~ Kumpon Chalermnirandorn~ TEXTURE ARTISTS ~ Bodint Youkerd~ Thanawat Sawatchitang~ Natyada Wangkahat~ Duangruethai Wongphakam~ Samittra Pongriyawattana~ Kwanlarb Potjanasuntorn~ Anuphong Panyamoon~ Surang Pasamlee~ Kannikar Ratcharoen~ Panithan Paramatikul~ Siwaporn Maneewan~ Phalakorn Nawathong~ SPECIAL THANKS ~ Juck Somsaman~ ~ ~ Black Beard Design Stuido Inc. ~ DIRECTOR ~ Tsubasa Nakamura~ LEAD CHARACTER ARTISTS ~ Rie Nishihara~ Ryou Kou~ CHARACTER ARTISTS ~ Hiroya Kondo~ Reizyuu Ou~ LEAD ANIMATOR ~ Yuji Kajiyama~ ANIMATOR ~ Soichi Tazawa (Studio SOLID Co.,Ltd.)~ PROJECT MANAGER ~ Kaoru Fujimura~ ASSISTANT MANAGER ~ Freddy Kurnia~ ~ ~ [[Teco,inc.>会社/株式会社テコ]]~ LEAD WAP & MECHANICAL DESIGNER ~ Cha Dong Woon~ LEAD ENVIRONMENT ARTIST ~ Atsushi Kurata~ ENVIRONMENT ARTISTS ~ Hiroko Kamimura~ Maaya Kawamura~ Shoma Mizushima~ SPECIAL THANKS ~ Takeshi Matsuda~ ~ R.I.S.U. Inc. ~ LEAD ANIMATOR ~ Masateru Nishiyama~ ANIMATORS ~ Akihiko Yanomori~ Yasushi Ashida~ Yoshihiro Tsukada~ Takahiro Umeda~ ~ ~ STUDIO HIVE Co.,Ltd.~ LEAD CONCEPT ARTIST & MECH DESIGNER ~ Skan Srisuwan~ 2D CONCEPT ARTISTS ~ Tanapon Wachirakul~ Nutchapol Thitinunthakorn~ 3D ASSISTANTS ~ Nattapong Punpeng~ Panuwit Satpleng~ PROJECT MANAGERS ~ Kan Supabanpot~ Naphak Jitsantikul~ ~ ~ KATSUGEKIZA Inc.~ MOTION CAPTURE PERFORMANCE ~ MOCAP ACTORS~ Akira Sugihara~ Keiichi Wada~ Yuko Kawana~ Sanae Hitomi~ ACTION COORDINATORS ~ Wataru Koga~ Akira Sugihara~ ACTION QUALITY MANAGERS ~ Hidetaka Ichiyama~ Takahiro Honma~ Yutaka Kambe~ Toshi Hirosawa~ Keiichi Wada~ GUNFIGHT ADVISOR ~ Masahito Hosokawa~ ~ ~ ECHOES Co.,Ltd.~ MOTION CAPTURE PERFORMANCE ~ MOCAP ACTORS ~ Ananda Jacobs~ Steve Wiley~ Bob Werley~ Chuck Johnson~ Garza Diana~ COORDINATOR ~ Taro Kawaminami~ ~ ~ TOEI CO.,LTD. ZUKUN LABORATORIES~ FACIAL CAPTURE UNIT ~ TECHNICAL DIRECTOR ~ Hiromu Kinoshita~ LEAD DESIGNER ~ Taisei Kurita~ DESIGNERS~ Diogo Ribeiro~ Kazuya Takahashi~ Haruka Hisada~ Manami Kira~ ASSISTANT DESIGNER ~ Hanako Kato~ PRODUCER ~ Sawami Takahashi~ ~ ~ [[SHIROGUMI INC.>会社/株式会社白組]]~ PRODUCER ~ Ryo Hatanaka~ DIRECTOR ~ Gou Fushimi~ DIGITAL ARTISTS ~ Ryosuke Kojima~ Tatsumi Yoshizawa~ MATTE PAINTERS ~ Makiko Kato~ Eri Nagakawa~ ~ ~ [[Pothon Arts inc. >会社/株式会社フォトン・アーツ]]~ CG DIRECTOR ~ Yuuki Kamada~ ENVIRONMENT MODELING SUPERVISOR ~ [[Takuya Suzuki>人物/TAKUYA SUZUKI]]~ CHARACTER MODELING SUPERVISOR ~ [[Ken Yuasa>人物/KEN YUASA]]~ RIGGING SUPERVISOR ~ Sho Koyanagi~ ANIMATION SUPERVISOR ~ Nobutaka Emoto~ FX SUPERVISORS ~ Shohei Keitoku~ Tomonori Watanabe~ CGI SUPERVISOR ~ Kentaro Hayashi~ ENVIRONMENT MODELING ARTISTS ~ Maika Nagaoka~ Mai Tanigaki~ Nicola Russo~ Kin Rei~ Shusuke Yamashita~ Satomi Nakahara~ Kaori Inagaki~ Tomoe Matsushima~ CHARACTER MODELING ARTISTS ~ Akira Inamori~ Seiya Sasaki~ Miyoko Oka~ Mitsunobu Ochi~ RIGGING ARTISTS ~ Elizaveta Kozreva~ Karumbaiah K G~ ANIMATION ARTISTS ~ Yu Izumiyama~ Rudy Han~ FX ARTIST~ Yusuke Inoue~ Hisatoshi Sawamoto~ Chiho Kawasaki~ LEAD LIGHTING & COMPOSITE ARTISTS ~ Masatoshi Senba~ Shogo Shimada~ LIGHTING & COMPOSITE ARTIST~ Udit Gupta~ PRODUCTION COORDINATOR ~ Marina Sugisaki~ CGI LINE PRODUCER ~ Taiyo Yamamoto~ CGI PRODUCER ~ [[Takuji Yasuda>人物/TAKUJI YASUDA]]~ ~ ~ Binari Sonori America Inc. a Keywords studio~ DIALOGUE DIRECTOR ~ Robert King~ RECORDING ENGINEER ~ David Walsh~ STUDIO COORDINATOR ~ Darren Lodwick~ SCRIPT SUPERVISOR ~ Aurora Culver~ DIALOGUE EDITORS ~ David Walsh~ Ayako Yamauchi~ James Kirk~ Morgan Gerhard~ Robert Bales~ AUDIO MANAGER ~ Ed Lima~ PROJECT MANAGER ~ Kumiko Uhde~ ~ VOICE ACTORS~ OLGA SERGEYEVNA KALININA ~ Allegra Clark~ JULIA PAVLOVNA SMIRNOVA ~ Brianna Knickerbocker~ LEONID FEDOROVICH OSTERMAN ~ Edward Bosco~ PATRICK ~ Jentrie Aaron~ SOFIA GRIGORIEVNA ALEXEEVA ~ Karen Strassman~ MIKHAIL ALEXANDROVICH SHUVALOV ~ Lucien Dodge~ ANDREY ANTONOVICH BORODIN ~ Patrick Seitz~ RUSLAN / RAY ~ Ray Chase~ ALEKSANDR / NARRATION ~ Taylor Henry~ KOSHKA ~ Tiffany Morgan Baker~ IVAN NIKOLAEVICH ZAJTSEV ~ Xander Mobus~ ADDITIONAL VOICES ~ Casey Mongillo~ Chris Niosi~ Chris Tergliafera~ Cindy Robinson~ Grant George~ Greg Chun~ Joshua Tomar~ Kirk Thornton~ Kirsten Day~ Laura Post~ Maximilian Reid~ Tony Azzolino~ Ryan Hudson~ ~ ~ Binari Sonori SRL - A Keywords Studio~ LOCALIZATION ~ PROJECT MANAGERS ~ Simone Mazzoleni~ Francesco Panfili~ ENGINEERING PROJECT LEAD ~ Tyeri B. Tala~ ENGLISH TRANSLATORS ~ Kristin Osani~ Thomas James~ FRENCH TRANSLATOR ~ Sébastien Aucourt~ GERMAN TRANSLATOR ~ Stefan Herzog~ ITALIAN TRANSLATOR ~ Riccardo Lausdei~ SPANISH TRANSLATOR ~ Luis Miguel Ramírez~ ~ ~ DIGITAL HEARTS Co.,Ltd. ~ QA ADMINISTRATORS ~ Tomoki Ishii~ Hirofumi Yoshida~ QA TESTERS ~ Ryuma Toyonaga~ Koji Nakashima~ ~ ~ Sony Interactive Entertainment~ JAPAN ASIA REGIONAL OFFICE ~ PRESIDENT ~ Atsushi Morita~ JAPAN ASIA PUBLISHER & DEVELOPER RELATIONS DIVISION ~ SENIOR VICE PRESIDENT ~ Hiroshi Ueda~ VICE PRESIDENT ~ Yoshinori Matsumoto~ VICE PRESIDENT,TPR ~ Kenji Kajiwara~ DIRECTOR ~ Koki Kanki~ SENIOR ACCOUNT MANAGER ~ Shuhei Nishimura~ ACCOUNT MANAGER ~ Jumpei Chiba~ RELEASE MANAGER ~ Itsuki Mukouda~ ~ ~ SOUND DIVISION~ SOUND SECTION ~ AUDIO DIRECTOR ~ [[Atsushi Suganuma>人物/ATSUSHI SUGANUMA]]~ DIALOGUE EDITORS ~ [[Daiki Shirogane>人物/DAIKI SHIROGANE]]~ [[Hiroyuki Kibe>人物/HIROYUKI KIBE]]~ SOUND DESIGNER ~ [[Koki Iwatani>人物/KOKI IWATANI]]~ SOUND EDITORS ~ Shunsuke Hongo (VENTUNO)~ Kensuke Matsui (VENTUNO)~ Hiroki Taniguchi (VENTUNO)~ AUDIO PROGRAMMERS ~ [[Akihiro Minami>人物/AKIHIRO MINAMI]]~ [[Yuichi Nishimatsu>人物/YUICHI NISHIMATSU]]~ [[Sho Iwamoto>人物/SHO IWAMOTO]]~ [[Daichi Kan>人物/DAICHI KAN]]~ MUSIC SECTION ~ MUSIC ~ [[Hidenori Iwasaki>人物/HIDENORI IWASAKI]]~ SCORE PRODUCED & MIXED BY ~ Shinnosuke Miyazawa~ RECORDIST ~ Gordon Davidson~ ASSISTANT ENGINEERS ~ Stefano Civetta~ Jack Milles~ ORCHESTRATIONS ~ Jordan Seigel~ ADDITIONAL MUSIC ~ [[Yoshitaka Suzuki>人物/YOSHITAKA SUZUKI]]~ CONDUCTOR ~ Youki Yamamoto~ MUSIC PREPARATION ~ Darryl O'Donovan~ Harry Brokensha~ RECORDED AT ~ Abbey Road Studios [London]~ The Village Studios [West Los Angeles]~ MIXED AT ~ 416 Studio [Los Angeles]~ VOCAL SOLIST ~ Sussan Deyhim~ ROMANI VIOLINS ~ Warren Zielinski~ Emil Chakalov~ ORCHESTRA CONTRACTOR ~ Lucy Whalley (Isobel Griffiths Ltd)~ ORCHESTRA LEADER ~ Clio Gould~ CHOIR ~ London Voices~ CO-DIRECTORS ~ Terry Edwards~ Ben Parry~ PRODUCTION SUPERVISED BY ~ Shinnosuke Miyazawa~ ASSOCIATE SUPERVISOR ~ Mitsuo Iwasaki (Miracle Bus Corporation)~ PROJECT MANAGERS ~ Kazuki Hamamoto~ Yuko Sakae~ Shihoko Karube~ Ayako Tsuchiya~ PROJECT ASSISTANTS ~ Nozomi Toki~ Masamu Kobayashi~ SPECIAL THANKS ~ Koji Yamaoka~ Nataliya Gudziy~ Natsuki Sugiyama~ ~ VISUAL WORKS DIVISION ~ MOVIE DIRECTOR & GENERAL MANAGER ~ [[Kazuyuki Ikumori>人物/KAZUYUKI IKUMORI]]~ ASSISTANT DIRECTOR ~ [[Ruri Ohyama>人物/RURI OHYAMA]]~ PROJECT MANAGER ~ [[Kanako Ishizuka>人物/KANAKO ISHIZUKA]]~ DIGITAL ARTISTS ~ [[Isao Namba>人物/ISAO NANBA]]~ [[Moriyasu Kokubu>人物/MORIYASU KOKUBU]]~ DIVISION ENGINEER ~ [[Yuya Numata>人物/YUYA NUMATA]]~ EDITOR ~ [[Yasuhiro Ikawa>人物/YASUHIRO IKAWA]]~ DIVISION ASSISTANT ~ [[Takeshi Nagahama>人物/TAKESHI NAGAHAMA]]~ PRODUCTION COORDINATORS ~ [[Wakako Murata>人物/WAKAKO MURATA]]~ [[Yuka Tero>人物/YUKA TERO]]~ [[Maki Nishibori>人物/MAKI NISHIBORI]]~ SPECIAL THANKS ~ DEXI~ ~ LOCALIZATION DIVISION ~ LOCALIZATION PRODUCER ~ Yusuke Haruguchi~ LOCALIZATION PROJECT MANAGERS ~ Yoshiharu Nakayama~ Eri Asano~ LOCALIZATION ASSISTANT PROJECT MANAGERS ~ Eriko Mikami~ Aya Nishihara~ LOCALIZATION SUPERVISOR ~ Noriko Ueda~ ENGLISH EDITOR ~ Tim Law~ LEAD LOCALIZATION ENGINEER ~ Hata Kenkyu~ LOCALIZATION ENGINEER ~ Kazuki Kobayashi~ SENIOR MANAGER ~ Shingo Hosokawa~ GENERAL MANAGER ~ Kazuhisa Ichigaya~ SPECIAL THANKS ~ John Crow~ Matt Furda~ ~ MARKETING DIVISION ~ EXECUTIVE OFFICER ~ Hideaki Sato~ SENIOR MANAGER ~ [[Akio Ohfuji>人物/AKIO OHFUJI]]~ MANAGERS ~ [[Ryutaro Sasaki>人物/RYUTARO SASAKI]]~ [[Shuichi Kobayashi>人物/SHUICHI KOBAYASHI]]~ MARKETING & PR ~ SENIOR LEAD PLANNER ~ [[Akiko Wada>人物/AKIKO WADA]]~ PLANNER ~ [[Hiroyuki Toyama>人物/HIROYUKI TOYAMA]]~ STAFF ~ [[Yamato Ise>人物/YAMATO ISE]]~ SUPERVISOR ~ [[Hitoshi Nishio>人物/HITOSHI NISHIO]]~ CHIEF INTERNATIONAL MARKETING & PR COORDINATOR ~ Ayako Kawamoto~ INTERNATIONAL MARKETING & PR COORDINATOR ~ Chinami Nishiyama~ MARKETING & PR STAFF ~ [[Kumiko Ishida>人物/KUMIKO ISHIDA]]~ [[Munehiro Ohsawa>人物/MUNEHIRO OHSAWA]]~ [[Yuka Sugano>人物/YUKA SUGANO]]~ [[Tatsuya Umezawa>人物/TATSUYA UMEZAWA]]~ ~ SALES DIVISION ~ EXECUTIVE OFFICER ~ Tomoyoshi Osaki~ SENIOR MANAGER ~ Daisuke Kobayashi~ SALES GROUP ~ MANAGER ~ Tsutomu Yamada~ STAFF ~ Dio Ito~ Toshiyuki Inoue~ Yoshinori Kaneko~ Takashi Kamimura~ Kenta Kobayashi~ Aki Kohno~ Kazuo Kusakawa~ Masahiro Matsumoto~ Toshihide Nomura~ Mizuki Sakuma~ Maiko Shimizu~ Jain Son~ Shota Tamakoshi~ Masaki Yano~ Rumi Yoshikawa~ ~ Yuka Yoshida~ Hiromi Fujita~ Noriko Ikeda~ Yuka Kohno~ ~ ONLINE BUSINESS DEVELOPMENT DIVISION ~ GENERAL MANAGER ~ Makoto Tsuda~ E-STORE GROUP ~ Tomoko Kasahara~ ~ LEGAL & INTELLECTUAL PROPERTY DIVISION ~ STAFF ~ Tomokazu Otani~ Keijiro Hirano~ ~ INFORMATION SYSTEMS DIVISION~ EXECUTIVE OFFICER ~ Motoharu Mitamura~ SENIOR MANAGER ~ Naoto Shimada~ ENGINEERS ~ Sota Onji~ Kazuyuki Horii~ Masao Nozaki~ Takaaki Yamamoto~ Takuro Kaneko~ Masaki Katae~ Tomohiro Hayasaka~ ~ QUALITY ASSURANCE ~ COORDINATORS ~ Yasutaka Nakashima~ ~ Junichiro Komatsu~ Takeshi Hayashi~ Maya Kudo~ TECHNICAL ENGINEERS ~ Kosuke Kawakami~ Keigo Kouno~ Toyokazu Takehara~ Hisato Iwatsuki~ ~ Takahiro Suzuki~ Hiroki Katori~ GAME TESTERS ~ Takahiro Oto~ Tomohito Suzuki~ Shota Kan~ Masamitsu Hayashi~ ...and the entire QA staff~ USER RESEARCH ADVISORS ~ Yoshihisa Ikumi~ Masakazu Jinbo~ Naofumi Matsushita~ PLAYTESTERS ~ Hiroyuki Ogura~ Yuma Aoyagi~ Hiroki Mori~ Tsubasa Toumiya~ Yasuyuki Murakami~ Jun Sato~ CHIEF COORDINATOR ~ Hiromichi Takahashi~ RATINGS ADVISORS ~ Asumi Sakamoto~ Mari Tanabe~ Reiko Kondo~ MANAGER ~ Hideyuki Kato~ GENERAL MANAGERS ~ Yukihiro Shibuya~ Koji Yamashita~ ~ ~ SQUARE ENIX LTD. ~ OPERATIONS DIRECTOR ~ Seb Ohsan Berthelsen~ HEAD OF LOCALISATION ~ Yuko Tomizawa~ SENIOR LOCALISATION PRODUCER ~ Martin Walter~ ASSISTANT LOCALISATION PRODUCER ~ Kevin Balon~ QA MANAGER ~ André Woitczyk~ LOCALISATION QA MANAGER ~ Björn Holste~ SENIOR QA LEAD (UK) ~ Shailesh Iyer~ SENIOR QA LEAD (FRANCE) ~ Soraya Lamoudi~ SENIOR QA LEAD (ITALY) ~ Erica Berghi~ SENIOR QA LEAD (GERMANY) ~ Hoi-yee Leung~ SENIOR QA LEAD (SPAIN) ~ Lolo García~ MASTERING MANAGER ~ Jason Walker~ TRANSLATOR/EDITOR (FRENCH) ~ Marie Martin~ TRANSLATOR/EDITOR (ITALIAN) ~ Federica Lusardi~ TRANSLATOR/EDITOR (GERMAN) ~ Katharina Klamt~ TRANSLATOR/EDITOR (SPANISH) ~ Raquel Uzal-Gómez~ SENIOR TRANSLATION MANAGER JAPANESE LANGUAGE SUPPORT DIVISION ~ Andii Yamanaka~ JAPANESE BUSINESS TRANSLATORS ~ Emi Louise Croucher~ Gavin J. Poffley~ Kei Ichimura~ Kyoko Hotta Gowlett~ Rebecca Fifield Green~ Shigeru Tabata~ SENIOR PRODUCTION MANAGER ~ Carrie Judge~ PRODUCT MANAGER,UK & EXPORT ~ Lynne Fisher~ SENIOR CREATIVE SERVICES MANAGER ~ Stéphanie Journau~ SENIOR CREATIVE ARTWORKER ~ Emma Featherstone~ DESIGNER ~ Gary Harrod~ BRAND MANAGER ~ Thach Quach~ SENIOR BRAND DIRECTOR ~ Kathryn Cala~ SENIOR PR MANAGER ~ Amy Hughes~ COMMUNITY MANAGERS ~ Sunil Godhania~ PR / COMMUNICATIONS DIRECTOR ~ Alex Huhtala~ MERCHANDISE RESEARCH AND DEVELOPMENT ~ Akihiro Ichimura~ Tomasz Rozejowski~ Fabian Weber~ Satoko Adachi~ BUSINESS MANAGER ~ Hideki Miwa~ EXECUTIVE DIRECTOR - SEJ WEST ~ Larry Sparks~ COO ~ Michael Sherlock~ CEO ~ Phil Rogers~ ~ ~ Shloc Ltd. ~ PROJECT MANAGER ~ Oli Chance~ FRENCH EDITOR ~ Xavier Kemmlein~ ITALIAN EDITOR ~ Francesca Pezzoli~ GERMAN EDITORS ~ Gerald Paetsch~ Simon Weisgerber~ SPANISH EDITORS ~ Beatriz Esteban Agustí~ María Jesús Fernández Herrero~ ~ ~ Pole To Win UK Ltd. (Glasgow Studio) ~ QA MANAGER ~ Monica Zamboni~ ASSISTANT QA MANAGER ~ Scott Herdman~ PROJECT MANAGERS ~ Alice Costa~ Evgeniya "jen" Keatings~ QA MASTERING TECHNICIAN ~ Kacper Kuznicki~ PROJECT COORDINATOR ~ Selen Ceri~ LOCALISATION QA TESTERS ~ Ansgar Hastenpflug~ Delia Paternina~ Dorine Delieuvin~ Eleonora Rizzato~ Emma Meligne~ Gabriel Hammouda~ John Leonard~ María J. Rodríguez Mendoza~ Mirco di Pasquale~ Selvir Katich~ ~ ~ SQUARE ENIX,INC. ~ ASSISTANT DIRECTOR OF QUALITY ASSURANCE ~ David "Ribs" Carrillo~ ASSOCIATE QA MANAGER ~ Keith P. Christensen-Martz~ ASSOCIATE QA MANAGER ~ Mathew A. Clift~ SENIOR QA COORDINATOR ~ Bryan D. Chen~ QA COORDINATOR ~ Tim Blake~ QA ADMINISTRATOR ~ Louis Sedeno III~ QA TEAM ~ Tyrone Bennett~ Giselle Brown-Little~ John Canalita~ Matthew Maxwell~ Lyle Nelson~ Morgan Reese~ Jonathan Rende~ Mishael Zerrudo~ QA TRANSLATOR ~ Sayuri Otsu~ LOCALIZATION & QA DIRECTOR ~ Yutaka Sano~ ~ GENERAL COUNSEL ~ Adam Sullivan~ ASSOC. DIRECTORS,Business & Legal Affairs~ Brian Finkelstein~ Noi Sasaki~ SR. COUNSEL ~ Andrew Bardi~ COUNSEL ~ Patrick Soon~ ASSOC. COUNSEL ~ Ma'idah Lashani~ SR. PARALEGAL ~ Dean Okazaki~ PARALEGAL ~ Kimberly Lifschitz~ LEGAL ASSISTANT ~ Stephanie Pimentel~ CONTRACTS ADMINISTRATOR ~ Jameson B. Marrs~ ~ DIRECTOR,PRODUCT MARKETING ~ Ryan Lacina~ MANAGER,PRODUCT MARKETING ~ Francis Santos~ ASSOCIATE MANAGER,PRODUCT MARKETING ~ Reid Taguchi~ ~ DIRECTOR OF PUBLIC RELATIONS ~ David Yang~ SENIOR PUBLIC RELATIONS MANAGER ~ Emily Shoji~ PUBLIC RELATIONS MANAGER ~ Stephanie Chang~ ~ SENIOR DIRECTOR,SALES ~ Ron Kurtz~ SENIOR MANAGER,SALES ~ Eric Rosenberger~ MANAGER,SALES OPERATIONS ~ Nikki Mak~ COORDINATORS,SALES OPERATIONS ~ Andrea Domingo~ Valerie Dipraseuth~ Tiffany Ponsiano~ COORDINATORS,SALES & CLAIMS ~ Max Mena~ Christian Arter~ Lawrence Garduno~ Christine Samillano~ Steven Tran~ MANAGER,SALES ANALYTICS ~ Josh England~ SALES ANALST ~ Kasim Somers~ JR. SALES ANALYST ~ Lana Josephbek~ ~ ASSOCIATE DIRECTOR,CHANNEL MARKETING ~ Pouya Mirzadeh~ ASSOCIATE MANAGER,CHANNEL MARKETING ~ Justin Fenar~ ~ MANAGER,ONLINE MARKETING ~ Kaori Takasue~ SR. MANAGER,ONLINE MARKETING ~ Eric So~ WEB DESIGNER ~ Aaron Pathammavong~ SR. WEB PRODUCER ~ Richard Cerow~ ASSOCIATE MANAGER,ECOMMERCE ~ John Siy~ SENIOR MANAGER,ECOMMERCE ~ Shinri Matsuoka~ MARKETING PERFORMANCE ANALYST ~ Samuel Bonin~ DIRECTOR OF REWARDS ~ Alex Tavera~ ~ EXECUTIVE DIRECTOR ONLINE ~ Yutaka Okura~ ~ DIRECTOR OF CREATIVE SERVICES ~ Michael Bannon~ SENIOR MANAGER OF CREATIVE SERVICES ~ Brett Wooldridge~ SENIOR DESIGNER OF CREATIVE SERVICES ~ James Cunningham~ GRAPHIC DESIGNER ~ Raul Encarnacion~ ASSET/TRAFFIC MANAGER ~ Natasha Watford~ ~ GENERAL MANAGER,DIGITAL & OPERATIONS ~ Douglas Bone~ HEAD OF DIGITAL ~ Andrew Larcombe~ SENIOR COMMERCIAL MANAGER (DIGITAL) ~ Diego Hernandez~ SENIOR DIGITAL OPERATIONS MANAGER (EU) ~ Toby Coleman~ DIGITAL SALES MANAGER (EU) ~ Jason Brooks~ ASSOCIATE MANAGER (DIGITAL) ~ Maraya Figueroa~ SENIOR DIGITAL OPERATIONS MANAGER ~ Keith Hershey~ SENIOR BUSINESS ANALYST (DIGITAL) ~ Warren Perdon~ ASSOCIATE BUSINESS ANALYST (DIGITAL) ~ Lisa Guo~ ~ MERCHANDISE MANAGER ~ Jennifer Park~ ASSISTANT MANAGER OF MERCHANDISE ~ Peter Whites~ MERCHANDISE COORDINATOR ~ Richard Brady~ SENIOR MANAGER,PROJECT COMMUNICATIONS & EVENTS ~ Ami Funaki~ ASSISTANT MANAGERS,PROJECT COMMUNICATIONS & EVENTS ~ Aimi Tokutake~ Aileen Matsuoka~ COORDINATOR - PROJECT COMMUNICATIONS & EVENTS ~ Stephany Ota~ EVENTS DIRECTOR ~ Wilbur Lin~ EVENTS COORDINATOR ~ Sarah Bloom~ SENIOR DIRECTOR OF SALES PLANNING,MERCHANDISE,PROJECT COM & EVENTS ~ Kanji Romeo Tashiro~ FINANCE & ACCOUNTING ~ Koichiro Hayashi~ Theresa Castro~ Anna Tikhonova~ Christine Derise~ Daniel Silva~ Sam Kim~ Andy Peng~ Emmanuel Saldivar~ Belinda Liu~ ~ SENIOR MANAGER,HUMAN RESOURCES ~ Edwin Caceres~ HUMAN RESOURCES GENERALIST ~ Carol Dela~ ~ CEO ~ Phil Rogers~ COO ~ Michael Sherlock~ EXECUTIVE DIRECTOR ~ Larry Sparks~ ~ EXECUTIVE MANAGEMENT OFFICE ~ Yoko Hashimoto~ Kumiko Hasegawa~ ~ ~ SPECIAL THANKS ~ Shaun Noguchi~ Yohei Kikuchi~ Yuuki Matsuo~ Nobuyuki Ueda~ ~ ~ 活劇座~ Umbra~ CRIWARE~ OROCHI4~ Mizuchi~ ~ ~ PRODUCER ~ [[Shinji Hashimoto>人物/SHINJI HASHIMOTO]]~ ~ EXECUTIVE PRODUCERS ~ [[Yosuke Matsuda>人物/YOSUKE MATSUDA]]~ [[Keiji Honda>人物/KEIJI HONDA]]~ [[Yukinobu Chida>人物/YUKINOBU CHIDA]]~ ~ ~ SQUARE ENIX~