#author("2023-03-30T00:05:01+09:00","default:admin","admin") #author("2023-03-30T22:54:35+09:00","default:admin","admin") *概要 [#l22ecf63] 2001年12月09日、映画『ファイナルファンタジー』が国内で公開された。 *関連する作品とシリーズ [#mac234f4] [[作品群/スクウェア/2001年度]]~ [[作品/ファイナルファンタジー The Spirits Within]]~ [[シリーズ/ファイナルファンタジー]] *関連する人物と会社 [#i5e837d1] **公開 [#x11b6904] ギャガコミュニケーションズ **開発 [#jbf214bc] [[会社/株式会社スクウェア]] ~ [[会社/SQUARE USA INC.]] [[会社/SQUARE USA,INC.]] **スタッフ [#t26fc4ca] Produced and Directed by~ [[HIRONOBU SAKAGUCHI>人物/HIRONOBU SAKAGUCHI]]~ Produced by~ [[JUN AIDA>人物/JUN AIDA]]~ Co-Director~ [[MOTO SAKAKIBARA>人物/MOTONORI SAKAKIBARA]]~ Produced by~ CHRIS LEE~ Original Story by~ [[HIRONOBU SAKAGUCHI>人物/HIRONOBU SAKAGUCHI]]~ Written by~ AL REINERT~ JEFF VINTAR~ Music Composed by~ ELLIOT GOLDENTHAL~ Music Supervisor~ RICHARD RUDOLPH~ Associate Producer~ KATSUHIKO TOYOTA~ Casting and Voice Director~ JACK FLETCHER~ ~ CAST~ (in order of Appearance)~ Doctor Aki Ross~ MING-NA~ Captain Gray Edwards~ ALEC BALDWIN~ Ryan~ VING RHAMES~ Neil~ STEVE BUSCEMI~ Jane~ PERI GILPIN~ Doctor Sid~ DONALD SUTHERLAND~ General Hein~ JAMES WOODS~ Council Member #1~ KEITH DAVID~ Council Member #2~ JEAN SIMMONS~ Major Elliot~ MATT McKENZIE~ ~ Animation Director~ [[ANDY JONES>人物/ANDY JONES]]~ Line Producer~ DEIRDRE MORRISON~ Editor~ CHRISTOPHER S. CAPP~ Stging Director~ [[TANI KUNITAKE>人物/TANI KUNITAKE]]~ Computer Graphics Supervisor~ [[GARY MUNDELL>人物/GARY MUNDELL]]~ Sequence Supervisors~ [[EIJI FUJII>人物/EIJI FUJII]]~ [[HIROYUKI HAYASHIDA>人物/HIROYUKI HAYASHIDA]]~ [[KENICHI ISAKA>人物/KENICHI ISAKA]]~ [[TAKUMI KIMURA>人物/TAKUMI KIMURA]]~ CLAUDE PRECOURT~ [[STEVE PREEG>人物/STEVE PREEG]]~ [[TERU ”YOSH” YOSHIDA>人物/TERU YOSHIDA]]~ Layout Supervisor~ [[TAKASHI KUBOTA>人物/TAKASHI KUBOTA]]~ Character Supervisor~ [[TAIJI OKUSAWA>人物/TAIJI OKUSAWA]]~ Creature Supervisor~ [[TAKAO NOGUCHI>人物/TAKAO NOGUCHI]]~ Sets & Props Supervisor~ [[TADAO ODAKA>人物/TADAO ODAKA]]~ Lighting Supervisor~ [[DAVID SEAGER>人物/DAVID SEAGER]]~ Visual Effects Art Director~ [[TAKAHIKO AKIYAMA>人物/TAKAHIKO AKIYAMA]]~ Visual Effects Supervisor~ REMO BALCELLS~ Compositing Supervisor~ [[JAMES ROGERS>人物/JAMES ROGERS]]~ R&D Supervisor~ [[KAZUYUKI HASHIMOTO>人物/KAZUYUKI HASHIMOTO]]~ Motion Capture Directors~ JACK FLETCHER~ [[REMINGTON SCOTT>人物/REMINGTON SCOTT]]~ Motion Capture Supervisor~ [[YOSHINOBU SHIMA>人物/YOSHINOBU SHIMA]]~ Production Systems Supervisor~ [[TROY BROOKS>人物/TROY BROOKS]]~ Production Software Supervisor~ [[SHINICHI SOEDA>人物/SHINICHI SOEDA]]~ System Director~ [[KOICHI ISE>人物/KOICHI ISE]]~ System Administration Supervisor~ [[MASAYUKI KASUYA>人物/MASAYUKI KASUYA]]~ Rendering & Shading Supervisor~ [[KEVIN BJORKE>人物/KEVIN BJORKE]]~ Image Supervisor~ [[MICHAEL GIBSON>人物/MICHAEL GIBSON]]~ Computer Graphics Producer~ [[CAMERON STEVNING>人物/CAMERON STEVNING]]~ ~ ART~ Conceptual Design Artist~ [[KAZUNORI NAKAZAWA>人物/KAZUNORI NAKAZAWA]]~ Concept artists~ ERIC BROWN~ PATRICK JANICKE~ THOMAS ROLAND JOHNSON~ TONY KIM~ JOSEPH MORO~ SHUKO MURASE~ NOBUHITO SUE~ Mechanical Desinger~ [[YOSHINORI SAYAMA>人物/YOSHINORI SAYAMA]]~ Storyboard Artists~ JOHN FOX~ TREVOR GORING~ RAYMOND HARVIE~ TIM HOLTROP~ ED KLAUTKY~ [[SHINSAKU KOZUMA>人物/SHINSAKU KOZUMA]]~ MARK MORETTI~ [[AKIRA OGURO>人物/AKIRA OGURO]]~ [[MASAO OKUBO>人物/MASAO OHKUBO]]~ MARC VENA~ [[MASAHITO YAMASHITA>人物/MASAHITO YAMASHITA]]~ ~ LAYOUT~ Layout Artists~ [[YOSHINORI KANADA>人物/YOSHINORI KANADA]]~ [[SHINICHI KIMURA>人物/SHINICHI KIMURA]]~ [[YOSHIHIRO KITANO>人物/YOSHIHIRO KITANO]]~ [[MAMORU KUROSAWA>人物/MAMORU KUROSAWA]]~ ANDREA MAIOLO~ [[YUICHI NAKAMURA>人物/YUICHI NAKAMURA]]~ [[HIDEKI SUDO>人物/HIDEKI SUDO]]~ Layout Assistant~ [[YASUSHI MATSUMURA>人物/YASUSHI MATSUMURA]]~ ~ ANIMATION~ Lead Character Animators~ Doctor Aki Ross~ ROY SATO~ Captain Gray Edwards~ TOBY M. HARUNO~ BEN RUSH~ Ryan~ CHRISTOPER ERIN WALSH~ Neil~ JAY RANDALL~ Jane~ ALICE KAISERIAN~ Doctor Sid~ LOUIS LeFEBVRE~ General Hein~ MATTHEW T. HACKETT~ Major Elliot~ TIMOTHY HEATH~ Lead Animator~ JONGBO KIM~ Charactor Animators~ ROBIN AKIN~ WALTON BURGWYN~ KELLY HARTIGAN GOLDSTEIN~ [[YOSHINOBU INANO>人物/YOSHINOBU INANO]]~ YUNG SHENG JONG~ MICHAL KITCHEN~ [[KANJI NISHIDA>人物/KANJI NISHIDA]]~ [[KUNIHIKO NOGUCHI>人物/KUNIHIKO NOGUCHI]]~ JEFF SCHU~ ERIC WEISS~ [[KAZUYOSHI YAGINUMA>人物/KAZUYOSHI YAGINUMA]]~ CINDY YAMAUCHI~ ~ CHARACTER~ Original Character Design by~ SHUKO MURASE~ Lead Character Artist~ STEVEN ERIC GIESLER~ Character Artists~ RRANCISCO A. CORTINA~ VERONIQUE GARCIA~ [[KOICHI IWATSUKA>人物/KOICHI IWATSUKA]]~ [[TETSUYA KOSAKA>人物/TETSUYA KOSAKA]]~ RENE MOREL~ JEREMY RAY~ Cloth Simulation Artists~ PATRICIA PAWLAK~ CHERYL RYE~ Character Techinical Directors~ BENJAMIN CHEUNG~ [[NAOTAKA HORIGUCHI>人物/NAOTAKA HORIGUCHI]]~ [[AYUMU IMAIZUMI>人物/AYUMU IMAIZUMI]]~ KEVIN M. OCHS~ ~ CREATURE~ Creature Design by~ [[YASUSHI NIRASAWA>人物/YASUSHI NIRASAWA]]~ Creature Technical Director~ [[YOSHINORI MORIIZUMI>人物/YOSHINORI MORIIZUMI]]~ Creature Effexts Artists~ [[KOJI KAWAMURA>人物/KOJI KAWAMURA]]~ [[KENGO TAKEUCHI>人物/KENGO TAKEUCHI]]~ [[KOJI TANAKA>人物/KOJI TANAKA]]~ [[TAKUJI TOMOOKA>人物/TAKUJI TOMOOKA]]~ [[MASAHITO YOSHIOKA>人物/MASAHITO YOSHIOKA]]~ ~ SETS & PROPS~ Lead Sets & Props Artists~ DANIEL CASEY~ ANDREW HARBECK~ [[HIROSHI ”DUCK” KAMOHARA>人物/HIROSHI KAMOHARA]]~ [[KOJI KOBAYASHI>人物/KOJI KOBAYASHI]]~ [[TATSURO MARUYAMA>人物/TATSURO MARUYAMA]]~ BO MOSLEY~ Sets & Props Artists~ SERGIO GRACIA ABAD~ [[ERIKO ARATA>人物/ERIKO ARATA]]~ ROBERT BOURGEAULT~ KARL COYNER~ JAMES DARGIE~ ALEJANDRO GIL~ [[TAKUYA HADA>人物/TAKUYA HADA]]~ [[TAKEHIKO HOASHI>人物/TAKEHIKO HOASHI]]~ [[MASAHISA KANEKO>人物/MASAHISA KANEKO]]~ JAE KIM~ LISA KIM~ EDMUND LEO~ [[TAKAHIRO MATSUHIRA>人物/TAKAHIRO MATSUHIRA]]~ CLEAR MENSER~ ANDREA MERLO~ [[MOTOHITO NASU>人物/MOTOHITO NASU]]~ BEHROOZ ROOZBEH~ JAKE ROWELL~ [[NAOYA SHIGEMATSU>人物/NAOYA SHIGEMATSU]]~ ERIC STERNER~ SUAN CHING TAN~ MICHAEL WITHEM~ Texture Artists~ CLAUDIA CANDIA~ ROBIN FOLEY~ [[TAKAYUKI HAYASHI>人物/TAKAYUKI HAYASHI]]~ [[HIROSHI MORI>人物/HIROSHI MORI]]~ Graphic Designers~ [[KANWA NAGAFUJI>人物/KANWA NAGAFUJI]]~ [[OSAMU YAMAZAKI>人物/OSAMU YAMAZAKI]]~ ~ LIGTHING~ Lead Lighting Artists~ ANGELA M. ELIASZ~ GREG LEV~ JOHN MONOS~ JEFF STERN~ Lighting Artists~ BELA BROZSEK~ HERMAN CHENG~ MARK DE LA GARZA~ MICHAEL FOLEY~ HASKELL FRIEDMAN~ [[RIKA FUJIMOTO>人物/RIKA FUJIMOTO]]~ HSUN HO~ [[YOSHIHITO IKUTA>人物/YOSHIHITO IKUTA]]~ RYAN LEASHER~ STANLEY MISKIEWICZ~ FRANK RITOP~ SABA ROUFCHAIE~ [[HIROYUKI SESHITA>人物/HIROYUKI SESHITA]]~ [[MICHIKO SESHITA>人物/MICHIKO SESHITA]]~ DON TAYLOR~ CARLOS A. VIDAL~ ~ VISUAL EFFECTS~ Lead Visual Effects Artists~ [[YASUKO ASAKURA>人物/YASUKO ASAKURA]]~ SPENCER KNAPP~ GUSTAV MELICH~ DAVID TANNER~ JOANNE THIEL~ Visual Effects Artists~ JEFFREY BENOIT~ ANDY CHEN~ MATTHEW DAVIES~ PETRONELLA EVERS~ MICHAEL FADOLLONE~ STEVEN GALLE~ DAVID HOWE~ KENNETH IBRAHIM~ MUQEEM KHAN~ MACH TONY KOBAYASHI~ HAE-JEON LEE~ ROSA LIN~ JEFFREY MARTIN~ SANDOR RABB~ MICHAEL RIVERO~ ROBERT SHRIDER~ NEVILLE SPITERI~ ~ MATTE PAINTING~ RONALD BUSHAW~ ROGER GIBBON~ ROGER KUPELIAN~ RICHARD MAHON~ CRAIG MULLINS~ CHRISTIAN LORENZ SCHEURER~ [[MASAHIKO TANI>人物/MASAHIKO TANI]]~ [[KAZUMASA UCHIO>人物/KAZUMASA UCHIO]]~ ~ COMPOSITING~ Senior Compositor~ TIM CROSBIE~ Lead Compositors~ [[MIKU KAYAMA>人物/MIKU KAYAMA]]~ STEPHEN R. LUNN~ RON ROBERTS~ [[YASUHARU YOSHIZAWA>人物/YASUHARU YOSHIZAWA]]~ Compositors~ JONATHAN BOWEN~ SONIA CALVERT~ FERIC YI FENG~ JERRY HALL~ LILY VASCONCELLOS IBBOTSON~ KORY JUUL~ DON KLINGLER~ [[TETSUO MAEDA>人物/TETSUO MAEDA]]~ WILLIAM McCOY~ [[HEIJI MORISHITA>人物/HEIJI MORISHITA]]~ ADAM K. MOURA~ [[HIDETO OZAKI>人物/HIDETO OZAKI]]~ GEOFFREY RICHARDSON~ JOSHUA SAETA~ ANDREW SCHWARTZ~ [[TOMOKO SHIN>人物/TOMOKO SHIN]]~ SHARMISHTHA SOHONI~ KAT SZUMINSKA~ LINDA TREMBLAY~ ~ EDITORIAL~ Associate Editor~ [[KEIICHI KOJIMA>人物/KEIICHI KOJIMA]]~ First Assistant Editor~ WILLIAM STEINBERG~ Assistant Editor~ PATRICK DAY KENNEDY~ ~ RESERCH & DEVELOPMENT~ Manager~ [[KAVEH KARDAN>人物/KAVEH KARDAN]]~ Senior Programmers~ [[GERARD BANEL>人物/GERARD BANEL]]~ PER CHRISTENSEN~ LI-HAN CHEN~ [[TOSHI KATO>人物/TOSHI KATO]]~ [[SHIRO KAWAI>人物/SHIRO KAWAI]]~ JACK LIAO~ [[HITOSHI NISHIMURA>人物/HITOSHI NISHIMURA]]~ Programmers~ PAOLO COSTABEL~ [[TADASHI ENDO>人物/TADASHI ENDO]]~ [[PETER JU>人物/PETER JU]]~ [[JUNICHI KIMURA>人物/JUNICHI KIMURA]]~ CYRIAQUE KOUADIO~ [[YONG HWAN LEE>人物/YONG HWAN LEE]]~ [[TAMOTSU MARUYAMA>人物/TAMOTSU MARUYAMA]]~ [[BERND RAABE>人物/BERND RAABE]]~ [[JONATHAN RICE>人物/JONATHAN RICE]]~ [[JUN SATO>人物/JUN SATO]]~ [[ANDREI SHERSTYUK>人物/ANDREI SHERSTYUK]]~ [[SHAWN TARAS>人物/SHAWN TARAS]]~ Coordinators~ [[AYUMI BABA>人物/AYUMI BABA]]~ [[MASAHIRO YOSHIDA>人物/MASAHIRO YOSHIDA]]~ ~ MOTION CAPTURE~ Motion Capture Engineers~ [[UDAI HARAGUCHI>人物/UDAI HARAGUCHI]]~ MATTHEW KARNES~ Set Designer~ RON PERRY~ Motion Capture Staff~ JAMES BRENNAN~ GEMINI BURKE~ JAMIE DIXON~ TORI MEI-LIN ELDRIDGE~ ROD GNAPP~ WESLEY MANN~ MATT McKENZIE~ MICHAEL SCOTT RYAN~ ERIK SEBUSCH~ Motion Capture Director~ BRADLEY G. BATE~ ~ SOFTWARE & SYSTEMS~ Production Software Programers~ [[MOTOHISA ADACHI>人物/MOTOHISA ADACHI]]~ SCOT BREW~ [[ATSUSHI EBISAWA>人物/ATSUSHI EBISAWA]]~ [[JUNKO IGARASHI>人物/JUNKO IGARASHI]]~ SAED MIRSEPASSI~ [[KOJI NAGASHIMA>人物/KOJI NAGASHIMA]]~ SEYMOUR~ [[SHINYA YARIMIZO>人物/SHINYA YARIMIZO]]~ System Administration~ [[TAKAAKI CHO>人物/TAKAAKI CHO]]~ [[TOMOHIRO HAYASAKA>人物/TOMOHIRO HAYASAKA]]~ [[YUJI SATO>人物/YUJI SATO]]~ BRYCE WATANABE~ [[YUKIKO YAMANAKA>人物/YUKIKO YAMANAKA]]~ System Administration Assistants~ MAKIKO NAGAKURA CRONIN~ [[ETSUKO ONO>人物/ETSUKO ONO]]~ [[CHIKAKO TERASHITA>人物/CHIKAKO TERASHITA]]~ ~ RENDERING & TECHNICAL SUPPORT~ Rendering Technical Directors~ KELLY COWLES~ MICHAEL FU~ BRET HUGHES~ [[SATOMI UCHIDA>人物/SATOMI UCHIDA]]~ Sequence Technical Directors~ JAY CARINA~ [[TETSUICHIRO KITAGAWA>人物/TETSUICHIRO KITAGAWA]]~ [[KEN SAITO>人物/KEN SAITO]]~ ERIC SALITURO~ [[KIYOSHI SHIGENAGA>人物/KIYOSHI SHIGENAGA]]~ Rendering Technical Assistants~ ANTHONY HIGA~ JUDITH KAZEL~ CATHERINE MITSUNAGA~ CHIH-CHIEH (MICAHEL) YANG~ Date Wranglers~ JASON J.K. ANTONIO~ MICHAEL BUSH~ WAI CHI CHAN~ CINDY P.Y. CHU~ DUANE JOSEPH DUBUQUE~ SEAN EYESTONE~ CHRISTINE L. GALIZA~ RUSSELL JARALBA~ KEN KYUNG NAM KANG~ MICHAEL K. KOGA~ SAMSON LEE~ RONNIE LICINGSTON~ STEVE LUH~ CUONG NGUYEN~ REID OISHI~ CHRISTOPHER RICHMOND~ JOSEPH TUMPAP~ HOLLY S. YOKOMICHI~ ~ PRODUCTION~ Production Managers~ [[HIROYOSHI HAMADA>人物/HIROYOSHI HAMADA]]~ KAORU HIYAMA ROGERS~ TERRI SASAKI~ [[KENJI KAKEMOTO>人物/KENJI KAKEMOTO]]~ Computer Graphics Managers~ IVY AGREGAN~ [[REI MATSUOKA>人物/REI MATSUOKA]]~ NAOKO MULDOWNEY~ [[KEN NIIYAMA>人物/KEN NIIYAMA]]~ MEGHAN NISHIMIZU~ KAY SASATOMI~ [[HIROSHI TANAKA>人物/HIROSHI TANAKA]]~ Post Production Manager~ KERRY SHEA~ Editorial Manager~ HEATHER ELISA HILL~ Editorial Coordinator~ [[KEIKO SHINOZUKA>人物/KEIKO SHINOZUKA]]~ VFX Manager~ CHRISTOPHER PAIZIS~ Production Coordinators~ [[MAYUMI ARAKAKI>人物/MAYUMI ARAKAKI]]~ ARTEMIO DE PALA~ CHRISTIA DE SILVA~ THOMAS HENDRICKSON~ KEIKO JAFFUEL~ [[NORIKO WADA>人物/NORIKO WADA]]~ CAROLINE WINKLER~ Production Assistants~ MINORI HASHIMOTO HUNG~ KATHY KEEGAN~ YOSHIKO MAYEAUX~ SHERRY SASUGA~ MAYA ZIBUNG~ Associate Producer~ DAN KLETZKY~ ~ Additonal Production Support by the Following:~ DIGITAL FRONTIER INC.~ Compositer~ YASUHIRO OHTSUKA~ ITOCHU TECHNO-SCIENCE CORPOTATION~ [KUSANAGI CO.,LTD.>会社/草薙]]~ Director~ YOJI NAKAZA~ Designers~ HIDEYASU NARITA~ TADASHI IWASA~ KAZUO OGURA~ KEN ARAI~ KAZUYUKI HASHIMOTO~ SADAHIKO TANAKA~ PHOTOGENIC CO.,LTD.~ Director~ KAZUKI AKANE~ POLYGON PICTURES INC.~ Director~ TOSHIFUMI KAWAHARA~ OVERLOAD CO.,LTD.~ SHUJI ASANO~ OZ COMPANY CO.,LTD.~ KO YOKOYAMA~ [[SHIROGUMI INC.>会社/株式会社白組]]~ Producer~ TOSHIO YAMAMOTO~ CG Designers~ SHOICHI MATSUBARA~ TAKAYUKI TAKETA~ SEMIN THO~ YOSHIHIRO KOMORI~ ~ Concetputal Designer~ HITOSHI YONEDA~ Mechanical Designers~ SHINJI ARAMAKI~ REI NAKAHARA~ Pre Production Writers~ GITI OHTSUKA~ SHIGERU KIMIYA~ Makeup Artsist~ DAISUKE DOBASHI~ Lighting Artist~ SHIGEKI HAYASHI~ ~ POST PRODUCTION~ Post Production Sound Services provided by~ SKYWALKER SOUND,~ a division of LUCAS DIGITAL LTD.,LLC~ Marin County,California~ Sound Design~ RANDY THOM~ Re-recording Mixers~ RANDY THOM~ GARY RIZZO~ Supervising Sound Editor~ DENNIS LEONARD~ ADR Editor~ SUE FOX~ Sound Effects Editor~ DAVID C. HUGHES~ Foley Editor~ ANDREA STELETR GARD~ Supervising Assistant~ ERICH STRATMANN~ Sound Design Assistant~ STUART McCOWAN~ Effects Assistant~ COLIN O'NEILL~ ADR Assistant~ SAM HINKLEY~ Sound Design Apprentice~ MAC SMITH~ Foley Artists~ DENNIE THORPE~ JANA VANCE~ Foley Mixer~ TONY ECKERT~ Foley Recordist~ FRANK "PEPE" MEREL~ Additional Sound Effects Editing~ BOB SHOUP~ DAVID FARMER~ JIM McKEE~ CHRIS SCARABOSIO~ ANDREA STELTER GARD~ Additional Sound Effects Assistants~ DOUG WINNINGHAM~ DEE SELBY~ Mix Technician~ GABRIEL GUY~ Re-Recordist~ RON ROUMAS~ Machine Room Operators~ STEVE ROMANKO~ SEAN ENGLAND~ Digital Transfer~ JONATHAN GREBER~ CHRISTOPHER BARRON~ TIM BURBY~ JOHN COUNTRYMAN~ Video Services~ ED BUNKLEY~ JOHN "J.T." TORRIJOS~ Engineering Services~ JOHN TAYLOR~ CHRIS BARNETT~ Digital Editorial Services~ DAVID HUNTER~ BRIAN CHUMNEY~ NOAH KATZ~ GORDON NG~ ~ Additional Dialog by~ JACK FLETCHER~ ~ Action Sequence Director~ COLN FONG~ Casting Agent~ ANNA FISHBURN~ ADR Voice Casting~ BARBARA HARRIS~ ~ ADDITIONAL CAST~ BCR Soldier #1,Space Station Technician #2~ JOHN DEMITA~ BFW Soldier #1~ JOHN DIMAGGIO~ Space Station Technician #3~ ALEX FERNANDEZ~ Space Station Technician #1~ DAVID RASNER~ Scan Technician~ DWIGHT SCHULTZ~ Additional Voices~ MATT ADLER~ STEVE ALTERMAN~ DAVID ARNOTT~ CATHERINE CAVADINI~ LANEI CHAPMAN~ VICKI DAVIS~ JOHN DEMITA~ JUDI DURAND~ GREG FINLEY~ JACK FLETCHER~ JULIA FLETCHER~ BARBARA ILEY~ DAVID McCHAREN~ TRACY METRO~ DAVID MICHIE~ RICHARD PENN~ DAVID RANDOLPH~ ANDREA TAYLOR~ ~ ~ Music Produced by~ GOHL/McLAUGHLIN with ELLITO GOLDENTHAL~ ~ ~ Supervising Music Editor~ CURTIS ROUSH~ ~ ~ Orchestration by~ ROBERT ELHAI and ELLIOT GOLDENTHAL~ Recorded and Mixid by~ JOEL IWATAKI~ Electronic Music Producer~ RICHARD MATINEZ~ Music Performd by~ LONDON SYMPHONY ORCHESTRA & LONDON VOICES~ Solo Vocal by~ LARA FABIAN~ Conducted by~ DIRK BROSSE~ Recorded at~ WATFORD HALL & AIR LYNDURST,england~ Mixed at~ MANHATAN CENTER STUDIOS,New York~ Assistant Engineer~ LAWRENCE MANCHESTER~ Music Preparation~ VIC FRANSER~ ~ ~ Soundtrack on~ SONY CLASSICAL/SONY MUSIC SOUNDTRAX~ ~ ~ MUSIC~ The Dream Within~ Written by Elliot Goldenthal and Richard Rudolph~ Producer by Elliot Goldenthal and Teese Gohl~ Performed by Lara Fabian~ Courtesy of Columbia Redords~ ~ Spirit dream inside~ Written by hyde~ English translation by Lynne Hobday~ Performed by L'Arc~en~Ciel~ Produced and Arranged by L'Arc~en~Ciel and Hajime Okano~ Courtesy of ki/oon Records,a Group of Sony Music Entertainment(JAPAN) Inc.~ ~ ~ Negative Cutter~ GARY BURRIT~ Color Timers~ MIKE HATZER~ JIM PASSON~ Processing by~ CONSOLIDATED FILM INDUSTRIES~ ~ Special Thanks to SONY CORPORATION~ NORIO OHGA~ NOBUYUKI IDEI~ KUNITAKE ANDO~ TERUHISA TOKUNAKA~ MASAYUKI NOZOE~ KEN KUTARAGI~ ~ ~ Thanks to everyone at Square who supported this production~ ~ SQUARE USA~ Senior Vice President~ AKIO SAKAI~ Senior Vice President/Legal Affairs~ JUNICHI O. YANAGIHARA~ Senior Vice President and CFO~ YOSHIYUKI ISHIGURO~ Vice President and Controller~ HIROKO I. MARCINKOWSKI~ Vice President,OFC Admin~ SHINICHIRO KAJITANI~ Director of Human Resources~ DEBBIE YATOGO~ Human Resources Assistant~ YUKI ADAMS~ Public Relations Managers~ GRANCE McNAMEE~ YUMI OZAKI~ Administration Manager~ NAOKO TUNNICLIFF~ Administration~ CHRISTOPHER FLYNN~ STEPHANIE JAMES~ NAOKO KANAI~ MIHO KURASHINA~ LANI MATHEWS~ Executive Assistants~ MIE REYNOLDS~ MIKI YOSHIDA~ Accounting Manager~ MAKIKO SUGIHARA-DOTE~ Accounting~ MICHELLE ABE~ MISAKO KAWAKAMI~ NANCY A. TOEPFER~ CAROLYN CAVINS~ ~ SQUARE GROUP COMAPNIES~ MASAFUMI MIYAMOITO~ TOMOYUKI TAKECHI~ TETSUO MIZUNO~ HISASHI SUZUKI~ YOICHI WADA~ KENICHI OMAE~ MAKOTO NARUKE~ ~ YOKO YASUOKA~ TERUFUMI MIKASA~ HARUHIKO NISHIDA~ YASUO NAKAGAWA~ ~ AKITOSHI KAWAZU~ HIROMICHI TANAKA~ SHINJI HASHIMOTO~ TORU MORITA~ KOJI YAMASHITA~ KOICHI ISHII~ YOSHINORI KITASE~ YASUMI MATSUNO~ YUSUKE HIRATA~ MASASHI HIRAMATSU~ HIDEAKI MORISHITA~ ~ JUN IWASAKI~ YUJI SHIBATA~ ~ TOM YOSHIKAI~ TAKUYA OKADA~ YUKO TOMIZAWA~ ~ AKIRA KASHIWAGI~ YASUTAKA KIRIYA~ KAZUYOSHI MURAKAWA~ TOSHIAKI NAGASHIMA~ TADASHI NOMURA~ MICHIO OKAMIYA~ YASUNORI ORIKASA~ YOSHINORI SUZUKI~ SATOSHI TSUKAMOTO~ IZUMI TSUKUSHI~ ~ KAZUHIKO AOKI~ KATSUNOBU IIDA~ HIROYUKI ITOU~ HIROSHI KUWABARA~ HIDEO MINABA~ YUSUKE NAORA~ KEN NARITA~ TETSUYA NOMURA~ SHIYU RIMOTO~ TAKASHI TOKITA~ ~ HIROSHI ARAI~ MIKIKO EBATA~ AKIRA FUJII~ TOMOHIRO HAYASAKA~ KIMIE INAGI~ NOBUKO IZUMIDA~ YOSHINORI KAMEI~ MIDUKI KUBO~ NORIMICHI KUROSAWA~ HIDEYUKI MATSUMOTO~ YASUSHI MATSUMURA~ MIYUKI MIYAZAKI~ MIE MIZUSHIMA~ HIROMI NAGAHARA~ NORIKO WANTANABE~ ~ ANDREW SHIOZAKI~ YUJI OKADA~ KYOKO YAMASHITA~ TROY BOREN~ ANDY HSU~ MARI NISHIKAWA~ YASUSHI KUROSAWA~ ~ [[SQUARE SOUDNS CO.,LTD.>会社/株式会社スクウェアサウンズ]]~ [[NOBUO UEMATSU>人物/NOBUO UEMATSU]]~ [[MASASHI HAMAUZU>人物/MASASHI HAMAUZU]]~ [[RYO YAMAZAKI>人物/RYO YAMAZAKI]]~ [[HITOSHI SAKIMOTO>人物/HITOSHI SAKIMOTO]]~ [[EIJI NAKAMURA>人物/EIJI NAKAMURA]]~ [[SHOJIRO NAKAOKA>人物/SHOJIRO NAKAOKA]]~ ~ FIANL FANTASY FILM PARTNERS~ (in Alphabetical Order)~ AMUSE INC.~ BANDAI CO.,LTD.~ DENTSU INC.~ DIGICUBE CO.,LTD.~ GAGA COMMUNICATIONS INC.~ HUMAX PICTURES INC.~ SQUARE CO.,LTD.~ ~ Dialog Recorded at~ SCREEENMUSIC STUDIOS~ Additional Digital Composting Services by~ PHOTON VFX~ Editorial and Compositing Tools by~ AVID/SOFTIMAGE~ Rendered by~ RENDERMAN~ ~ Network Hardware and Support by~ HONCAD CORPOTATION~ 3-D Software~ ~ Additional Rendering Services by~ WAM!NET~ ~ Laser Film Recording by~ EFILM~ ~ Special Thanks to:~ THE UNITED STATE EMBASSY,TOKYO,JAPAN~ THE STATE OF HAWAII AND THE PEOPLE OF HAWAII~ DEPARTMENT OF BUSINESS,ECONOMIC DEVELOPMENT AND TOURISM~ HAWAII FILM OFFICE~ NIPPIN TELEVISION NETWORK CORPORATION~ SONY COMPUTER ENTERTAINMENT INC.~ SONY HAWAII,INC.~ ALIAS WAVEFRONT~ O'MELVENY & MYERS LLP~ STEPHEN SCHARF,ESQ.~ CHRISTOPHER BREARTON,ESQ.~ ILANNA BAVLI,ESQ.~ IRIS R. OKAWA,ESQ./THE PACIFIC LAW GROUP~ BRANDON C. VALVO,ESQ.~ SIGNATURE THEATERS,DOLE CANNERY~ ~ Additional Special Thanks~ TOKYO MODE GAKUEN~ YAKINIKU HIROSHI~ FIRST HAWAIIAN BANK~ T&M FOOD SERVICE~ IMARI TAKE OUT~ ~ KENTARO KAWAI~ KENSUKE TANAKA~ KAZUHIKO TORISHIMA~ MICHAEL BASKET~ HITOSHI TAKEMURA~ AKIRA SAITO~ NORIO HIRUMA~ ~ EIKO SAKAGUCHI and AYA SAKAGUCHI~ YOKO,YUKA and TAKUYA AIDA~ ~ in Memory of~ JACK LIAO~ 1967-2001~ *関連する年表 [#vbb33252]