![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
#author("2023-03-27T22:31:19+09:00","default:admin","admin") #author("2023-03-30T11:22:52+09:00","default:admin","admin") *概要 [#v4231f51] 2010年12月16日、『ファイナルファンタジーXIII アルティメットヒッツ インターナショナル』が発売された。 *関連する作品とシリーズ [#te67bb6b] [[作品群/スクウェア・エニックス/2010年度]]~ [[作品群/スクウェア・エニックス/XBOX360]]~ [[作品/ファイナルファンタジーXIII]]~ [[シリーズ/ファイナルファンタジー/XIII]]~ [[シリーズ/ファイナルファンタジー]] ~ [[プロジェクト/ファブラノヴァクリスタリス]] *関連するジャンルと器物 [#efe67358] [[器物/Xbox360]] *関連する人物と会社 [#hefa1638] **販売 [#ua14e5d0] [[会社/株式会社スクウェア・エニックス]] **開発 [#p044799e] [[会社/株式会社スクウェア・エニックス]] **スタッフ [#pa738a01] DIRECTOR & SCENARIO DESIGNER~ Motomu Toriyama~ ~ MAIN PROGRAMMER~ Yoshiki Kashitani~ ~ ART DIRECTOR~ Isamu Kamikokuryo~ ~ GRAPHICS & VFX DIRECTOR~ Shintaro Takai~ ~ MAIN CHARACTER DESIGNER~ Tetsuya Nomura~ ~ IMAGE ILLUSTRATION~ Yoshitaka Amano~ ~ STORYBOARD DIRECTOR~ Yoshinori Kanada~ ~ MUSIC~ Masashi Hamauzu~ ~ SCENARIO CONCEPT~ Kazushige Nojima (Stellavista)~ LEAD SCENARIO WRITER~ Daisuke Watanabe~ ~ EVENT PLANNING DIRECTOR~ Takeshi Iwabuchi~ MAP PLANNING DIRECTOR~ Takayoshi Nakazato~ MAP PLANNING CO-DIRECTOR~ Hiroaki Hishinuma~ ~ BATTLE PLANNING DIRECTOR~ Toshirou Tsuchida~ BATTLE PLANNING CO-DIRECTOR~ Yuji Abe~ LEAD BATTLE PROGRAMMER~ Yusuke Matsui~ ~ CHARACTER MODELING DIRECTOR~ Hideo Kubota~ CHARACTER TEXTURE DIRECTOR~ Masaaki Kazeno~ ~ BATTLE MOTION DIRECTOR~ Yoshiyuki Soma~ EVENT MOTION DIRECTOR~ Yusuke Tanaka~ ~ CUT SCENE DIRECTOR~ Koji Kobayashi~ LEAD CUT SCENE PROGRAMMER~ Naoki Hamaguchi~ ~ BACKGROUND GRAPHIC DIRECTOR~ Yoichi Kubo~ BACKGROUND TECHNICAL DIRECTOR~ Yoshihiko Ota~ LEAD LAYOUT TOOL PROGRAMMER~ Mamoru Oyamada~ ~ MENU DIRECTOR~ Yoichi Seki~ LEAD VFX ENGINE PROGRAMMER~ Yasunari Ohinishi~ LEAD MENU & VFX APPLICATION PROGRAMMER~ Koji Honma~ ~ MOVIE DIRECTORS~ Takeshi Nozue~ Eiji Fujii~ ~ SOUND DIRECTOR~ Tomohiro Yajima~ SYNTHESIZER OPERATOR~ Keiji Kawamori~ SUPERVISING DIALOGUE EDITOR~ Teruaki Sugawara~ ~ ASSOCIATE PRODUCER~ Hideki Imaizumi~ PUBLICITY PRODUCER~ Akio Ohfuji~ ~ My Hands~ Leona Lewis~ ~ CAST~ Lightning~ Ali Hillis~ Snow Villiers~ Troy Baker~ Oerba Dia Vanille~ Georgia Van Cuylenburg~ Sazh Katzroy~ Reno Wilson~ Hope Estheim~ Vincent Martella~ Oerba Yun Fang~ Rachel Robinson~ Serah Farron~ Laura Bailey~ Maqui~ Daniel Samonas~ Gadot~ Zack Hanks~ Lebreau~ Anndi McAfee~ Yuj~ Jeffrey Todd Fischer~ Nora Estheim~ Mary Elizabeth McGlynn~ Bartholomew Estheim~ André Sogliuzzo~ Dajh Katzroy~ Connor Villard~ Yaag Rosch~ Jon Curry~ Jihl Nabaat~ Paula Tiso~ Amodar~ Dave Wittenberg~ Rygdea~ Josh Robert Thompson~ Cid Raines~ Erik Davies~ Galenth Dysley~ S. Scott Bullock~ Orphan~ Julia Fletcher~ Michael Sinterniklaas~ ~ Cocoon Inhabitants~ Alex Fernandez~ April Stewart~ Barbara Goodson~ Benjamin Diskin~ Cam Clarke~ Candi Milo~ Catherine Cavidini~ Chris Edgerly~ Cindy Robinson~ Colleen O'Shaughnessey~ Daisy Tormé~ Dante Basco~ Darren Norris~ David Rasner~ Dwight Schultz~ Eden Riegel~ Erin Fitzgerald~ Fred Tatasciore~ Gideon Emery~ Hynden Walch~ James Arnold Taylor~ JB Blanc~ Jeannie Elias~ Jessica DiCicco~ Jill Talley~ James Kevin Ward~ Joe Cappelletti~ John DiMaggio~ John Mariano~ Kari Wahlgren~ Kate Higgins~ Keith Silverstein~ ~ Cocoon Inhabitants~ Kim Mai Guest~ Kirk Thornton~ Kyle Hebert~ Liam C. O'Brien~ Maile Flanagan~ Masasa Moyo~ Megan Hollingshead~ Michael Gough~ Michael Lindsay~ Mickey Cheetham~ Michael Sorich~ Neil Kaplan~ Nika Futterman~ Nolan North~ Patrick Fraley~ Patrick Seitz~ Philip Proctor~ Robbie Rist~ Robin Atkin Downes~ Roger Craig Smith~ Sam Riegel~ Scott MacDonald~ Scott Menville~ Sherry Lynn~ Stephanie Sheh~ Steven M. Kramer~ Steve Van Wormer~ Tara Platt~ Travis Willingham~ Wally Wingert~ Yuri Lowenthal~ ~ MOTION ACTOR~ EVENT MOTION ACTORS~ Lightning Naho Nakashima~ Snow Villiers) Makoto Obata~ Oerba Dia Vanille) Asami Katsura~ Sazh Katzroy) Akihiko Kikuma~ Hope Estheim) Tsubasa Nakamura~ Oerba Yun Fang) Rumiko Kimishima~ Serah Farron) Kaori Kawabuchi~ Yaag Rosch) Koji Shirahama~ Jihl Nabaat) Haruka Kawai~ ~ Cocoon Inhabitants~ Aiko Shimoji~ Aki Aoi~ Hiroshi Kikkawa~ Honoka Fujima~ Ippei Hisa~ Jun Ishii~ Jun Yamashita~ Kaoru Arai~ Katsu Yashiki~ Mayumi Hashiguchi~ Muck Akazawa~ Natsuho Matsuda~ Noriko Ikemi~ Saori Fujita~ Sawako Akimoto~ Sean Ryan~ Yo Yoshida~ Yutaka Miyauchi~ ACTION MOTION ACTORS~ Jiro Okamoto~ Miwa Hashiguchi~ Mizuho Nogawa~ Takuya Iida~ Tomoki Tsukada~ Yasuhiro Roppongi~ Yoichi Nishimura~ ACTION & STUNT COORDINATOR~ Jun Murakami~ DANCE MOTION ACTORS~ Chon Hodo~ Tamami Ryusekido~ DANCER & CHOREPGRAPHER~ Asako Ogawa~ ~ SCENARIO~ SCENARIO WRITERS~ Sachie Hirano~ Harunori Sakemi~ ~ PLANNING~ EVENT PLANNERS~ Kazuyuki Shindo~ Mizue Tanaka~ Miyuki Harada~ Satoshi Tamagawa~ Akira Uematsu~ MAP PLANNERS~ Masaru Oka~ Motoharu Tanaka~ Masahiro Ishihara~ Kouichi Nakayama~ Junichi Ando~ Jun Uemura~ Ryo Takabayashi~ Masafumi Ueno~ Shunichi Mori~ Hiroki Yamada~ Hiroki Hagami~ Naoyuki Shiraishi~ ~ BATTLE PLANNERS~ Koji Ohkohara~ Nobuyuki Matsuoka~ Yoshiki Sato~ Ginpei Tomoe~ Takeo Kujiraoka~ Daisuke Inoue~ Shinya Yamada~ Kohei Kawazoe~ Muneyuki Tejima~ BATTLE PLANNING SUPPORT~ Takatsugu Nakazawa~ BATTLE PLANNING SUPERVISOR~ Yuichi Kanemori~ ~ PROGRAMMING~ PLATFORM FRAMEWORK & MOVIE PROGRAMMER~ Shuichi Ikeda~ RENDERING ENGINE PROGRAMMERS~ Daiki Hoshina~ Hideki Shibuya~ Yukio Ishii~ Masateru Ishiguro~ Koji Ohno~ MAP PROGRAMMER~ Shoichi Tateishi~ BATTLE PROGRAMMER~ Kosuke Higo~ ~ SOUND APPLICATION PROGRAMMER~ Masayuki Saito~ CHARACTER ANIMATION PROGRAMMER~ Kenjiro Iwase~ CUT SCENE PROGRAMMERS~ Makoto Goto~ Kazumi Kobayashi~ LAYOUT TOOL PROGRAMMER~ Nao Kasahara~ VFX ENGINE PROGRAMMERS~ Yoshikazu Miyake~ Kohei Egami~ Taku Ishida~ Masashi Hanyu~ Masami Yoshimura~ MENU & VFX APPLICATION PROGRAMMERS~ Nobuhito Ishigaki~ Takeshi Mouri~ ~ ART~ LEAD ART DESIGNER~ Toshitaka Matsuda~ CHARACTER ART DESIGNERS~ Nao Ikeda~ Isao Ohishi~ Mihoko Ishii~ MONSTER ART DESIGNERS~ Tetsu Tsukamoto~ Chikako Nakano~ BACKGROUND ART DESIGNERS~ Takashi Honjo~ Yuki Matsuzawa~ Kouta Niihara~ Kazuhiko Takahashi~ Masahiko Dairaku~ Kazunori Nakazawa~ Seiji Watanabe~ Yoshihisa Ueda~ Hiroaki Kusano~ STORYBOARD DESIGNERS~ Shinsaku Kozuma~ Mamoru Kurosawa~ Yoshihiro Kitano~ Kotaro Ogata~ Kunihiko Noguchi~ CONCEPTUAL ART SUPERVISOR~ Yusuke Naora~ ~ VFX & COMPOSITES~ VFX DESIGNERS~ Mitsuharu Yoshida~ Naoki Kurita~ Fumiko Hoshino~ Shota Sagae~ Aya Izumi~ Takahiro Yasuda~ Ryota Nozoe~ Gakushi Kobayashi~ Shuichi Sato~ Makoto Ohta~ ~ CHARACTER MODELING~ CHARACTER MODELING DESIGNERS~ Isamu Michikoshi~ Rei Motora~ Nobuhiro Goto~ Kumiko Kaji~ Chiho Kawase~ Noriyuki Komoda~ Koji Nagahiro~ Kaoru Takayama~ Hiroyuki Mashita~ Fumitaka Yano~ Tomohiro Tokoro~ Mitsumi Kakitani~ Hiroyuki Suzuki~ CHARACTER MODELING SUPERVISOR~ Tomohiro Kayano~ ~ CHARACTER TEXTURES~ MAIN CHARACTER TEXTURE & SCRIPT DESIGNER~ Ryoutaro Hashimoto~ LEAD CHARACTER TEXTURE & LIGHTING DESIGNER~ Takahiro Matsumoto~ LEAD CHARACTER TEXTURE DESIGNER & ASSET MANAGER~ Rie Koyama~ SUB-LEAD CHARACTER TEXTURE DESIGNERS~ Takeshi Shiba~ Wataru Bantani~ Yutaka Kasama~ Dai Suzuki~ CHARACTER TEXTURE DESIGN & ASSET MANAGERS~ Mio Matsuda~ Haruna Kato~ CHARACTER TEXTURE DESIGNERS~ Ryosuke Kawashima~ Masahito Tomura~ Satomi Kaeriyama~ Hiroaki Kobayashi~ Taku Sasaski~ Kon Yo~ Daiju Komatsu~ Masahiro Saito~ Masashi Takizawa~ Marie Iwanaga~ Toshiaki Watanabe~ Shunsuke Yamaoka~ Daishi Yanai~ Sayoko Hoshino~ Hitoshi Kondo~ Mayumi Okamoto~ Miori Tsushima~ Keiji Inoue~ Makato Sawano~ Yuichi Shiota~ Kazuhiro Ohkawa~ Takahiro Matsuhira~ Shuichi Suwa~ Megumi Tamagawa~ Nao Amano~ Rinnosuke Kawai~ Mai Okauchi~ Daigo Watanabe~ ~ BATTLE MOTION~ CHARACTER SETUP & TECHNICAL DESIGNERS~ Akihiko Kishi~ Kazuhiro Takagi~ LEAD BATTLE MOTION DESIGNERS~ Yasuyuki Sogame~ Hiroyuki Yamaji~ Mitsuharu Kawaguchi~ BATTLE MOTION DESIGNERS~ Fumiaki Enomoto~ Masaya Katayama~ Kohei Toyama~ Yuki Onuma~ Kazuhisa Katayama~ Yuki Ota~ Rie Nozawa~ Natsuko Hoshikawa~ Yuichi Takasaki~ Taro Takemoto~ Ryosuke Yagi~ Hiroto Yanase~ Takashi Hara~ Keita Hirooka~ Hiroyuki Nagatsuka~ ~ EVENT MOTION~ LEAD EVENT MOTION DESIGNERS~ Yoshiyuki Oku~ Takeshi Kanda~ Yoshiaki Iizuka~ Hidetoshi Takata~ EVENT MOTION DESIGNERS~ Takeshi Oda~ Megumi Nagoya~ Yuko Ikeda~ Kaoru Seida~ Eri Yamamoto~ Mai Sakuragi~ Kazutoshi Tanizaki~ Kotaro Matsubara~ Kentaro Namiki~ Kenichi Sakata~ MOTION CAPTURE & EVENT MOTION DESIGNERS~ Tatsuya Ozaki~ Junichi Hayashi~ Jun Tanaka~ Hiroyuki Akiba~ LEAD FACIAL MOTION DESIGNER~ Takuya Iwasaki~ FACIAL SETUP & FACIAL MOTION DESIGNERS~ Yuko Karube~ FACIAL MOTION DESIGNERS~ Jun Kusaka~ Yoko Abe~ Kayoko Yajima~ Haruka Suenaga~ Mayumi Yagi~ SIMULATION & RIGGING DESIGNERS~ Mizuki Muramatsu~ Shinichi Yoshikawa~ Takaaki Fuke~ ~ CUT SCENES~ CUT SCENE DESIGNERS~ Toshiaki Hirota~ Hidekazu Miyake~ Asami Fukuda~ Yoshiyasu Kotake~ Ruuska V. Akseli~ Shuhei Ishikawa~ Akiko Ishibashi~ Yasuyo Hirao~ Satoru Ichikawa~ ~ BACKGROUND GRAPHICS~ LEAD BACKGROUND GRAPHIC DESIGNERS~ Tsuyoshi Okahisa~ Yasushi Iwasaka~ Yasuyuki Matsunami~ Takako Miyake~ Yoji Iio~ Manabu Takehara~ Yoshiko Higohashi~ Norihito Ueno~ SUB-LEAD BACKGROUND GRAPHIC DESIGNERS~ Toshiya Tange~ Kana Yamazaki~ Makoto Kawatori~ Shin Ienaka~ Junichi Miyajima~ BACKGROUND GRAPIC DESIGNERS~ Yoshihisa Akashi~ Keisuke Tsugita~ Shinichiro Tsukada~ Minori Hisamatsu~ Tsutomu Inagaki~ Kimihiko Miyamae~ Yoshiyuki Shikano~ Daisaku Nakamura~ Nobuyuki Suzuki~ Hiroyuki Naruge~ Kouki Ishinuma~ Satoshi Iwashita~ Azumi Naganuma~ Yuzo Yamada~ Hiroko Nonaka~ Satoko Kojima~ Masashi Komatsubara~ Teruki Suganuma~ Madoka Iio~ Kaori Iwata~ Takuma Ichibakase~ Eiji Saito~ Mina Kikuchi~ Kazunori Kurihara~ Katsuyuki Yoshioka~ Yohei Kondo~ Yoko Kanno~ Hirohide Tachimori~ Yoshiki Takanashi~ Emi Noto~ Shihori Tanzawa~ Yuichi Sanuki~ Masaru Karube~ Toshimasa Suzuki~ Tetsuya Hoshino~ Nozomi Shibahara~ Shinji Nariai~ Hiroki Nagaoka~ MENUS~ MENU DESIGNERS~ Eri Fujidai~ Shusuke Ohki~ ~ MOVIES~ STORYBOARD & LAYOUT ARTISTS~ Takashi Uehara~ Sumiko Katsuki~ Ako Ideguchi~ Kenichi Higaki~ Yasuhiro Kawakami~ Kazuhito Yamamoto~ Shu Ikegami~ Akihiko Kawashima~ Soichi Shirakabe~ STORYBOARD & LAYOUT SUPERVISOR~ Ken Okazaki~ LEAD CHARACTER MODEL ARTIST~ Kazuaki Iwasawa~ CHARACTER MODEL ARTISTS~ Naomi Horigome~ Tadahiro Inoue~ Mitsuharu Fushie~ Toshihide Funato~ Takashi Nakano~ Ryota Tanaka~ CHARACTER MODEL SUPERVISOR~ Kimitoshi Tsumura~ LEAD CROWD SIMULATION ARTIST~ Jun Usui~ LEAD SETUP TECHNICAL ARTIST~ Akihiro Tsuchiya~ SETUP & SIMULATION ARTISTS~ Masahiro Hamada~ Hideo Katsuta~ Takashi Watanabe~ Shiho Kobayashi~ Akira Shimazoe~ Hiroshi Sugita~ Yujiro Tada~ Yuki Danura~ Mitsuharu Fukai~ Yoshihide Sakida~ David Hovanky~ LEAD SET & PROP ARTISTS~ Kenji Horii~ Takaomi Moto~ SET & PROP ARTISTS~ Sanae Nakanishi~ Masumi Hakamada~ Takuya Suzuki~ Yuko Takeshita~ Shigenori Suzuki~ Tatsuya Koshimizu~ Yukie Katsuyama~ Chika Ohmori~ Naoya Shigematsu~ Takafumi Nishimura~ Eiji Kitada~ Atsushi Osako~ SET & PROP SUPERVISOR~ Hiroshi Kamohara~ DIGITAL MATTE & TEXTURE ARTIST~ Takayuki Hayashi~ LEAD MOTION CAPTURE ARTIST~ Masatoshi Kasuya~ MOTION CAPTURE ARTISTS~ Hiroki Minami~ Hansok Kim~ Go Sakuyama~ Nobuaki Kume~ Ayaka Kawata~ MOTION CAPTURE SUPERVISOR~ Tomoya Suzuki~ LEAD ANIMATION ARTISTS~ Hikaru Murakami~ Wataru Shiraishi~ Shigeru Kawamura~ ANIMATION ARTISTS~ Akemi Kawasaki~ Ryohei Sakumi~ Tadashi Fujita~ Keiichi Kurita~ Hiroshi Takeuchi~ Masayo Tateishi~ Masaaki Onaka~ Hiroyuki Torii~ Mio Shoji~ ANIMATION SUPERVISOR~ Hirotaka Sawada~ LEAD VFX ARTISTS~ Yasuko Asakura~ Yumi Takamatsu~ VFX ARTISTS~ Ikuyo Hirai~ Noriaki Maruyama~ Makoto Miyajima~ Shinya Kono~ Naoya Okutani~ Masanori Yamao~ Akihiro Yoshida~ Shinichi Taniguchi~ Kiyoshi Abe~ VFX SUPERVISOR~ Koji Tanaka~ TECHNICAL SUPERVISOR RAGNAROK~ Tomohiro Shiga~ LEAD SEQUENCE ARTISTS~ Iichiro Yamaguchi~ Tatsuya Horii~ Yoshinori Osaki~ Toshiaki Matsumura~ SEQUENCE ARTISTS~ Kaoru Chikaoka~ Kaori Doi~ Emiko Watanabe~ Katsumi Suzuki~ Shinya Fukaura~ Hideki Mizoguchi~ SEQUENCE SUPERVISOR~ Kaori Sato~ LIGHTING TECHNICAL SUPERVISOR~ Yoichi Kimura~ COMPOSITE ARTIST~ Yuko Kito~ COMPOSITE SUPERVISOR~ Yasuharu Yoshizawa~ EDITOR~ Keiichi Kojima~ CG ENGINEERS~ Hirofumi Kawai~ Keisuke Miyazaki~ Hirotaka Sato~ Ryusuke Villemin~ Kihan Paku~ Masahiro Tajima~ Yutaka Ono~ Daisuke Nagayasu~ Kazuyo Kojima~ VISUAL WORKS PROJECT COORDINATORS~ Keisuke Ishikawa~ Masaaki Kasai~ Hazuki Fujimoto~ VISUAL WORKS SENIOR MANAGER~ Hiroshi Kuwabara~ ~ CG MOVIE CONTRACTORS~ DIGITALCORE CO., LTD.~ TECHNICAL SUPERVISORS~ Hitoshi Inoue~ Osamu Kiyohara~ ~ LINDA INC.~ EXECUTIVE PRODUCER~ Masashi Sakamoto~ PRODUCER~ Masashi Kuwahara~ PRODUCTION MANAGER~ Ryo Takatama~ DIRECTOR~ Hiroyuki Hayashida~ ~ ANIMAROID INC.~ PRODUCER~ Atsuko Hashimoto~ PRODUCTION MANAGERS~ Kyohei Matsukuma~ Sachiyo Ito~ DIRECTOR~ Kiyonobu Kitada~ ~ IGNIS IMAGE WORKS CORP.~ 3D MODELERS~ Mamoru Tagata~ Koji Shigeno~ ~ SOUND~ ARRANGERS~ Mitsuto Suzuki~ Ryo Yamazaki~ Junya Nakano~ LEAD SOUND DESIGNER~ Masayuki Sato~ SOUND DESIGNERS~ Atsushi Suganuma~ Kazuhiro Hosoe~ Atsushi Onishi~ Masami Abe~ Kenichi Mikoshiba~ Masayoshi Umezu~ Yosuke Nakashima~ SOUND & DIALOG EDITOR~ Jota Goto~ SOUND PROGRAMMERS~ Yoshinori Tsuchida~ Satoshi Akamatsu~ Kunio Yamaguchi~ Tatsuya Shoji~ Akihiro Minami~ STUDIO TECHNICAL SUPPORT~ Yuji Isogawa~ PROJECT MANAGER~ Masashi Kitagawa~ PROJECT ASSISTANTS~ Kazuki Hamamoto~ Saeko Kanazawa~ SENIOR MANAGER~ Kazuhisa Ichigaya~ ~ VOICE RECORDING~ CASTING & VOICE RECORDING~ Jack Fletcher~ CASTING ASSISTANT & LINE PRODUCER~ Joe Moeller~ RECORDING ENGINEERS~ Eric Lewis~ David Barr~ ASSISTANT RECORDING ENGINEERS~ Aldo Martinez~ James Lafferty~ DIALOGUE EDITOR~ Terry Reiff~ PRODUCTION ASSISTANTS~ Frank Lopez~ Emily Donegan~ PRODUCTION ACCOUNTANT~ Laura Lopez~ VOICE RECORDING STUDIO~ STUDIOPOLIS~ ~ MUSIC~ DOMESTIC RECORDING~ ARRANGEMENT~ Toshiyuki Omori (ELEPHANTONICA)~ Toru Tabei~ LYRICS~ Motomu Toriyama~ Frances Maya~ LATIN TRANSLATORS~ Taro Yamashita~ Dr. Volker Ahlemeyer~ VOCALISTS~ Frances Maya~ MINA~ Matsue Hamauzu~ ...AND OTHER INSTRUMENTALISTS~ RECORDING ENGINEERS & MIXING ENGINEERS~ Michio Nakagoshi~ Yutaka Une~ Junichiro Ojima~ RECORDING & MIXING STUDIOS~ VICTOR STUDIO~ Sound Inn Studio~ Sony Music Studio~ ...AND OTHER ADDITIONAL STUDIOS~ MUSICIAN & ORCHESTRA RECORDING COORDINATORS~ Fumio Takano (Tokyo Shitsunaigaku Kyokai)~ Toshimi Ohkubo (Tokyo Shitsunaigaku Kyokai)~ Ryosei Kanai (NATURAL NINE)~ OVERSEAS RECORDING~ ORCHESTRATOR~ Yoshihisa Hirano (NATURAL NINE)~ CONDUCTOR~ Wojciech Rodek~ ORCHESTRA~ Warsaw Philharmonic Orchestra~ CHORUS~ Warsaw Philharmonic Choir~ RECORDING ENGINEERS~ Andrzej Sasin~ Aleksandra Nagorko~ MIXING~ Toru Kamekawa~ ORCHESTRA RECORDING~ Warsaw Philharmonic Hall~ CHOIR RECORDING~ M1 Polish Radio Studio~ ORCHESTRA INSPECTOR~ Tadeusz Boniecki~ ORCHESTRA AND CHOIR RECORDING COORDIANTORS~ Masza Kmcki Lejman (Classical Recordings and Concerts)~ Eriko Izdebska~ POST-PRODUCTION~ MIXING STUDIO~ DIMAGIC Sound Plant Mix-A~ MIXING ENGINEERS~ Kazutaka Someya (DIMAGIC Sound Plant)~ Kazushige Sato (DIMAGIC Sound Plant)~ FOLEY STUDIO~ DIMAGIC Sound Plant Foley Booth~ ~ ~ My Hands~ From the album "Echo"~ Used courtesy of J Records/Syco Music~ © 2009 Simco Limited Sony Music Entertainment UK Limited~ VOCALIST~ Leona Lewis~ LYRICISTS~ Arnthor Birgirsson (Aristotracks AB; admin Kobalt Music Publishing America)~ Ina Wroldsen (P&P Songs Ltd.; admin Nettwerk One Music Ltd.)~ COMPOSERS~ Arnthor Birgirsson (Aristotracks AB; admin Kobalt Music Publishing America)~ Ina Wroldsen (P&P Songs Ltd.; admin Nettwerk One Music Ltd.)~ PRODUCERS~ Arnthor for Aristrotracks Productions~ MIXING ENGINEER~ Manny Marroquin~ ASSISTANT MIXING ENGINEERS~ Christian Plata and Erik Madrid~ RECORDING ENGINEERS~ Rich Cooper,Seth Waldmann,Neil Tucker~ RECORDING & MIXING STUDIOS~ British Grove Studios, London~ Conway Studios, Los Angeles~ Dean Street Studios, London~ Metropolis Studios, London~ The Vault, Sweden~ Mixed at Larrabee Sound Studio, North Hollywood~ ~ MOTION ACTOR MANAGEMENT~ AC FACTORY~ Ahours Inc.~ all in one Inc.~ Entertainment Japanese Actor Kyusyu~ HAIKYO~ Himawari Theatre Group Inc.~ JAPAN ACTION ENTERPRISE CO.,LTD.~ JUNGLE INC.~ quack-luck Inc.~ Queen's Ave.α Co. Ltd.~ Ride Out~ SEINENZA FILM PRODUCTION CO.,LTD.~ SET~ Stardas・21~ THEATRE of ART JAPAN~ TOPLINE'S FACCESS~ TreeK~ Yaegaki Office~ Zenith Inc.~ ~ CORE DEVELOPMENT~ SENIOR MANAGER~ Takashi Katano~ LEAD PHYSICS PROGRAMMER~ Takeshi Aramaki~ PHYSICS PROGRAMMERS~ Nao Kasahara~ Noriyoshi Tsujimoto~ Koichi Kusano~ LEAD SOFTWARE ENGINEER (DCC SUPPORT)~ Ryusuke Sasaki~ SOFTWARE ENGINEERS (DCC SUPPORT)~ Naoto Uenaka~ Keita Takagi~ Yasuhiro Shinohara~ PROJECT MANAGER~ Nariko Takabatake~ ~ CRYSTAL TOOLS~ CRYSTAL TOOLS DEVELOPMENT STAFF~ Yoshinori Kitase~ Taku Murata~ Takashi Katano~ Takeshi Aramaki~ Atsushi Ebisawa~ Yasunari Ohinishi~ Koji Ohno~ Mamoru Oyamada~ Kazumi Kobayashi~ Yoshinori Tsuchida~ Takayoshi Nakazato~ Naoki Hamaguchi~ ~ Jun Akiyama~ Shuichi Ikeda~ Yukio Ishii~ Masateru Ishiguro~ Taku Ishida~ Satoshi Ito~ Takayoshi Ito~ Kenjiro Iwase~ Takeshi Iwabuchi~ Naoto Uenaka~ Kohei Egami~ Takeshi Endo~ Yoshihiko Ohta~ Satoshi Kagawa~ Nao Kasahara~ Koichi Kusano~ Nobuhiro Kono~ Hayato Kose~ Makoto Goto~ Yasuhiro Shinohara~ Hideki Shibuya~ Takeo Suzuki~ Shintaro Tamai~ Tomoki Chiba~ Yuki Nishimura~ Masashi Hanyu~ Kosuke Higo~ Daiki Hoshina~ Hiroshi Minagawa~ Yoshikazu Miyake~ Tomohiro Yajima~ Akihiro Yamaguchi~ Kazuhito Yoshida~ Masami Yoshimura~ ~ PROJECT MANAGEMENT~ PROJECT ASSISTANTS~ Makoto Esaki~ Tomohiko Hirano~ PROJECT ADMINISTRATORS~ Tatsuya Nonaka~ Tomoko Sekii~ CREATIVE COORDINATION STAFF~ Takako Yamashita~ Kaori Sugitani~ Yutaka Kurosu~ Daiki Sakoda~ Seri Kimura~ Natsue Nakamura~ SENIOR MANAGER~ Ken Narita~ RATINGS ADVISORS~ Reiko Kondo~ Miri Ito~ CHARACTER LICENSING ADMINISTRATOR~ Ichiro Hazama~ ~ PUBLICITY~ ASSISTANT PUBLICITY PRODUCER~ Masato Kogure~ PUBLICITY STAFF~ Kakuko Obinata~ Yohei Murakami~ Yumi Katsuyama~ Noriko Inoue~ CHIEF INTERNATIONAL MARKETING COORDINATOR~ Ayako Kawamoto~ INTERNATIONAL MARKETING COORDINATOR~ Emiko Sato~ GENERAL PRODUCER~ Koji Taguchi~ ~ LOCALIZATION~ LOCALIZATION DIRECTORS~ Kazuyoshi Tashiro~ Tobias Stahl~ LOCALIZATION COORDINATORS~ Ikuko Tsuruta~ Rachel Funatsu~ Satoko Kondo~ ENGLISH TRANSLATORS~ Phillip Bright~ Tom Slattery~ FRENCH TRANSLATORS~ Laurent Sautière~ Mickaël Pesquet~ ITALIAN TRANSLATORS~ Paola Calcagno~ Manuela Suriano~ GERMAN TRANSLATORS~ Marcus Wehner~ Christian von Baumbach~ SPANISH TRANSLATORS~ Eduardo López Herrero~ Luis Garcia Navarro~ ENGLISH EDITOR~ Morgan Rushton~ SENIOR MANAGER~ Masashi Hiramatsu~ ~ ~ SQUARE ENIX INC.~ SENIOR QA MANAGER~ David Carrillo~ ASSISTANT QA MANAGER~ Aaron J. Adams~ SENIOR QA COORDINATOR~ Bryan D. Chen~ QA COORDINATOR~ Carmelo Cabezo~ ASSISTANT QA COORDINATORS~ Danny "Shadow64" Mastrangelo~ Adam D. Pascual~ QA ADMINISTRATOR~ Keith P. Martz~ QA ASSOCIATE~ Joshua D. Boden~ QA TEAM~ Michael Ashton~ Teresa Balwing~ Eric Lee~ Victoria Oliver~ Korey Patterson~ Sacorit Bobby Thongdamsinebandith~ QA TRANSLATOR~ Takahiro Soh~ LOCALIZATION DIRECTOR~ Yutaka Sano~ QA DIRECTOR~ Yutaka Sano~ COMMUNITY & SERVICE~ Yasu Kurosawa~ Franko F. Fonseca~ Micah Bravo~ Carl Hidalgo~ Jereme Skelton~ Neil "Tak" Herrera~ James Massey~ Gene Messerschmitt~ Sean Michael~ Dana Kwon~ Jesse Fuller~ Chris Ichikawa~ Jose Osio~ VP LEGAL & BUSINESS AFFAIRS, GENERAL COUNSEL~ Clinton Foy~ LEGAL & BUSINESS AFFAIRS~ Steve Ross~ Desiree Rosales~ Adam Sullivan~ ASSISTANT MANAGER, BRAND & CREATIVE SERVICES~ Sakura Minamida~ BRAND MARKETING COORDINATOR~ Raio Mitsuno~ SENIOR BRAND MANAGER~ Kevin Hooper~ ASSISTANT DIRECTOR OF PUBLIC RELATIONS~ Sonia Im~ PUBLIC RELATIONS~ Amelia Cantlay~ Klee Kuo~ Stanley Phan~ Lola Shiraishi~ Maliha Fariz~ SALES~ Ronald Kurtz~ Pete Spiegelman~ Daniel McConnell~ Eric Rosenberger~ Johnny Lam~ Jennifer Park~ SALES, GLOBAL COMMUNICATIONS AND MERCHANDISE~ Kanji Romeo Tashiro~ GLOBAL COMMUNICATIONS~ Emi Bliss~ Miki Hamasaki~ MERCHANDISE~ Wilbur Lin~ WEB SERVICES~ Maiko Sakurai~ Tim Law~ Patrick Lofstrom~ CREATIVE SERVICES~ Parker Sapp~ SPECIAL PROJECTS~ Yuka Diaz~ VICE PRESIDENT OF MARKETING~ Ami Blaire~ SENIOR VICE PRESIDENT~ Shinji Hashimoto~ PRESIDENT & CEO~ John Yamamoto~ ~ ~ SQUARE ENIX LTD.~ SENIOR PRODUCTION MANAGER~ Seb Ohsan Bertheisen~ ASSINSTANT PRODUCTION MANAGER~ Yuko Tomizawa~ LOCALISATION PRODUCER~ Alex Moresby~ ASSISTANT LOCALISATION PRODUCER~ Daniel Mollar~ LOCALISATION TEAM~ Plorre Gauthier~ Elisa Giribaldi~ Sina Moellaken~ Mariona Pora i de Miguel~ CHIEF OF QA~ André Woltozyk~ ASSISTANT QA MANAGERS~ Los Deneini~ Dario de Cesare~ UK QA CO-ORDINATOR~ Vince Sri-Ram~ UK QA LEAD~ Alex Chinchen~ UK QA TEAM~ Matthew Araujo~ Shallesh lyor~ Haron Patel~ Lawrence Wiseman~ FRENCH QA CO-ORDINATOR~ Thibaut Salembler~ FRENCH QA LEAD~ Kevin Balon~ FRENCH QA TEAM~ Ada Cotton~ Ivann Dimitrov~ Florian Genthon~ Bruno Vala~ Fabian Weber~ GERMAN QA CO-ORDINATOR~ Hol-yoe Loung~ GERMAN QA LEAD~ Michael Becker~ GERMAN QA TEAM~ Jana Beck~ Rebecoa Dilg~ Juliane Hackbarth~ Julia Lotzow~ Angola Schattner~ ITALIAN QA CO-ORDINATOR~ Gaetano Fabozzi~ ITALIAN QA LEAD~ Giulia Isnenghi~ ITALIAN QA TEAM~ Nelson Cerino~ Sera Collatuzzo~ Diego D'Alessandro~ Simone Della Fornaco~ Luca Falasoa~ Enrico Setto~ SPANISH QA CO-ORDINATOR~ Pindaro Vargas-Farias~ SPANISH QA LEAD~ Cruz Serovia Ardiz~ SPANISH QA TEAM~ Alberto Barajas Aguado~ Vanessa Cóngora Jurado~ Raquel Luengos Mata~ Lorea Martinez Mardaras~ Rosalia Môndez Castaño~ Marta Torrus Pons~ QA TRANSLATOR~ Sumiko Okada~ Gavin Poffloy~ DIGITAL COMMUNIGATIONS MANAGER~ Antonio Marfuggi~ SENIOR BRAND MANAGER~ Adrian Arnese~ ASSISTANT BRAND MANAGER~ Crain Parker-Wood~ SENIOR CREATIVE SERVICES MANAGER~ Stóphanie Journau~ EUROPEAN PR MANAGER~ Alex Huhtala~ BRAND DIRECTOR, PROJECT CO-ORDINATION~ Makoto Kotaka~ VICE PRESIDENT-BRAND~ Larry Sparka~ CO-COOS~ Michael Sherlook~ Jörgen Goeldner~ CEO~ Phil Rogors~ ~ ~ LEGAL & INTELLECTUAL PROPERTY~ LEGAL AFFAIRS COORDINATORS~ Ayako Hino~ Hiroshi Harada~ Makiko Kitamura~ INTELLECTUAL PROPERTY COORDINATOR~ Haruko Yamazaki~ SENIOR MANAGER~ Satoshi Shinohara~ GENERAL MANAGER~ Yasuhiko Hasegawa~ ~ QUALITY ASSURANCE~ COORDINATORS~ Tetsuya Horiguchi~ Kensuke Matsuura~ ASSISTANT COORDINATORS~ Akira Hasegawa~ Juri Mineta~ Yusuke Yamakura~ Takeshi Ishikawa~ Jin Hattori~ SENIOR TESTERS~ Minako Ikeda~ Akira Morishita~ Kazumi Takahashi~ Toshiya Akita~ Hideo Fukaya~ Taku Kato~ Hiroshi Kondo~ Hajime Saito~ TECHNICAL ENGINEERS~ Kazuya Okamoto~ Toshimitsu Umezawa~ TESTERS~ Miyuki Matsumura~ Naoto Hiroaki~ Kimitoshi Terasaki~ Satomi Ohnishi~ Tadanori Inazawa~ Hiroshi Kaneoka~ Hitomi Kurita~ Rika Yano~ Shogo Morita~ Kohei Tajima~ Kazuhiro Abe~ Madoka Iwata~ Akinari Fukuda~ Sayaka Harada~ Shingo Suzuki~ Haruhiko Kumaki~ Kiyoshi Takahashi~ Rita Nishioka~ Motoyuki Shibui~ Makoto Hotta~ Daisuke Suzuki~ Yuya Matsuno~ Toshihiro Kayama~ Reina Kato~ Seiji Monma~ Yutaka Murakami~ Koichi Kawachi~ Shinya Kawamura~ Akira Hokiyama~ Kenichi Kawamura~ Takanori Onishi~ Akira Kitamura~ Masakatsu Inomata~ Kazuyuki Watanabe~ Takeshi Asano~ Miyuki Takao~ Risa Sakai~ Sayaka Ohtomo~ ...AND ALL QA TESTERS~ CHIEF COORDINATOR~ Yuuchi Kikumoto~ MANAGER~ Hideyuki Kato~ SENIOR MANAGER~ Yukihiro Shibuya~ GENERAL MANAGER~ Koji Yamashita~ ~ SYSTEM ADMINISTRATION~ MANAGERS~ Taku Murata~ Hideaki Sato~ ENGINEERS~ Tomohiro Hayasaka~ Shingo Niwano~ Keisuke Takahashi~ Hajime Tomon~ Taka Iwasaki~ Takashi Sato~ Takashi Watanabe~ Yoshinori Hiranaka~ Takuya Nishimura~ COORDINATORS~ Takayuki Komine~ Junko Kuroda~ Kae Murata~ Ryuhei Ozai~ Takako Naganuma~ Ayano Yamaguchi~ GENERAL MANAGER~ Hirokazu Nishikado~ ~ COPYRIGHT LICENSING~ COPYRIGHT LICENSING STAFF~ Yasuhiro Takamatsu~ Mayuko Shirai~ GENERAL MANAGER~ Izumi Tsukushi~ ~ MERCHANDISING~ MERCHANDISING STAFF~ Miyako Kibe~ Yurie Kumamoto~ PURCHASING STAFF~ Hirokuni Matsuyama~ GENERAL MANAGER~ Hidemi Matsuzuka~ ~ SPECIAL THANKS~ Mariko Suzuki (YOSHITAKA AMANO OFFICE)~ Yuki Someya (YOSHITAKA AMANO OFFICE)~ Isao Nakajima (SLACK KEY)~ Yukihiko Kouno (Landsdale)~ Tadasu Ishikawa (NHK Engineering Services)~ Toru Imai (Japan Broadcasting Corporation RESEARCH ENGINEER)~ Norimichi Yonekura (Microsoft)~ Hiroko Yonekura (Microsoft)~ Satoshi Yagi (Microsoft)~ Kenjo Akiyama~ Yasukichi Ohkawa~ Jin Satoh~ Yihong Lin~ ~ Yasuhiro Sato~ Hiroshi Harata~ Yasuhiro Yamamoto~ Tetsuya Masunaga~ Koji Sugimoto~ Mitsuo Yoshioka~ Masaki Kobayashi~ Shinichi Nogami~ Hiroo Hosono~ Kenji Chujo~ Yoshiaki Teshima~ Yu Segoe~ Yoshiaki Ide~ Kazuhiro Kimura~ Kanako Mikami~ Noriko Niwa~ Ryoichi Kaida~ Shusuke Momoi~ Masaki Koshikawa~ Takahiro Ikeda~ Kotaro Yoneyama~ ~ Koichi Takahashi~ Hiroto Ide~ Toyotaka Kuroda~ Teinyen Hyui~ Kotaro Beppu~ Akito Mogi~ Shunsuke Komori~ Yuki Akama~ Yasutomo Kawarai~ Yoshiyuki Sawada~ Misato Sakuragi~ Hiroaki Kibe~ Hiroshi Nishinaka~ Makiko Nasu~ Takahiro Iwagami~ Pakuin Rai~ Shinji Ohgaki~ Matthew Boston~ Tomomi Sakuma~ Takashi Yokoya~ Wakako Murata~ Minako Fujimura~ Miki Fukawatase~ Tsuyoshi Sekito~ Makoto Ise~ Jun Nakamura~ Ryo Inakura~ Masayuki Yui~ Yukihiro Seta~ Yuki Hirose~ Ritsu Mizutani~ Ai Yamashita~ Yusuke Saito~ ~ Patrick Chen~ Nobuyuki Kashihara~ Takashi Idogawa~ Yoko Tamai~ Akitada Sakamoto~ Toshiyuki Inoue~ Munehiro Osawa~ Kumiko Ishida~ Yuko Kono~ Chiaki Yamauchi~ Kai Gushima~ Aziz Hinoshita~ Michael-Christopher Koji Fox~ Christopher M. Kennedy~ Mari Kojima~ Eric Fetterman~ Mio Hachimori~ Naoki Shinagawa~ Maki Nakajima~ Tomoyuki Iwai~ Noboru Taniguchi~ Akihiko Kasuga~ Shinji Futami~ SIGHT ENTERTAINMENT~ ~ ALL ''FABULA CRYSTALLIS FINAL FANTASY XII'' STAFF~ ~ ALL SQUARE ENIX STAFF~ ...AND ALL FANS OF FINAL FANTASY~ ~ ~ PRODUCTION EXECUTIVES~ Yoichi Wada~ Keiji Honda~ EXECUTIVE PRODUCER~ Shinji Hashimoto~ ~ PRODUCER~ Yoshinori Kitase
