*概要 [#m9b4fc8c]
2011年09月28日、DSiウェア『ゼルダの伝説 4つの剣 25周年記念エディション』が発売された。
*関連する作品とシリーズ [#h2dbf605]
[[作品/ゼルダの伝説 4つの剣]]~
[[シリーズ/ゼルダの伝説]]
*関連する場所 [#w181d72e]
*関連する人物と会社 [#i1bed23f]
**販売 [#a765253e]
[[会社/任天堂株式会社]]
**開発 [#aac2b1a4]
[[会社/株式会社グレッゾ]]
**スタッフ [#g2e340b5]
The Legend of Zelda~
Four Swords Anniversary Edition~
STAFF~
~
[[＜GREZZO＞>会社/株式会社グレッゾ]]~
~
PLANNING DIRECTOR~
[[Hidetomo Saito>人物/HIDETOMO SAITO]]~
~
PROGRAMMING DIRECTOR~
[[Shinji Takeda>人物/SHINJI TAKEDA]]~
~
DESIGN DIRECTOR~
[[Hirofumi Sakoi>人物/HIROFUMI SAKOI]]~
~
SOUND DIRECTOR~
[[Yoshitaka Fujita>人物/YOSHITAKA FUJITA]]~
~
PLANNING~
[[Kazuyuki Miyamoto>人物/KAZUYUKI MIYAMOTO]]~
[[Yasunori Marubayashi>人物/YASUNORI MARUBAYASHI]]~
[[Hiroyuki Kuwata>人物/HIROYUKI KUWATA]]~
[[Katsumi Kuda>人物/KATSUMI KUGA]]~
[[Kyouji Koizumi>人物/KYOJI KOIZUMI]]~
~
PROGTAMMING~
[[Kei Yokohama>人物/KEI YOKOHAMA]]~
[[Yoshiki Ueda>人物/YOSHIKI UEDA]]~
[[Shingo Watanabe>人物/SHINGO WATANABE]]~
[[Michihiro Sakaida>人物/MICHIHIRO SAKAIDA]]~
[[Takaaki Tonooka>人物/TAKAAKI TONOOKA]]~
[[Shun Moriya>人物/SHUN MORIYA]]~
[[Atushi Ebisawa>人物/ATSUSHI EBISAWA]]~
[[Toshinori Shimono>人物/TOSHINORI SHIMONO]]~
[[Kazumi Kobayashi>人物/KAZUMI KOBAYASHI]]~
~
CHARACTER DESIGN~
[[Takeshi Miyazawa>人物/TAKESHI MIYAZAWA]]~
[[Kazuhiko Takahashi>人物/KAZUHIKO TAKAHASHI/1]]~
[[Tatuya Awata>人物/TATSUYA AWATA]]~
~
MAP DESIGN~
[[Yoshimitsu Sato>人物/YOSHIMITSU SATO]]~
[[Yuichiro Takao>人物/YUICHIRO TAKAO]]~
~
MENU DESIGN~
[[Masayo Asano>人物/MASAYO ASANO]]~
Hiroyuki Sano~
[[Kaori Ishiyama>人物/KAORI ISHIYAMA]]~
~
GRAPHICS ADVISOR~
[[Mikiharu Ooiwa>人物/MIKIHARU OHIWA]]~
~
~
SOUND EDITING~
[[Kenichi Saito>人物/KENICHI SAITO]](Sound Racer)~
[[Eiji Nakamura>人物/EIJI NAKAMURA]](Sound Racer)~
[[Chiharu Minekawa>人物/CHIHARU MINEKAWA]](Sound Racer)~
~
PROJECT MANAGERS~
[[Hideaki Matsuoka>人物/HIDEAKI MATSUOKA]]~
Takami Kuramochi~
~
BUSINESS SECTION~
Hiromi Kaneko~
Kanako Kurata~
Azumi Nozaki~
Kazuhiko Nakane~
Kazuki Kashiwakura~
Ayako Shinkai~
~
PRODUCER~
[[Koichi Ishii>人物/KOICHI ISHII]]~
~
~
＜North American Localization＞~
NOA Localization Management~
Leslie Swan~
Reiko Ninomiya~
Dan Owsen~
~
NOA Localization~
Gema Almoguera~
Michael Barry~
Helene Bisson-Pelland~
Bill Hutchens~
Galia Rodriguez Hornedo~
~
NOA Product Testing~
Masayasu Nakata~
Kyle Hudson~
Eric Bush~
Sean Egan~
Tomoko Mikami~
Teresa Lillygren~
Nicko Gonzalez De Santiago~
Vincent Ngo~
Sara Hoad~
Stephane Arlot~
Kathy Huguenard~
Tomoko Henley~
Kindra Timmerwilke~
Josh Newman~
Ryan Dean~
~
＜European Locallisation＞~
NOE Localisation Management~
Erkan Kasap~
Takashi Katagiri~
Ozlem Zaimoglu~
~
Coordination~
Localisation Producers~
David Ryan~
Hidetoshi Sakamoto~
~
Translation Coordinators~
Gregory Moreau~
Daniele Braglia~
~
Translation~
UK English Adaptation~
John Mullen~
Gemma Collinge~
~
French Adaptation~
Caroline Hammer~
Anthony Fouillen~
~
German Adaptation~
Jesko von Werthern~
Frithjof Koepp~
~
Italian Adaptation~
Giacomo Iacumin~
Tito Leati~
~
Spanish Adaptation~
Blanca Hueso Taules~
Jonatan Marcos Millan~
~
Quality Assurance~
Coordination~
J.Ignacio Leon Lopez~
Steffen Lotz~
~
English~
Dominic Feargrieve~
Daniel Leonhardt~
~
French~
Stephane Zussy~
Julien Veron~
~
German~
Lukas Mildner~
Michael Frisch~
~
Italian~
Gabriele Cuscino~
Alessandra Buggio~
~
Spanish~
Javier Jordan Oliver~
Rafael Martinez Jausoro~
~
Special Thanks~
Yoko Oikawa~
Ippei Kohara~
~
~
＜Nintendo＞~
Technical Support~
Shingo Okamoto~
Kotaro Hiromatsu~
~
Debug~
MARIO CLUB~
Manabu Matumoto~
Fumiya Suto~
Hitoshi Nishizawa~
Daiki Moriyama~
~
Artwork~
Aki Sakurai~
~
Coordination~
Nagako Ikuta~
Tomohiro Yamamura~
~
Sound Supervisors~
Koji Kondo~
Yoji Inagaki~
~
Graphics Supervisor~
Yoshiki Haruhana~
~
Progress Management~
Keizo Kato~
Hiroshi Sato~
~
Special Thanks~
Yusuke Nakano~
~
Producers~
Eiji Aonuma~
Takao Shimizu~
~
Senior Producers~
Takashi Tezuka~
Shinya Takahashi~
~
General Producer~
Shigeru Miyamoto~
~
Executive Producer~
Satoru Iwata~
*関連する年表 [#z9e64e13]
![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
