![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
#author("2023-01-22T18:01:02+09:00","default:admin","admin") #author("2023-02-23T15:50:23+09:00","default:admin","admin") *概要 [#l90b3db6] 2018年02月15日、『聖剣伝説2 シークレット オブ マナ』が発売された。 *関連する作品とシリーズ [#sb329a0d] [[作品群/スクウェア・エニックス/2017年度]]~ [[作品群/スクウェア・エニックス/プレイステーション4]]~ [[作品群/スクウェア・エニックス/プレイステーションVITA]]~ [[組織/スクウェア・エニックス/2017年~/第8ビジネス・ディビジョン]]~ [[作品/聖剣伝説2]]~ [[シリーズ/聖剣伝説]] *関連する器物 [#fade459c] [[器物/プレイステーション4]]~ [[器物/プレイステーションVITA]]~ [[器物/PC/Windows]] *関連する場所 [#kfe920cb] *関連する人物と会社 [#lbed6495] **販売 [#vdc12b81] [[会社/株式会社スクウェア・エニックス]] **開発 [#r97d92a1] 会社/Q Studios Co.,Ltd. **スタッフ [#o03e2993] SECRET OF MANA PROJECT~ ~ ~ Music Arrangement~ ~ Music Composer~ [[Hiroki Kikuta>人物/HIROKI KIKUTA]]~ ~ Music Arrangement~ Yuzo Koshiro (Ancient corp.)~ Recording & Mix~ Quad (THINK SYNC INTEGRAL)~ Drum & Percusiion~ Hitoshi Noguchi~ Percussion~ Kenji Ise~ Bass~ Toshiyuki Tanahashi~ Guitar~ Daisuke Kunita~ Keyboard~ AYAKI~ Violin & Viola~ Asuka Kobayashi~ Kazuha Takahashi~ Score~ Nijuhachi Haneda~ ~ Music Arrangement~ ARM (IOSYS)~ Lyrics~ KOMSO (COOL&CREATE)~ Lyrics Translation~ Charles "Ottiki" Fletcher (Kusemono Records)~ Vocal~ Haruka Shimotsuki~ Guitar~ Zyukucho (COOL&CREATE)~ Fiddle~ Kawasaki Haruna (RabbiTon Strings)~ ~ Music Arrangement~ Kikuo~ Music Arrangement/Guitar~ [[Noriyuki Kamikura>人物/NORIYUKI KAMIKURA]]~ Music Arrangement/Chorus~ Haruka Shimotsuki~ Music Arrangement~ Junichi Sato (fhána)~ Music Arrangement~ sasakure. UK~ Music Arrangement~ PinocchioP~ Music Arrangement~ DE DE MOUSE~ Music Arrangement~ [[Tsuyoshi Sekito>人物/TSUYOSHI SEKITO]] / Koji Yamaoka~ ~ Music Arrangement/Mixing Engineer~ [[Tsutomu Narita>人物/TSUTOMU NARITA]]~ Violin & Viola~ Takayuki Oshikane~ Quena~ Kei Sakamoto~ Guitar & Bass~ Tsutomu Narita~ Recording Engineer~ Minoru Tanaka (Shangri-la inc.)~ Recording Coordinator~ Tsutomu Satomi (Shangri-la inc.)~ Recording Coordinator~ Shin Tsuda (Shangri-la inc.)~ Recording Studio~ Bunkamura Studio~ ~ Music Arrangement~ Sachiko Miyano (Shangri-la inc.)~ Conductor~ Maiku Shibata~ Orchestra~ Tokyo Symphony Orchestra~ ~ ~ ~ Scenario Cooperation~ ~ Gekko Inc.~ Scenario Writer~ Keiji Maeda~ Scenario Writer~ Yoshida~ ~ ~ ~ Development~ Q STUDIO CO.,LTD.~ Programmer~ Masanari Iwamura~ Programmer~ Peerawit Canthasaksiri~ Nachapol Patomnuphong~ Andrei Martynov~ Jiranut Kittipassorn~ Wechayan Luangswasd~ Charuwan Sariwongchan~ Tanet Pornsirirat~ Kiiipon Taekasem~ Sapon Jongramrungrueang~ 3D Enviroment Artist~ Saranat Tiemkeo~ Danai Jaidu~ Natthanmon Sittiphon~ 3D Character Artist~ Chainarong Watcharinkarn~ Picha Sangveejit~ Nattapong Punpeng~ 3D Animator~ Bradley Wayne Lorimer~ UI Artist~ Nicha Wanyart~ VFX Artist~ Jirantanin Chonchana~ ~ Imagimax Co.,Ltd.~ Senior Animator~ Ratchawat Srithong~ Jiranan Wongsilakij~ Sarawut Ngampon~ Animator~ Surapap Pangsapa~ Chaisund Srivaratananun~ Matee Kanjanpornsin~ Lead Animator~ Watit Prommi~ Senior Model~ Jakapan Samakasevee~ Lead Model~ Pokpong popinate~ Coordinator~ Pattara Therasan~ ~ Illustionist Production Sdn Bgd~ Project Manager~ Lim Ying Jie~ Supervisor~ Lee Yan Ting~ Artist~ Wong Chun Hoe~ Lam Gui Mei~ Goh Jiat Sin~ Toh Yu Jian~ Lim Tik Sheng~ Looi Wai Kit~ Carmen Ho Jie Wen~ Jade Lee Ai Ji~ Shirley Pung~ Yeo Aik Boon~ ~ ~ [[ATTIC CO.,LTD.>会社/株式会社アティック]]~ Project Manager~ Atsushi Kawasaki~ Modeling Supervisor~ [[Takanari Tajima>人物/TAKANARI TAJIMA]]~ VFX Artit~ Kei Yamamoto~ Kaho Murase~ Project Assistant~ Datjargal Ganbat~ Production Engineer~ Hiroyuki Nishimoto~ ~ Character Models~ [[Kumiko Namiki>人物/KUMIKO NAMIKI]]~ Animator~ Eisuke Sagawa~ [[Hisato Tokumaru>人物/HISATO TOKUMARU]]~ Hironori Okubo~ Hironori Motooka~ ~ Illustration~ HACCAN~ Main Visual Artwork~ Hiroo Isono~ Original Producer~ Hiromichi Tanaka~ Original Director~ Koichi Ishii~ ~ ~ ~ HALF H:P STUDIO Co., Ltd.~ Director of Audiography~ Yuichi Imaizumi~ Recording Engineers~ Yasutomo Nogawa~ Masaki Honda ~ Assistant Engineers~ Masashi Shimada (Aoi Studio Co., Ltd.)~ Toshiaki Noda (Aoi Studio Co., Ltd.) ~ Recording Studio ~ Aoi Studio Co., Ltd. ~ Voice Recording Coordinator~ Akiko Nakamura~ Akie Sakumichi~ Sound Production~ animoproduce.inc~ e-stone music~ HAIKYO~ I'm Enterprise Inc.~ Just Production Inc.~ Kenproduction Co., Ltd.~ Kenyu Office Co., Ltd~ OFFICE OSAWA Co., Ltd~ Production BAOBAB Co., Ltd~ Remax Inc.~ Rush Style~ VIMS~ 81 PRODUCE Co., Ltd.~ ~ Formosa Interactive~ Vice President~ William "Chip“ Beaman~ Director, Voice Over Services~ Julia Bianco~ Senior Project Manager~ Erica Mehallo ~ Project Coordinators~ Kirsten Scoles~ Krysta Trezise~ Administrative Assistant~ Sofie O'Connell~ ~ Voice Over Directors~ Amanda Wyatt~ Jamie Mortellaro~ ~ Lead Engineer~ David Natale~ Engineers~ David Natale~ Judy Lee~ Jeremy Underwood~ Tyrone Forte~ Assistant Engineer~ Angela Muscariello~ ~ Editorial Supervisor~ Daniel P. Francis~ Editorial Coordinator~ Duncan Brown~ Dialogue Editors~ Bob Rankin~ Myon Sample~ David Walsh~ Cody Flick~ Brett Rothfeld~ ~ ~ Pinc Inc.~ Chief Artist Manager/Arrangement Coordination~ Bunsho Kido~ ~ Sony Interactive Entertainment Japan Asia~ Localization Producer~ Yuen-Yuen Chen~ Localization Director~ Li-Yen Wang~ Localization Coordinator~ Sherry Huang~ ~ TRADITIONAL CHINESE LOCALIZATION~ Localization Assistant Producer~ Hui-An Yang~ Localization Director~ Simon Wu~ Translators~ Anna Kuo~ Hui Hsu~ Chung-Long Wang~ QA Coordinators~ Matsu Cheng~ Jessie Hu~ Testers~ Yura Tsao~ Wen-Wen Hsu~ Lily Ho~ ~ SIMPLIFIED CHINESE LOCALIZATION~ Localization Assistant Director~ Ming Liu~ ~ KOREAN LOCALIZATION~ Localization Manager~ Mikyung Hwang~ Localization Directors~ Heecheol Na~ Nara Hong~ Yeonsoo Lee~ Nawon Ha~ Graphic Designers~ Jinhee Park~ Dajung Kwak~ QA Manager~ Kibong Kim~ QA Assistant Manager~ Taemin Kim~ QA Coordinator~ Younghye Lee~ QA Test Leader~ Bomi Kim~ Testers~ Jungyup Kim~ Jaehan Kim~ Jaesang Cho~ Dayoung Sim~ ~ THAI LOCALIZATION~ Localization Assistant Director~ Monnaporn Pongpa-ngan~ Publisher Relations Account Manager~ Manabu Miyagawa~ Manufacturing Coordinator~ Ryo Fukami~ ~ Special thanks~ Aetas, Inc.~ ~ Senior Editor of 4Gamer.net~ Tetsu Yoshioka~ ~ Hearts United Group Co.,Ltd.~ Group Company Support Department~ Teppei Komiya~ Comic~ fakkuma~ Moogle Suit Design~ ebila~ Font~ DynaComware Corporation~ Asiafont~ Arphic Technology Co., LTD.~ ~ ~ SQUARE ENIX, INC.~ Assistant Director of Quality Assurance~ David "Ribs" Carrillo~ Associate QA Manager~ Keith P. Christensen-Martz~ Assistant QA Manager~ Mathew A. Clift~ Senior QA Coordinator~ Carmelo Cabezo~ QA Coordinator~ Tim Blake~ QA Administrator~ Louis Sedeno III~ QA Team~ Francesca Jorge~ Leah Peeler~ QA Translator~ Takahiro Soh~ Localization & QA Director~ Yutaka Sano~ Director, Head of Business & Legal Affairs~ Adam Sullivan~ Associate Director, Business & Legal Affairs~ Brian Finkelstein~ ~ Senior Counsel~ Noi Sasaki~ Counsels~ Patrick Soon~ Andrew Bardi~ Paralegal~ Kimberly Lifschitz~ Legal Assistant~ Stephanie Pimentel~ Contracts Administrator~ Jameson Marrs~ ~ Director, Product Marketing~ Ryan Lacina~ Manager, Product Marketing~ Francis Santos~ ~ Senior PR Manager~ Emily Shoji~ PR Manager~ Stephanie Chang~ Assistant PR Manager~ Adam Pelc~ Director of Public Relations~ David Yang~ ~ Senior Director, Sales~ Ron Kurtz~ Senior Manager, Sales~ Eric Rosenberger~ Senior Manager, Sales Operations~ Jennifer Park~ Manager, Sales Operations~ Nikki Mak~ Coordinators, Sales Operations~ Andrea Domingo~ Valerie Dipraseuth~ Coordinators, Sales & Claims~ Kasim Somers~ Max Mena~ Christian Arter~ Aislyn Wise~ Manager, Sales Analyst~ Josh England~ Sales Analyst~ Jessica Ma~ ~ Associate Director, Channel Marketing~ Pouya Mirzadeh~ Manager, Channel Marketing~ Adam Neuman~ ~ Social Marketing Manager~ Interactive Marketing~ Kaori Takasue~ ~ Sr. Manager CRM/~ Social, Interactive Marketing~ Eric So~ ~ Sr. Web Producer, Interactive Marketing~ Richard Cerow~ Web Designer~ Aaron Pathammavong~ Sr. Manager, Central Digital Marketing Manager & Global Media~ Chris Van Hook~ ~ Executive Director Online~ Yutaka Okura~ e-Commerce Manager, Interactive Marketing~ Shinri Matsuoka~ Associate e-Commerce Manager~ Interactive Marketing~ John Siy~ Marketing Performance Analyst~ Samuel Bonin~ ~ Director of Creative Services~ Michael Bannon~ ~ Senior Manager of Creative Services~ Brett Wooldridge~ Senior Designer of Creative Services~ James Cunningham~ Graphic Designer~ Raul Encarncion~ Traffic/Asset Manager~ Natasha Watford~ ~ General Manager, Digital Sales~ Doug Bone~ Head of Digital Sales, Digital Sales~ Andrew Larcombe~ Commercial Manager, Digital Sales~ Diego Hernandez~ Associate Manager, Digital Sales~ Brian Jausurawong~ Digital Producer, Digital Sales~ Toby Coleman~ Digital Sales Manager, Digital Sales~ Jason Brooks~ Digital Operations Manager~ Keith Hershey~ Digital Operations Coordinator ~ Tiffany Ponsiano~ Business Analyst, Digital Sales~ Warren Perdon~ ~ Assistant Manager of Merchandise~ Kelsey Britt~ Merchandise Coordinator~ Richard Brady~ Senior Manager, Project Communications & Events~ Ami Funaki~ Assistant Managers, Project Communications & Events~ Aimi Tokutake~ Aileen Matsuoka~ Events Director~ Wilbur Lin~ Events Manager~ Alfred Holz~ ~ Senior Director of Sales Planning, Merchandise~ Project Com & Events~ Kanji Romeo Tashiro~ ~ Finance & Accounting~ Koichiro Hayashi~ Theresa Castro~ Anna Tikhonova~ Christine DeRise~ Daniel Silva~ Sam Kim~ Andy Peng~ Fernando Napoles~ Emmanuel Saldivar~ ~ Chief Executive Officer~ Phil Rogers~ Chief Operating Officer~ Mike Sherlock~ Executive Director~ Larry Sparks~ Executive Management Office~ Yoko Hashimoto~ Kumiko Hasegawa~ ~ ~ SQUARE ENIX LTD.~ Operations Director~ Seb Ohsan Berthelsen~ Head of Localisation~ Yuko Tomizawa~ Senior Localisation Producer~ Alex Moresby~ Localisation Producer~ Elisa Giribaldi~ ~ Senior Localisation Producer~ Alex Moresby~ Localisation Producer~ Elisa Giribaldi~ Assistant Localisation Producer~ Giulia Isnenghi~ QA Manager~ André Woitczyk~ Localisation QA Manager~ Björn Holste~ Senior QA Lead (UK)~ Shailesh lyer~ Senior QA Lead (France)~ Kevin Balon~ Senior QA Lead (Italy)~ Erica Berghi~ Senior QA Lead (Germany)~ Hoi-yee Leung~ Senior QA Lead (Spain)~ Manuel García~ Mastering Manager~ Jason Walker~ Translator/Editor (French)~ Marie Martin~ Translator/Editor (Italian)~ Federica Lusardi~ Translator/Editor (German)~ Katharina Klamt~ Translator/Editor (Spanish)~ Raquel Uzal-Gómez~ Senior Translation Manager~ Japanese Language Support Division~ Andii Yamanaka~ Japanese Business Translators~ Emi Louise Croucher~ Kyoko Hotta Gowlett~ Sumiko Okada~ Gavin Poffley~ Senior Creative Services Manager~ Stéphanie Journau~ Senior Creative Artworker~ Emma Featherstone~ Designer~ Gary Harrod~ Brand Manager~ Nicole Jackson~ Senior Brand Director~ Kathryn Cala~ Senior PR Manager~ Amy Hughes~ Community Managers~ Sunil Godhania~ Daniel Seto~ PR / Communications Director~ Alex Huhtala~ Business Manager~ Hideki Miwa~ Executive Director - SEJ West~ Larry Sparks~ COO~ Mike Sherlock~ СЕO~ Phil ponors~ ~ ~ Pole To Win UK Ltd. (Glasgow Studio)~ Head of Localisation~ Arnaud Messager~ QA Manager~ Liam Ross~ Assistant QA Manager~ Monica Zamboni~ Lead Testers~ Margherita Peloso~ Arthur Nikitin~ Wiktoria Blecha~ Localisation QA Testers~ Adriana Vinas Luebke~ Chris Coughlan~ Javier Domingo~ Jean Damei~ Jessica Parish~ Julia Knie~ Marcel Jung~ Mario Escobar~ Marion Duvivier~ Simone Kortung~ Thomas Hartley~ ~ ~ SQUARE ENIX CO., LTD.~ Director~ [[Takahiro Noda>人物/TAKAHIRO NODA]]~ Art Director~ [[Hiroyuki Suzuki>人物/HIROYUKI SUZUKI]]~ VFX Supervisor~ [[Yuko Hatae>人物/YUKO HATAE]]~ Animation Supervisor~ [[Hiroyuki Nagatsuka>人物/HIROYUKI NAGATSUKA]]~ Animator~ [[Kiyoka Hatakeyama>人物/KIYOKA HATAKEYAMA]]~ Environment Supervisor~ [[Yoichi Kubo>人物/YOICHI KUBO]]~ [[Tetsuya Shiraishi>人物/TETSUYA SHIRAISHI]]~ Artist~ [[Masahiko Dairaku>人物/MASAHIKO DAIRAKU]]~ [[Mitsuru Sasaki>人物/MITSURU SASAKI]]~ [[Eri Fujisawa>人物/ERI FUJISAWA]]~ [[Sachi Hiruta>人物/SACHI HIRUTA]]~ Sound Director~ [[Yasuhiro Yamanaka>人物/YASUHIRO YAMANAKA]]~ Lead Sound Designer~ [[Hinako Watanabe>人物/HINAKO WATANABE]]~ Sound Designer~ [[Kenichi Mikoshiba>人物/KENICHI MIKOSHIBA]]~ Sound Programmer~ [[Akihiro Minami>人物/AKIHIRO MINAMI]]~ Special Thanks~ [[Daiki Shirogane>人物/DAIKI SHIROGANE]]~ [[Hideki Uchimura>人物/HIDEKI UCHIMURA]]~ ~ ~ Localization Division~ English translator~ Paula Kaye Gerhold~ English Editor~ Tim Law~ French Translator~ Eve Chauviré~ German Translators~ Matthias Wissnet~ Diana Kawamata~ Spanish Translators~ Raúl María Arol Rosa~ Silvia Ferrero~ Lead Localization Project Manager~ Claudio Calzolari~ Assistant Localization Project Manager~ Saori Kawamoto~ Ricardo Antonio Vilaró~ Localization Supervisor~ Meg Hiraoka~ Manager~ Shingo Hosokawa~ General Manager~ Kazuhisa Ichigaya~ ~ Quality Assurance~ Coordinators~ Kyosuke Inoue~ ~ Kentaro Ono~ Shintaro Takatsu~ Technical Engineers~ Noboru Taniguchi ~ Hiroyuki Ogura~ Keigo Kouno~ Toyokazu Takehara~ Hisato Iwatsuki~ Taisuke Yahisa~ ~ Takahiro Suzuki~ ~ Hiroki Katori~ ...and the entire QA staff~ Chief Coordinator~ Naoki Muto~ Ratings Advisors~ Asumi Sakamoto~ Reiko Kondo~ Manager~ Hideyuki Kato~ Senior Manager~ Yukihiro Shibuya~ General Manager~ Koji Yamashita~ ~ COMMUNITY & SERVICE DIVISION~ General Manager~ Toshio Murouchi~ Manager~ Tatsuhiko Nozaki~ Operation Group Supervisor~ Ryuji Kudo~ Operation Group~ Kenta Takeuchi~ Information Center~ Yoshitaka Asari~ Shinichirou Yano~ Saki Yamamoto~ ...and all support staff~ ~ Merchandising Business Division~ Senior Manager~ Hirokuni Matsuyama~ Nobuyoshi Kunii~ Kayo Irisawa~ ~ Publication Business Division~ Editor-in-Chief~ Kazuhiro Oya~ Editor~ Takeo Saito~ Takuji Tada~ ~ Marketing Division~ Executive Officer~ Tomoyoshi Oosaki~ Senior Manager~ [[Akio Ofuji>人物/AKIO OHFUJI]]~ Manager~ [[Ryutaro Sasaki>人物/RYUTARO SASAKI]]~ [[Syuichi Kobayashi>人物/SHUICHI KOBAYASHI]]~ Senior Marketing & PR Planner~ [[Yuka Naito>人物/YUKA NAITO]]~ Marketing & PR Staff~ Yamato Ise~ Chief International Marketing & PR Coordinator~ Ayako Kawamoto~ International Marketing & PR Coordinator~ Yuko Endo~ Director of Business Development~ Wataru Ninomiya~ Business Development Coordinator~ Maiko Shimizu~ Sales Planning~ [[Kumiko Ishida>人物/KUMIKO ISHIDA]]~ [[Munehiro Ohsawa>人物/MUNEHIRO OHSAWA]]~ Yuka Sugano~ Tatsuya Umezawa~ ~ III~ Sales Group~ Sales Manager~ Yoshiyuki Takahashi~ Sales Manager~ Tsutomu Yamada~ Sales~ Yoshiki Yamada~ Shunichi Hashimoto~ [[Toshiyuki Inoue>人物/TOSHIYUKI INOUE]]~ Yoshinori Kaneko~ Takashi Kamimura~ Shun Koike~ Kazuo Kusakawa~ Masahiro Matsumoto~ Toshihide Nomura~ Mizuki Sakuma~ Ryuto Sakurai~ Maiko Shimizu~ Jain Son~ Shota Tamakoshi~ Masaki Yano~ Rumi Yoshikawa~ ~ Online Business Development Division~ Web Business Department~ Senior Manager~ Kenji Ishiwata~ Director~ Shinsuke Takeda~ ~ Business Division VIII~ [[Business Division VIII>組織/スクウェア・エニックス/2017年~/第8ビジネス・ディビジョン]]~ PR Manager~ [[Takahiro Noma>人物/TAKAHIRO NOMA]]~ PR Planner~ [[Junko Usui>人物/JUNKO USUI]]~ PR Staff~ [[Mei Matsuno>人物/MEI MATSUNO]]~ Assistant~ [[Kohei Kuroda>人物/KOHEI KURODA]]~ [[Miyuki Kano>人物/MIYUKI KANO]]~ Associate Producers~ [[Yutaka Koyama>人物/YUTAKA KOYAMA]]~ [[Yujiro Abe>人物/YUJIRO ABE]]~ Producer~ [[Masaru Oyamada>人物/MASARU OYAMADA]]~ Division Executives~ [[Kei Hirono>人物/KEI HIRONO]]~ [[Tomohiro Hasegawa>人物/TOMOHIRO HASEGAWA/2]]~ Executive Officer~ [[Yasuhito Watanabe>人物/YASUHITO WATANABE]]~ Production Executives~ [[Yosuke Matsuda>人物/YOSUKE MATSUDA]]~ [[Keiji Honda>人物/KEIJI HONDA]]~
