#author("2022-02-02T22:07:59+09:00","default:admin","admin")
#author("2022-02-09T10:37:07+09:00","default:admin","admin")
*概要 [#m819ddb9]
 2021年09月24日、『アクトレイザー・ルネサンス』が配信開始された。

*関連する作品とシリーズ [#g228d722]
 [[シリーズ/アクトレイザー]]
*関連するジャンルと器物 [#u91ecadb]
 [[器物/プレイステーション4]]~
 [[器物/ニンテンドースイッチ]]~
 [[器物/PC/Windows]]~
 [[器物/スマートフォン/iOS]]~
 [[器物/スマートフォン/Android]]
*関連する場所 [#ff024996]
*関連する人物と会社 [#l6505b46]
**販売 [#g56a09ee]
 [[会社/株式会社スクウェア・エニックス]] 
**開発 [#b4881f51]
 [[会社/株式会社ソニックパワード]]
**スタッフ [#n26ab87c]
STAFF~
~
Square Enix Co.,Ltd.~
Creative Business Unit IV~
Director~
    [[Hideo Iwasaki>人物/HIDEO IWASAKI]]~
Scenario Writer~
    [[Yuri Tsuchiya>人物/YURI TSUCHIYA]]~
Art Director~
    [[Tetsuya Shiraishi>人物/TETSUYA SHIRAISHI]]~
Main Illustrator~
    [[Shouin Yamashita>人物/SHOIN YAMASHITA]]~
~
~
Ancient corp.,~
Composer / Arranger~
    Yuzo Koshiro~
~
    ~
Sonic Powered Co.,Ltd.~
Director~
    Chihiro Iwami~
Co-Directors~
    Koji Aiba~
    Tadashi Okada~
Planners~
    Kohei Ogura~
    Hiroko Takeuchi~
    Sacgiyo Ohashi~
    Hiroko Takeuchi~
    Yu Hattori~
    Koji Aiba~
    Tadashi Okada~
Lead Programmer~
    Yuta Watanabe~
Development Tool Programmer~
    Yuichi Terai~
Programmers~
    Yuki Karino~
    Kazuki Igaki~
    Makoto Ohno~
    Satoshi Nagi~
Development Tool Designers~
    Kohei Ogura~
2DCG Designers~
    Marina Nakamura~
    Miki Shibata~
    Yuka Matsunami~
3DCG Designers~
    Tomoe Iwasa~
    Mika Takagi~
    Kohei Ogura~
    Sachiyo Ohashi~
    Masao Hayakawa~
Effect Designers~
    Miyu Saiki~
    Sayaka Fujimoto~
    Yukihiro Watanabe~
    Kohei Ogura~
UI Designer~
    Shizuka Noguchi~
Sound Director~
    Tadashi Okada~
Development Support~
    Shinji Yamamoto~
    Isamu Kimura~
    Sho Kobayashi~
    ~
~
~
Ancient corp.,~
Keyboard~
    Yuzo Koshiro~
    ~
Drums~
    Toshiharu Okajima~
Bass~
    Toshiyuki Tanahashi~
Guitar~
    Daisuke Kunita~
Piano~
    AYAKI~
Violin / Viola~
    Sena Tei~
Violin / Viola~
    Moe Aoyagi~
Trumpet~
    Hiroshi Ikei~
Trombone~
    Daisuke Maeda~
Saxophone~
    Kunio Ozeki~
Timpani~
    Hitoshi Noguchi~
Recording / Mixing Engineer~
    quad~
Score~
    Nijuhachi Haneda~
~
~
Square Enix Co.,Ltd.~
Creative Business Unit IV~
Deputy Vice President~
    [[Kei Hirono>人物/KEI HIRONO]]~
PR & Marketing Staff~
    [[Masahiko Kasai>人物/MASAHIKO KASAI]]~
    [[Kiyotaka Sousui>人物/KIYOTAKA SOSUI]]~
    [[Hazuki Kuroda>人物/HAZUKI KURODA]]~
    [[Shokuyi To>人物/SHOKUYI TO]]~
International Relations~
    Stefanie Schaack~
    Emi Ito~
Technical Directors~
    [[Hisanao Suzuki>人物/HISANAO SUZUKI]]~
    [[Yosuke Iwasawa>人物/YOSUKE IWASAWA]]~
Scenario Support~
    [[Tetsuya Fujimoto>人物/TETSUYA FUJIMOTO]]~
Project Support~
    [[Chie Tanaka>人物/CHIE TANAKA]]~
    [[Mari Kato>人物/MARI KATO]]~
Senior Manager~
    [[Sho Makie>人物/SHO MAKIE]]~
Division Directors~
    [[Kohei Takaoka>人物/KOHEI TAKAOKA]]~
    [[Sho Okamura>人物/SHO OKAMURA]]~
Executive Officer~
    [[Hirokazu Nishikado>人物/HIROKAZU NISHIKADO]]~
~
  ~
Sound Division~
Sound Director~
    [[Tomohiro Yajima>人物/TOMOHIRO YAJIMA]]~
Sound Designers~
    [[Hirosato Noda>人物/HIROSATO NODA]]~
    [[Ayumu Murai>人物/AYUMU MURAI]]~
    [[Ken Hiroe>人物/KEN HIROE]]~
    [[Yuji Aoyama>人物/YUJI AOYAMA]]~
Sound Support~
    [[Hidenori Miyanaga>人物/HIDENORI MIYANAGA]]~
Audio Programmer~
    [[Akihiro Minami>人物/AKIHIRO MINAMI]]~
Project Manager~
    [[Kazuki Hamamoto>人物/KAZUKI HAMAMOTO]]~
    ~
~
Localization Division~
English Translation and Localization~
    John Crow~
English Localization Consultant~
    [[Michael-Christopher Koji Fox>人物/MICHAEL-CHRISTOPHER KOJI FOX]]~
Localization Project Managers~
    Yusuke Haruguchi~
    Mitsuro Waki~
    Atsuko Hirose~
Managers~
    Aziz Hinoshita~
    Thoré Émilie~
    Ikuko Tsuruta~
    Manucal Gary.F~
General Manager~
    Shingo Hosokawa~
~
    ~
Quality Assurance~
QA Coordinator~
    Kiyoto Mizukawa~
Technical QA Engineers~
    Toyokazu Takehara~
    Noboru Taniguchi~
    Taisuke Yahisa~
    Kouhei Sawamoto~
    Tatsuya Nonaka~
    Takahiro Shimizu~
    Tetsuya Takahashi~
    Jun Sato~
    Keigo Kouno~
    Kazuya Okada~
    Keishi Takeda~
Technical QA Assistants~
    Takuma Sakurada~
    Rie Kuba~
User Research Advisors~
    Yoshihisa Ikumi~
    Masakazu Jinbo~
    Hisato Iwatsuki~
Playtesters~
    Kensuke Matsuura~
    Maki Nakajima~
    Hiroyuki Takamura~
    Kengo Murata~
    Hiroki Sato~
    Jun Sato~
    Takahiro Shimizu~
    Ayaka Mizuta~
Ratings Advisors~
    Megumi Terada~
    Reiko Kondo~
Chief Coordinator~
    Hideyuki Nukui~
Managers~
    Hideyuki Kato~
    Atsushi Takeuchi~
General Manager~
    Yukihiro Shibuya~
    ~
~
~
Marketing Division~
Executive Officer & General Manager~
    Ryutaro Sasaki>人物/]]~
    [[Ryutaro Sasaki>人物/RYUTARO SASAKI]]~
Managers~
    Akiko Wada>人物/]]~
    Kakuko Obinata>人物/]]~
    Yuka Naito>人物/]]~
    [[Akiko Wada>人物/AKIKO WADA]]~
    [[Kakuko Obinata>人物/KAKUKO OBINATA]]~
    [[Yuka Naito>人物/YUKA NAITO]]~
    ~
<Marketing & PR>~
Lead Planner~
    Shinya Okayama~
Planner~
    Sho Ishida~
Creative Services~
    Tsukasa Okamoto~
~
<International Relations>~
Managers~
    Ayako Kawamoto~
    Maiko Okada~
    ~
<Event Relations & Department Operation>~
Event Relations & Department Operations Chief~
    Kumiko Ishida~
Event Relations & Department Operations~
    Munehiro Osawa~
    Miyuki Kashiwaya~
    Tatsuya Umezawa~
    Masato Suetsugu~
    Seigo Haga~
    Makoto Nakano~
~
<Marketing Research & Analysis>~
Manager~
    Ryuichi Yagisawa~
Marketing Research & Analysis~
    Kentaro Hamaoka~
    Ryuji Kiyoshima~
    Kanae Tani~
    Miyu Oue~
~
~
~
Digital Business Unit~
Executive Officer / Vice President~
    Tomoyoshi Osaki~
Deputy Vice President~
    Makoto Tsuda~
    ~
<Sales Division>~
Director~
    Daisuke Kobayashi~
Managers~
    Daio Ito~
    Mizuki Sakuma~
Staff~
    Fuminori Hyodo~
    Toshiyuki Inoue~
    Takashi Kamimura~
    Kenta Kobayashi~
    Aki Kohno~
    Shun Koike~
    Masahiro Matsumoto~
    Saki Nishikawa~
    Kazuhito Nishimura~
    Nanami Nishimura~
    Toshihide Nomura~
    Maiko Shimizu~
    Jain Son~
    Waka Tachibana~
    Gota Taguchi~
    Shota Tamakoshi~
    Masaki Yano~
    Rumi Yoshikawa~
    Tsutomu Yamada~
    Ren Aimoto~
    Yi Chia Hsieh~
    Min Seon Lee~
    Hiromi Sogamoto~
    Masahide Tokuda~
    Li-yen Wang~
    Akiyo Hirota~
    Noriko Ikeda~
    Mariko Imai~
    Haruka Tanaka~
    Kaoru Yamagami~
    ~
<PC Business Division>~
Manager~
    Takashi Hasegawa~
Staff~
    Chieko Arakawa~
    Jumpei Arakawa~
    Makoto Takaji~
    Tomomi Nakaga~
~
~
~
Business Relations Division~
Production Coordinator~
    Yuichiro Kato~
~
~
~
Community & Service Division~
General Manager~
    Toshio Murouchi~
Customer Support Manager~
    Tatsuhiko Nozaki~
Operation Support Leader~
    Naoto Tada~
Operation Support~
    Toshikazu Shigyou~
    Kenta Takeuchi~
Information Center Leader~
    Ryuji Kudo~
    ...and All Support Staff~
~
~
~
DIGITAL HEARTS Co.,Ltd.~
Account Executive~
    Kento Ise~
QA Administrators~
    Tatsuya Wada~
    Hiroshi Araki~
    Akane Nagasugi~
    Shota Koyama~
    Yuto Maekawa~
    Yamamoto Hirotsugu~
    Watanabe Toshihiro~
Localize Team Leader~
    Kenji Kato~
English LQA Testers~
    Dario DeAngelis~
    Nicholas Ginotti~
French LQA Testers~
    de Massias de Bonne Alizé~
    Fernandes Alexandre~
    Mathieu Lugaro~
German LQA Testers~
    Jezebel Elsa Treld Yamada~
    Natalie Gläser~
    Sarah Iida~
~
~
SHIFT Inc.~
QA Testers~
    Yumi Yoshida~
    Shogo Aoki~
~
~
KOO-KI~
Opening Producer~
    Go Minekawa~
Opening Director~
    Motohiro Shirakawa~
Opening Assistant Director~
    Shu Ikushima~
CG Animators~
    Yujiro Yamashita~
    Masato Ishii~
~
~
i-mage~
CG Artists~
    Kento Nagata~
    Yukitomo Takaki~
    Natsumi Yamakawa~
~
~
EX-DESIGN, Inc.~
3DCG Director~
    Yuki Noda~
3DCG Supervisor~
    Mitsuhide Hashimoto~
3DCG Designers~
    Masashi Asanuma~
    Mina Yamaji~
~
~
XAC Inc.~
Business Manager~
    David Kao~
Project Managers~
    Yvette Wang~
    Shimin Xu~
    Lilian Lee~
Art Directors~
    Indiing Lin~
    Dahlia Shiau~
3D Artists~
    Peiyi Sung~
    Yut Chang~
    Evon Yang~
    Jianfan Lin~
    Jun Yang~
    Yongte Chou~
    CLC Fujima~
3D Art Leaders~
    Yupei Wang~
    Ken Mai~
Rigging Artists~
    Muchien Chen~
    Antony Lee~
    Jack Hong~
Animators~
    John Chang~
    Jean Luo~
    Wenly Lin~
~
~
AQUA Inc.~
Sales Representative~
    Konome Matsui~
Director~
    Ayumi Kashiwaguma~
Art Director~
    Saki Tanaka~
~
~
i-Prime Co.,Ltd.~
Director~
    YU-MI Asakawa~
Illustrator~
    yumeko~
~
~
sunbird, Inc.~
Chief Director~
    Yurina Kataoka~
Illustrators~
    Takaaki Ishii~
    Kazushi Fujita~
Hero / Villager Illustration~
    ueo~
    ~
~
SEARCH FIELD inc.~
Director~
    Shingo Yuyama~
Art Director~
    Masushi Munehisa~
~
~
~
Square Enix Ltd.~
QA & Localisation Services~
QA & Localisation Services Directors~
    Marc Titheridge~
    Yuko Tomizawa~
Head of Localisation~
    Martin Walter~
Localisation Project Manager~
    Nobuko Sugahara~
Senior Localisation Producers~
    Alex Moresby~
    Elisa Giribaldi~
Assistant Localisation Producer~
    Kevin Balon~
Senior LQA Manager~
    André Woitczyk~
LQA Manager~
    Sébastien Dulabour~
Assistant LQA Manager~
    Hoi-yee Leung~
Mastering Manager~
    Jason Walker~
Senior QA Lead (English)~
    Shailesh Iyer~
Senior QA Lead (French)~
    Soraya Lamoudi~
Senior QA Lead (Italian)~
    Erica Berghi~
Senior QA Lead (German)~
    Heike Pham Dan~
Senior QA Lead (Spanish)~
    Manuel García~
Translator / Editor (French)~
    Marie Martin~
Translator / Editor (Italian)~
    Federica Lusardi~
Translator / Editor (German)~
    Katharina Klamt~
Senior Translator / Editor (Spanish)~
    Raquel Uzal-Gómez~
~
~
Japanese Language Support~
Senior Translation Manager~
    Andii Yamanaka~
Senior Japanese Business Translator / Event Translation Manager~
    Gavin Poffley~
Senior Japanese Business Translator / Assistant Manager~
    Grace Ellen Mitchell~
Japanese Business Translators~
    Kyoko Hotta Gowlett~
    Shigeru Tabata~
    Juzo Hirose~
    Katsuya Norita~
    Corinne Foxton~
    Hinako Matsumoto~
~
~
Square Enix Europe Marketing~
Chief Executive Officer~
    Phil Rogers~
Chief Marketing officer~
    John Heinecke~
Executive Director Marketing~
    Larry Sparks~
Marketing Director~
    Ned Browning~
Marketing Manager~
    Aimee Sanjari~
Assistant Marketing Manager~
    Laura Grant~
Senior PR Manager~
    Hugo Bustillos~
Senior PR Manager~
    Sasiprapa Charlanawat~
PR Executive~
    Claudio Carneiro~
Senior PR & Communications Director~
    Alex Huhtala~
European Marketing Director~
    Anthony Newell~
Media Strategist~
    Kim Fitzgerald~
Influencer Relations Director~
    Adam Phillips~
Senior Social Media Manager~
    Sunil Godhania~
Social Media Executive~
    George Hind~
Senior Designer~
    Gary Harrod~
Designer~
    Lewis-Jon Somerscales~
Marketing Design Coordinator~
    Dan Hill~
Senior Business Manager~
    Hideki Miwa~
General Manager - European Commercial and Publishing Services~
    Justin Gaffney~
EU Sales Director~
    Karine Parker~
~
~
UK/Export Sales and Marketing~
Marketing Director - UK~
    Elizabeth Blackman~
Marketing Manager - UK~
    David Salman~
PR Executive - UK~
    Tom Goldberger~
Marketing Director - Export~
    Laura Disney~
Marketing Manager - Export~
    Natalie Gausden~
Marketing Executive - Export~
    Eleni Christodoulou~
PR Executive - Export~
    Shez Sheikh~
Senior Influencer Relations Manager~
    Cat Karskens~
Influencer Relations Manager~
    Ria Patel~
Senior Production Manager - UK & Export~
    Carrie Judge~
Production Manager - UK & Export~
    Lynne Fisher~
UK Sales Manager~
    David Stubberfield~
Export Sales Manager~
    Tom Vickery~
~
~
France/Benelux Sales and Marketing~
Managing Director, France and Benelux~
    Florent Moreau~
Marketing Director~
    Tristán Perdriau~
Senior PR Manager~
    Emilie Hurel~
Marketing Manager~
    Robin Petel~
Community, Social & Influencer Manager~
    Cédric Devoyon~
Executive Assistant, Marketing and Sales~
    Isabelle Connuel~
~
~
G/A/S Sales and Marketing~
Managing and Finance Director~
    Klaus Jens~
Marketing & PR Director~
    Lars Winkler~
Junior Marketing Manager~
    Isabell Kretzing~
Senior PR Manager~
    Markus Häberlein~
PR Manager~
    Daniela Schlögel~
Senior Social Manager~
    Barbara Winterfeldt~
Sales Manager~
    Fabian Rather~
Operations Manager~
    Nikolaus Ziegert~
~
~
European Merchandising~
EU Merchandising Director~
    Graham Brown~
E-Commerce Manager~
    Taishi Narumoto~
Manager Organized Play & Community (Table Top Games)~
    Tim Schilder~
Manager (Table Top Games)~
    Fabian Weber~
Assistant Manager Research & Development~
    Tomasz Rozejowski~
Operations Coordinator~
    Shaun Bedassie~
~
~
European Community and Service~
Head of Community and Service~
    Saori Spencer-Hill~
European Customer Service Director~
    Damian Bennett~
European Support Centre Manager~
    Camille Ledauphin~
European Support Centre Assistant Manager~
    Andreas Remy~
European Senior Support Centre Operators~
    Maximilian Horn~
    Marion Mangion~
    John Quantin~
European Operations Support Manager~
    Bastian Spiegel~
European Operations Support Assistant Manager~
    James Avins~
European Operations Support Coordinators~
    Edward Avins~
    Louise Delahaye~
Pole To Win Europe - Square Enix Support Account Manager~
    Michael Joyce~
Pole To Win Europe - Square Enix Support Assistant Account Manager~
    Paul Neil~
Pole To Win Europe - Square Enix Support Representatives~
    Raymond Chan~
    Anne-Laure Grimaud~
    Kaya Herklotz~
    Jan Hlavacka~
    Laurie Kitson~
    Delia Lange~
    Andrew Morson~
    Annaig Nicol~
    Sabrina Obreiter~
    Mark Paterson~
    Eric Pupunat~
    Johannes Renger~
    Mita Syring~
~
~
PTW International UK~
Directors~
    Arnaud Messager~
    Liam Ross~
QA Manager~
    Monica Zamboni~
Assistant QA Managers~
    David McMeekin~
    Elena Inei~
Project Managers~
    Sam Anderson~
    Sergejs Adamovs~
    Valentina Porcu~
    Valerie Brentjes~
    Viktorija Koluzajeva~
QA Mastering Technician~
    Peng Gao~
Project Coordinator~
    Augusto Caseiro~
Localisation QA Testers~
    Amy Gray~
    Céline Amorosi~
    Falk Erdmann~
    Héloïse Brue~
    Iris Rouschop~
    Michael Gawert~
    Nora Herrenkind~
    Sabrine Tabet~
~
~
~
Square Enix, Inc.~
QA Manager~
    Mathew A. Clift~
Associate QA Manager~
    Keith P. Christensen-Martz~
Assistant QA Manager~
    Michael Ashton~
Senior QA Coordiantor~
    Bryan D. Chen~
QA Coordinator~
    Jeana Braun~
Senior QA Administrator~
    Louis Sedeno III~
QA Team~
    Genevieve Wright-Scherr~
    Christopher Rittenhouse~
QA Translator~
    Sayuri Otsu~
Localization & QA Director~
    Yutaka Sano~
Senior Director, C&S~
    Yasu Kurosawa~
Assistant Director of Operations~
    Brendan Hee~
Manager, Customer Support & Fraud Prevention~
    Kenny Yoshinaga~
Assistant Manager, Customer Support~
    Chris Farmer~
Customer Support Supervisor~
    Josue Munoz~
Assistant Director, Operations Support / Business Intelligence~
    Steve Nguyen~
Senior Manager, Business Intelligence~
    Michael Somerville~
Senior Manager, Operations Support~
    Kumiko Yamaguchi~
Assistant Manager, Operations Support~
    Chris Ichikawa~
Supervisors, Operations Support~
    Joshua Hochner~
    Gregory Toyosaka~
General Counsel~
    Adam Sullivan~
Director, Business & Legal Affairs~
    Brian Finkelstein~
Associate Director, Business & Legal Affairs~
    Noi Sasaki~
Counsels~
    Alberto Wilches~
    Maria Abesa~
Senior Paralegal~
    Dean Okazaki~
Paralegal~
    Tricia Tran~
Manager, Legal Operations~
    Stephanie Pimentel~
Legal Assistants~
    Angelo Rivera~
    Vanessa Grundy~
Senior Director, Marketing~
    Ryan Lacina~
Manager, Marketing~
    Jarek Ceballos~
Head of Communications~
    Michelle Schroder~
Director, PR~
    Bob Colayco~
Senior PR Manager~
    Emily Shoji~
PR Managers~
    Stephanie Chang~
    Adam Pelc~
Assistant PR Manager~
    Rachel Mascetti~
Director of Social Media~
    Aaron Kaufman~
Social Communications Managers~
    Eric So~
    Samantha Laabs~
Influencer Relations Manager~
    Nel Schwertner~
Director of Sales Analytics~
    Josh England~
Senior Business Analyst, Digital Sales~
    Warren Perdon~
Senior Sales Analyst~
    Kasim Somers~
Business Analyst, Digital Sales~
    Lisa Guo~
Sales Analysts~
    Lana Josephbek~
    Corey Chamberlain~
Head of Digital Channels~
    Brad Stamulis~
Senior Ecommerce Manager~
    Shinri Matsuoka~
Director CRM & Customer Loyalty~
    Daniel Nasserian~
Associate Managers CRM~
    Aaron Pathammavong~
    Jacqueline Ko~
Digital Project Manager~
    Knoah Piasek~
Sr. Web Designer~
    Andres D'Aleman~
Executive Creative Director~
    Ricardo Mireles~
Visual Design Director~
    Michael Bannon~
Visual Design Lead~
    Brett Wooldridge~
Senior Visual Designer~
    James Cunningham~
Senior Graphic Production Designer~
    Ken Murayama~
Senior Creative Producer~
    Caroline Wu Bonti~
Creative Producer~
    Natasha Watford~
Video Content Director~
    Fred Altman~
Senior Motion Graphics Artist~
    Anthony Riccardi~
General Manager: Digital, North American Sales and Operations~
    Doug Bone~
Director of Digital Sales~
    Andrew Larcombe~
Senior Sales Manager, Digital Sales~
    Diego Hernandez~
Senior Digital Operations Managers~
    Toby Coleman~
    Keith Hershey~
Digital Sales Manager, Digital Sales~
    Jason Brooks~
Digital Sales, Coordinator~
    Megan Pelt~
Merchandise Manager~
    Jennifer Park~
Assistant Manager of Merchandise~
    Peter Whites~
Merchandise Coordinator~
    Richelle Brady~
Senior Manager, Project Communications & Events~
    Ami Funaki~
Assistant Managers, Project Communications & Events~
    Aimi Tokutake~
    Taku Hatori~
    Stephany Ota~
Events Director~
    Wilbur Lin~
Events Manager~
    Kathryn Campagna~
Events Coordinator~
    Sarah Bloom~
Senior Director of Sales Planning, Merchandhise, Project Com & Events~
    Kanji Romeo Tashiro~
CEO~
    Phil Rogers~
CMO~
    John Heinecke~
Executive Director - SEE Marketing~
    Larry Sparks~
Executive Director - SEA Marketing~
    Kevin Kraff~
~
~
~
Special Thanks~
    Shinji Hashimoto~
    Hiroki Fujimoto~
    Naofumi Takuma~
    Fumie Sakurai~
    Quintet Co. Ltd.~
    Fontworks Inc.~
    ~
    CRIWare~
~
~
~
~
Production Executive~
    [[Yosuke Matsuda>人物/YOSUKE MATSUDA]]~
Project Manager~
    [[Toshio Akiyama>人物/TOSHIO AKIYAMA]]~
Assistant Producer~
    [[Natsuki Hanai>人物/NATSUKI HANAI]]~
~
~
Producer~
    [[Keisuke Nakashima>人物/KEISUKE NAKASHIMA]]

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS