#author("2022-05-12T08:52:51+09:00","default:admin","admin")
#author("2022-05-12T09:08:38+09:00","default:admin","admin")
*概要 [#b07742ce]
 2021年09月09日、『ファイナルファンタジーIV ピクセルリマスター』が配信開始された。

*関連する作品とシリーズ [#r4497898]
 [[作品/ファイナルファンタジーIV]]~
 [[シリーズ/ファイナルファンタジー]]
*関連するジャンルと器物 [#vb312259]
 [[器物/スマートフォン/iOS]]~
 [[器物/スマートフォン/Android]]~
 [[器物/PC/Windows]]
*関連する場所 [#pe5f3433]
*関連する人物と会社 [#a977919a]
**販売 [#ed52f068]
 [[会社/株式会社スクウェア・エニックス]] 
**開発 [#k372068a]
 [[会社/株式会社トーセ]]
**スタッフ [#b1c6aab8]
SUPERVISOR    ~
    [[Yoshinori Kitase>人物/YOSHINORI KITASE]]~
    [[Takashi Tokita>人物/TAKASHI TOKITA]]~
DIRECTOR    ~
    [[Takahiro Noda>人物/TAKAHIRO NODA]]~
LEAD PLANNER    ~
    [[Kazuhiro Kobayashi>人物/KAZUHIRO KOBAYASHI]]~
PLANNERS    ~
    [[Natsuki Hanai>人物/NATSUKI HANAI]]~
    [[Miyuki Kano>人物/MIYUKI KANO]]~
ART DIRECTOR    ~
    [[Marie Iwanaga>人物/MARIE IWANAGA]]~
LEAD PIXEL ARTIST    ~
    [[Kazuko Shibuya>人物/KAZUKO SHIBUYA]]~
ART PROJECT MANAGER    ~
    [[Kumi Sudo>人物/KUMI SUDO]]~
MUSIC DIRECTOR    ~
    [[Hidenori Miyanaga>人物/HIDENORI MIYANAGA]]~
SOUND EFFECT DIRECTOR    ~
    [[Yuji Aoyama>人物/YUJI AOYAMA]]~
    ~
ORIGINAL COMPOSER & MUSIC SUPERVISOR    ~
    [[Nobuo Uematsu>人物/NOBUO UEMATSU]]~
    ~
LOGO & IMAGE ILLUSTRATION    ~
    Yoshitaka Amano~
    ~
    ~
    ~
TOSE CO.,LTD.    ~
PROJECT MANAGER    ~
    Takashi Katsuda~
    ~
DIRECTOR    ~
    Natsuko Kamoi~
PLANNERS    ~
    Hideaki Muraishi~
    Kenshiro Saito~
    Nobuhisa Wada~
    Yohei Yamada~
    Masanori Yokoyama~
    Kento Kubo~
    Naoya Suzawa~
    Yuya Tonsho~
    Saori Nagae~
    Taiki Ikejiri~
    Miki Narahashi~
    Kei Nakai~
    Arata Nemoto~
    Yusuke Ishida~
    Hyoga Omura~
    Hiroto Kijima~
    Tomoyuki Sato~
    Koki Moriike~
    Jun Sasaki~
    Shinnosuke Nakamura~
    Hung Ching Chun~
    Ryota Kawahara~
    Masaki Nishimura~
    Ryojin Ueda~
    Akito Komura~
    Yosuke Umeki~
    Ryosuke Fukuda~
    Tomoya Saito~
    Daichi Yamasaki~
TECHNICAL DIRECTOR    ~
    Shigeyuki Itoh~
PROGRAMMERS    ~
    Yuki Watanabe~
    Daisuke Kimura~
    Yu Watanabe~
    Shunsuke Iwasaki~
    Shigenobu Hirano~
    Hitoshi Kano~
    Rio Mitsushiro~
    Tasuku Kamakura~
    Shinobu Saito~
    Akitoshi Nakamura~
    Aoi Inoue~
    Yoshitaka Kobayashi~
    Yudai Sato~
    Yudai Hashimoto~
    Aya Kawakami~
ART DIRECTORS    ~
    Yasuki Kitano~
    Soushi Saito~
ARTISTS    ~
    Atsushi Kaneko~
    Rei Arakawa~
    Riho Sunahara~
    Sari Wakayama~
    Kasumi Mori~
    Ayana Kato~
    Ami Ejima~
    Moeko Kato~
    Jun Nakahara~
    Kotone Takeuchi~
    Chazawa~
    Yusuke Nakano~
    Noriaki Kitamura~
    Yukiko Nishigaki~
    Anna C. Siawingco~
    Crisenda A. Espera~
    Christina B. Alde~
    Allain D. Rubin~
    Cheska Marie S. Jaramillo~
    Myrriane Allel C. Aguila~
    Jayruel G. dela Peña~
    Kennard James O. Penalba~
    Skydee C. Tabotabo~
    Dexter E. Aguinillo~
SPECIAL THANKS    ~
    Motoki Okazaki~
    Yuta Yoshino~
    Hinano Tanaka~
    Reito Kobayashi~
    Satoshi Minakata~
    Hideki Yokoi~
    Sota Hashimoto~
    Miku Hiura~
    Hideto Inaoka~
    Mao Honda~
    Seiya Iitake~
    Toya Takemura~
    Michael Angelo D. Ledesma~
    Lincoln C. Nunag~
    ~
    ~
    ~
SQUARE ENIX CO.,LTD.    ~
Creative Business Unit IV    ~
DEPUTY VICE PRESIDENT    ~
    [[Kei Hirono>人物/KEI HIRONO]]~
PROJECT MANAGERS    ~
    [[Yoshihiro Iwamoto>人物/YOSHIHIRO IWAMOTO]]~
    [[Tatsuhiro Nagano>人物/TATSUHIRO NAGANO]]~
TECHNICAL DIRECTORS    ~
    [[Hisanao Suzuki>人物/HISANAO SUZUKI]]~
    [[Yosuke Iwasawa>人物/YUSUKE IWASAWA]]~
LOCALIZATION PROJECT MANAGERS    ~
    Maiko Okada~
    Mizue Nakamoto~
PR & MARKETING STAFF    ~
    [[Kiyotaka Sousui>人物/KIYOTAKA SOSUI]]~
    [[Masahiko Kasai>人物/MASAHIKO KASAI]]~
    [[Hazuki Kuroda>人物/HAZUKI KURODA]]~
    [[Shuyi Du>人物/SHUYI DU]]~
    [[Takashi Shibasaki>人物/TAKASHI SHIBASAKI]]~
PROJECT SUPPORT STAFF    ~
    [[Chie Tanaka>人物/CHIE TANAKA]]~
    [[Yuuko Suzuki>人物/YUKO SUZUKI]]~
    [[Mari Kato>人物/MARI KATO]]~
    [[Yuko Hirokawa>人物/YUKO HIROKAWA]]~
    [[Yuri Inamoto>人物/YURI INAMOTO]]~
    [[Aki Okutsu>人物/AKI OKUTSU]]~
    [[Kumiko Ishii>人物/KUMIKO ISHII]]~
MANAGER    ~
    [[Hiroshi Hisamoto>人物/HIROSHI HISAMOTO]]~
SENIOR MANAGERS    ~
    [[Sho Makie>人物/SHO MAKIE]]~
    [[Hiroyuki Suzuki>人物/HIROYUKI SUZUKI]]~
DIVISION DIRECTORS    ~
    [[Sho Okamura>人物/SHO OKAMURA]]~
    [[Kohei Takaoka>人物/KOHEI TAKAOKA]]~
EXECUTIVE OFFICER    ~
    [[Hirokazu Nishikado>人物/HIROKAZU NISHIKADO]]~
    ~
    ~
Sound Division    ~
ARRANGER/SOUND EDITORS    ~
    [[Ayumu Murai>人物/AYUMU MURAI]]~
    [[Hirosato Noda>人物/HIROSATO NODA]]~
SOUND EDITORS    ~
    [[Eri Yha>人物/ERI IHA]]~
    [[Keisuke Morita>人物/KEISUKE MORITA]]~
    [[Daiki Okazaki>人物/DAIKI OKAZAKI]]~
SOUND PROGRAMMERS    ~
    [[Yoshinori Tsuchida>人物/YOSHINORI TSUCHIDA]]~
    [[Akihiro Minami>人物/AKIHIRO MINAMI]]~
    [[Yuichi Nishimatsu>人物/YUICHI NISHIMATSU]]~
GUITAR    ~
    [[Tsuyoshi Sekito>人物/TSUYOSHI SEKITO]]~
PROJECT MANAGERS    ~
    [[Masamu Kobayshi>人物/MASAMU KOBAYASHI]]~
    [[Kazuki Hamamoto>人物/KAZUKI HAMAMOTO]]~
ARRANGERS    ~
    Tomonori Adachi (Ivory Music)~
    Reo Uratani (Rei Music)~
    Shingo Kataoka (U-on Factory)~
    Yuko Komiyama (comymusic)~
    Daisuke Shiiba~
    Ryoue Takagi (Studio Chikkyousya)~
    Eri Tsunemoto (studio de musique)~
    Kento Hasegawa (SOUND18)~
    Masato Kouda (DesignWave Co.,Ltd.)~
    Masaya Tsunemoto (JT STUDIO akihabara)~
ARTIST MANAGERS    ~
    Atsushi Mori (DesignWave Co. Ltd.)~
    Hiroshi Okamoto (JT STUDIO akihabara)~
    ~
    ~
    ~
Quality Assurance    ~
COORDINATORS    ~
    Maki Morioka~
    Shinsaku Fukuma~
    Tsubasa Kobayashi~
    Gorou Kimura~
TECHNICAL ENGINEERS    ~
    Toyokazu Takehara~
    Tetsuya Takahashi~
    Jun Sato~
    Keigo Kouno~
    Kazuya Okada~
    Keishi Takeda~
    Hiroyuki Ogura~
    Takahiro Shimizu~
    Takuma Sakurada~
    Rie Kuba~
    ...and the entire QA staff~
RATINGS ADVISORS    ~
    Mari Tanabe~
    Reiko Kondo~
MANAGERS    ~
    Hideyuki Kato~
    Katsuhiko Yokoyama~
GENERAL MANAGER    ~
    Yukihiro Shibuya~
    ~
Creative Division    ~
STAFF    ~
    [[Yasunori Ohtsu>人物/YASUNORI OHTSU]]~
    [[Takeshi Kashio>人物/TAKESHI KASHIO]]~
    [[Mariko Nishizawa>人物/MARIKO NISHIZAWA]]~
    ~
Media & Arts Business Division    ~
Music Entertainment Group    ~
PRODUCTION COORDINATOR    ~
    Shohei Negishi~
PRODUCTION PRODUCER    ~
    Akio Shiraishi~
DEPUTY GENERAL MANAGER    ~
HEAD OF MUSIC ENTERTAINMENT GROUP    ~
    Soshi Yoshida~
GENERAL MANAGER    ~
    Ryuji Abe~
    ~
Business Relations Division    ~
GENERAL MANAGER    ~
    Keisuke Hata~
SENIOR MANAGERS    ~
    Hidetoshi Aoyagi~
    Noriko Watanabe~
STAFF    ~
    Ken Ishigooka~
    ~
Digital Business Unit    ~
EXECUTIVE OFFICER    ~
VICE PRESIDENT    ~
    Tomoyoshi Osaki~
DEPUTY VICE PRESIDENT    ~
    Makoto Tsuda~
    ~
Sales Division    ~
DIRECTOR    ~
    Daisuke Kobayashi~
STAFF    ~
    Fuminori Hyodo~
    Daio Ito~
    Toshiyuki Inoue~
    [[Toshiyuki Inoue>人物/TOSHIYUKI INOUE]]~
    Takashi Kamimura~
    Kenta Kobayashi~
    Aki Kohno~
    Shun Koike~
    Masahiro Matsumoto~
    Saki Nishikawa~
    Kazuhito Nishimura~
    Nanami Nishimura~
    Toshihide Nomura~
    Mizuki Sakuma~
    Maiko Shimizu~
    Jain Son~
    Waka Tachibana~
    Gota Taguchi~
    Shota Tamakoshi~
    Masaki Yano~
    Rumi Yoshikawa~
    Tsutomu Yamada~
    ~
    Ren Aimoto~
    Yi Chia Hsieh~
    Min Seon Lee~
    Hiromi Sogamoto~
    Masahide Tokuda~
    Li-Yen Wang~
    ~
    Akiyo Hirota~
    Noriko Ikeda~
    Mariko Imai~
    Haruka Tanaka~
    Kaoru Yamagami~
    ~
Merchandising Division    ~
DIRECTOR    ~
    Hirokuni Matsuyama~
STAFF    ~
    Hirokazu Watanabe~
    Masato Matsushita~
    ~
PC Business Division    ~
MANAGER    ~
    Takashi Hasegawa~
STAFF    ~
    Chieko Endo~
    Jumpei Arakawa~
    Makoto Takaji~
    Tomomi Nakagawa~
    ~
Online Business Development Division    ~
DIRECTOR    ~
    Kenji Ishiwata~
STAFF    ~
    Shinsuke Takeda~
    Chiaki Yamauchi~
    ~
Community & Service Division    ~
GENERAL MANAGER    ~
    Toshio Murouchi~
CUSTOMER SUPPORT MANAGER    ~
    Tatsuhiko Nozaki~
OPERATION SUPPORT LEADER    ~
    Naoto Tada~
OPERATION SUPPORT    ~
    Toshikazu Shigyou~
INFORMATION CENTER LEADER    ~
    Ryuji Kudo~
    ...and All Support Staff~
    ~
Localization Division    ~
LOCALIZATION PRODUCER    ~
    Yusuke Haruguchi~
LOCALIZATION PROJECT MANAGERS    ~
    Ko Suzuki~
    Tomoko Morikawa~
LEAD ENGLISH TRANSLATOR    ~
    Paula Kaye Gerhold~
ENGLISH TRANSLATOR    ~
    Dan Gidion~
KOREAN TRANSLATOR    ~
    Kim Jai In~
FRENCH TRANSLATOR    ~
    Geneviève Marier-Howard~
ITALIAN TRANSLATOR    ~
    Alberto Della Rocca (Alpha CRC)~
GERMAN TRANSLATOR    ~
    Andreas Wollny~
SPANISH TRANSLATOR    ~
    Ahgueo~
LOCALIZATION ENGINEERS    ~
    Mahiro Komura~
    Kazuki Kobayashi~
    Taiji Uematsu~
    Daichi Kan~
LOCALIZATION TECHNICAL DIRECTOR    ~
    Kenkyu Hata~
MANAGERS    ~
    Gary F. Manucal~
    Emilie Thoré~
    Aziz Hinoshita~
    Ikuko Tsuruta~
GENERAL MANAGER    ~
    Shingo Hosokawa~
SPECIAL THANKS    ~
    Megumi Hiraoka~
    ~
    ~
    ~
[[Matrix Corpopation>会社/株式会社マトリックス]]    ~
ART DIRECTOR    ~
NPC CHARACTER DESIGNER    ~
    Haruna Shimayashiki~
ART DIRECTOR    ~
MAP DESIGNER    ~
    Yu Nakamura~
PLANNERS    ~
    Hideo Otsuka~
    Kazunori Inoue~
DIRECTOR    ~
    Koji Maki~
MANAGERS    ~
    Isao Okamoto~
    Hiroaki Kawai~
SPECIAL THANKS    ~
    Yasuhiro Ohori~
    ~
[[amazing inc.>会社/株式会社アメージング]]    ~
DIRECTOR    ~
    Kazushi Kinoshita~
PROGRAMMER    ~
    Keiji Murakawa~
PLANNER ASSISTANT    ~
    Daiki Jodoji~
    ~
[[Linked Brain Inc.>会社/株式会社リンクトブレイン]]    ~
SCRIPT DIRECTORS    ~
    Tomoki Hirata~
    Yuta Nitabaru~
SCRIPT MANAGER    ~
    Takuro Ide~
SCRIPTWRITERS    ~
    Tomomi Matsuyama~
    Miki Kawamura~
    ~
[[Scenario Technology Mikagami Ltd.>会社/株式会社シナリオテクノロジーミカガミ]]    ~
SCRIPT DIRECTOR    ~
    Noboru Todoroki~
SCRIPTWRITERS    ~
    Akira Ishikura~
    Souta Aioi~
    ~
[[CREEK & RIVER Co.,Ltd.>会社/株式会社クリーク・アンド・リバー社]]    ~
PRODUCER    ~
    Kohei Ochi~
TEAM LEADER    ~
    Satoru Ariga~
VISUAL EFFECTS ARTIST    ~
    Kohei Ogawa~
PROJECT MANAGER    ~
    Masaru Kawabata~
    ~
    ~
Pole To Win Co.,Ltd.    ~
    Masuo Ryu~
    Hirokazu Nagase~
    Masayasu Kawagoe~
    Takehiro Ogata~
    Kouki Tamura~
    Seiya Sasai~
    ~
    Hiroyuki Kitasaki~
    Haruna Moriyama~
    Takaaki Miyazaki~
    Maya Urabe~
    Tomohiro Kawase~
    Ryoji Tokunaga~
    Daiki Nakamura~
    Ayumi Saruwatari~
    Morio Kobayashi~
    Rintaro Yamasita~
    Kaori Hanafusa~
    Yasuo Sekine~
    Koichi Ito~
    Kouji Hiramoto~
    Syuhei Akine~
    Masahiro Furukawa~
    Shinya Miyamasa~
    Youhei Furukawa~
    Naoki Shibata~
    Yasuhiro Takaoka~
    Naoki Nakashima~
    Sachi Fujiki~
    Nami Takahuji~
    Kenta Inamasu~
    Satoshi Harada~
    Hiroyuki Hamada~
    Daichi Mukai~
    Takuya Taniguchi~
    Masaaki Watanabe~
    Kennto Shibata~
    Etsuko Nishino~
    Minami Yamada~
    Issei Takahashi~
    Eri Motizuki~
    Kazuto Arichika~
    Shota Sonoda~
    Kento Furukawa~
    Kazutoshi Ushinohama~
    Kou Mizutani~
    Sayaka Fujimura~
    ~
    ~
    ~
[[Dog Ear Records Co.,Ltd.>会社/株式会社ドッグイヤー・レコーズ]]    ~
MUSIC PRODUCTION MANAGER    ~
    Hiroki Ogawa~
ASSISTANT MANAGER    ~
    Takanori Uematsu~
    ~
    ~
RECORDING SECTION    ~
<Osaka>    ~
CONDUCTOR    ~
    Shimpei Sasaki~
ARTIST MANAGER    ~
    Seiji Watanabe~
ORCHESTRA    ~
    Japan Century Symphony Orchestra~
RECORDING DIRECTION SUPPORT    ~
    Keiji Ono (Myo-on-sha Inc.)~
<Tokyo>    ~
FLUTE    ~
    Junichiro Taku~
OBOE    ~
    Kanami Araki~
CLARINET    ~
    Hidehito Naka~
BASSOON    ~
    Yohta Minakami~
HORN    ~
    Tatsuo Nippashi~
TRUMPET    ~
    Kenichi Tsujimoto~
TROMBONE    ~
    Shinji Koga~
TUBA    ~
    Shinpei Tsugita~
PERCUSSION    ~
    Akihiro Oba~
HARP    ~
    Kazuko Shinozaki~
STRINGS    ~
    Koichiro Muroya Strings~
RECORDING/MIXING ENGINEER    ~
    Takeshi Muramatsu (Octavia Records Inc.)~
RECORDING COORDINATOR    ~
    Tsutomu Satomi (Shangri-la inc.)~
    ~
<Remoto Recording>    ~
TRUMPET    ~
    Hiroto Uga~
LUTE    ~
    Masashi Kuno~
DRUMS    ~
    Genta Shirakawa~
    YOYOKA~
RECORDER/TIN WHISTLE/FIDDLE    ~
    Patri~
SPECIAL THANKS    ~
    Yui Hada~
    Hisashi Yamagiwa~
    ~
    ~
SQUARE ENIX INC.    ~
QA MANAGER    ~
    Mathew A. Clift~
ASSOCIATE QA MANAGER    ~
    Keith P. Christensen-Martz~
SENIOR QA COORDINATOR    ~
    Michael Ashton~
QA COORDINATOR    ~
    Tim Blake~
SENIOR QA ADMINISTRATOR    ~
    Louis Sedeno III~
QA TRANSLATOR    ~
    Sayuri Otsu~
LOCALIZATION DIRECTOR    ~
    Yutaka Sano~
QA DIRECTOR    ~
    Yutaka Sano~
Senior Director, C&S    ~
    Yasu Kurosawa~
ASSISTANT DIRECTOR OF OPERATIONS    ~
    Brendan Hee~
Manager, Customer Support & Fraud Prevention    ~
    Kenny Yoshinaga~
Assistant Manager, Customer Support    ~
    Chris Farmer~
CUSTOMER SUPPORT SUPERVISOR    ~
    Josue Munoz~
Assistant Director, Operations Support / Business Intelligence    ~
    Steve Nguyen~
Senior Manager, Business Intelligence    ~
    Michael Somerville~
Senior Manager, Operations Support    ~
    Kumiko Yamaguchi~
Assistant Manager, Operations Support    ~
    Chris Ichikawa~
Supervisors, Operations Support    ~
    Joshua Hochner~
    Gregory Toyosaka~
General Counsel    ~
    Adam Sullivan~
Director, Business & Legal Affairs    ~
    Brian Finkelstein~
Associate Director, Business & Legal Affairs    ~
    Noi Sasaki~
Counsels    ~
    Alberto Wilches~
    Maria Abesa~
Senior Paralegal    ~
    Dean Okazaki~
Paralegal    ~
    Tricia Tran~
Manager, Legal Operations    ~
    Stephanie Pimentel~
Legal Assistants    ~
    Angelo Rivera~
    Vanessa Grundy~
Senior Director, Marketing    ~
    Ryan Lacina~
Manager, Marketing    ~
    Jarek Ceballos~
Head of Communications    ~
    Michelle Schroder~
Director, PR    ~
    Bob Colayco~
Senior PR Manager    ~
    Emily Shoji~
PR Managers    ~
    Stephanie Chang~
    Adam Pelc~
Assistant PR Manager    ~
    Rachel Mascetti~
Director of Social Media    ~
    Aaron Kaufman~
Social Communications Managers    ~
    Eric So~
    Samantha Laabs~
Influencer Relations Manager    ~
    Nel Schwertner~
Director of Sales Analytics    ~
    Josh England~
Senior Business Analyst, Digital Sales    ~
    Warren Perdon~
Senior Sales Analyst    ~
    Kasim Somers~
Business Analyst, Digital Sales    ~
    Lisa Guo~
Sales Analysts    ~
    Lana Josephbek~
    Corey Chamberlain~
Head of Digital Channels    ~
    Brad Stamulis~
Senior Ecommerce Manager    ~
    Shinri Matsuoka~
Marketing Performance Analyst    ~
    Samuel Bonin~
Director CRM & Customer Loyalty    ~
    Daniel Nasserian~
Associate Managers CRM    ~
    Aaron Pathammavong~
    Jacqueline Ko~
Digital Project Manager    ~
    Knoah Piasek~
Sr Web Designer    ~
    Andres D'Aleman~
Executive Creative Director    ~
    Ricardo Mireles~
Visual Design Director    ~
    Michael Bannon~
Visual Design Lead    ~
    Brett Wooldridge~
Senior Visual Designer    ~
    James Cunningham~
Senior Graphic Production Designer    ~
    Ken Murayama~
Visual Designer    ~
    Raul Encarnacion~
Senior Creative Producer    ~
    Caroline Wu Bonti~
Creative Producer    ~
    Natasha Watford~
General Manager: Digital, North American Sales and Operations    ~
    Douglas Bone~
Director of Digital Sales    ~
    Andrew Larcombe~
Senior Sales Manager, Digital Sales    ~
    Diego Hernandez~
Senior Digital Operations Managers    ~
    Toby Coleman~
    Keith Hershey~
Digital Sales Managers, Digital Sales    ~
    Jason Brooks~
    Sadie Campos~
Digital Sales Coordinator    ~
    Megan Pelt~
Merchandise Manager    ~
    Jennifer Park~
Assistant Manager of Merchandise    ~
    Peter Whites~
Merchandise Coordinator    ~
    Richelle Brady~
Senior Manager, Project Communications & Events    ~
    Ami Funaki~
Assistant Managers, Project Communications & Events    ~
    Aimi Tokutake~
    Taku Hatori~
    Stephany Ota~
Events Director    ~
    Wilbur Lin~
Events Manager    ~
    Kathryn Campagna~
Events Coordinator    ~
    Sarah Bloom~
Senior Director of Sales Planning, Merchandise, Project Communications & Events    ~
    Kanji Tashiro~
CEO    ~
    Phil Rogers~
CMO    ~
    John Heinecke~
Executive Director - SEE Marketing    ~
    Larry Sparks~
Executive Director - SEA Marketing    ~
    Kevin Kraff~
Pole to Win - Canada    ~
LQA Senior Director    ~
    Arnaud Messager~
LQA Manager    ~
    Claudia Moscoso~
LQA Project Manager    ~
    Adriana Morales Quiñones~
LQA Project Coordinator    ~
    Étienne Drôlet-Blouin~
LQA English Testers    ~
    Boris Saint-Pierre~
    Christopher Richards~
    Philip Thorne~
~
SQUARE ENIX LTD.    ~
QA & Localisation Services    ~
QA & Localisation Services Directors    ~
    Marc Titheridge~
    Yuko Tomizawa~
Head of Localisation    ~
    Martin Walter~
Localisation Project Manager    ~
    Nobuko Sugahara~
Senior Localisation Producers    ~
    Alex Moresby~
    Elisa Giribaldi~
Assistant Localisation Producer    ~
    Kevin Balon~
Senior LQA Manager    ~
    André Woitczyk~
Assistant LQA Manager    ~
    Hoi-yee Leung~
Mastering Manager    ~
    Jason Walker~
Senior QA Lead (English)    ~
    Shailesh Iyer~
Senior QA Lead (French)    ~
    Soraya Lamoudi~
Senior QA Lead (Italian)    ~
    Erica Berghi~
Senior QA Lead (German)    ~
    Heike Pham Dan~
Senior QA Lead (Spanish)    ~
    Lolo García~
Translator/Editor (French)    ~
    Marie Martin~
Translator/Editor (Italian)    ~
    Federica Lusardi~
Translator/Editor (German)    ~
    Katharina Klamt~
Senior Translator/Editor (Spanish)    ~
    Raquel Uzal-Gómez~
Japanese Language Support    ~
Senior Translation Manager    ~
    Andii Yamanaka~
Senior Japanese Business Translator / Event Translation Manager    ~
    Gavin Poffley~
Senior Japanese Business Translator / Assistant Manager    ~
    Grace Ellen Mitchell~
Japanese Business Translators    ~
    Kyoko Hotta Gowlett~
    Shigeru Tabata~
    Juzo Hirose~
    Katsuya Norita~
    Corinne Foxton~
    Hinako Matsumoto~
Square Enix Europe Marketing    ~
Chief Executive Officer    ~
    Phil Rogers~
Chief Marketing Officer    ~
    John Heinecke~
Executive Director Marketing    ~
    Larry Sparks~
Marketing Director    ~
    Ned Browning~
Marketing Manager    ~
    Aimee Sanjari~
Assistant Marketing Manager    ~
    Laura Grant~
Senior PR Manager    ~
    Hugo Bustillos~
Senior PR & Communications Director    ~
    Alex Huhtala~
European Marketing Director    ~
    Anthony Newell~
Media Strategist    ~
    Kim Fitzgerald~
Influencer Relations Director    ~
    Adam Phillips~
Senior Social Media Manager    ~
    Sunil Godhania~
Social Media Manager    ~
    Mike Adebajo~
Social Media Executive    ~
    George Hind~
Senior Designer    ~
    Gary Harrod~
Designer    ~
    Lewis-Jon Somerscales~
Marketing Design Coordinator    ~
    Dan Hill~
Senior Business Manager    ~
    Hideki Miwa~
UK/Export Sales and Marketing    ~
Marketing Director - UK    ~
    Elizabeth Blackman~
Marketing Manager - UK    ~
    David Salman~
Assistant Marketing Manager - UK    ~
    Melissa Larsson~
Marketing Director - Export    ~
    Laura Disney~
Marketing Managers - Export    ~
    Natalie Gausden~
    ~
    Sandra Chau~
Marketing Executive - Export    ~
    Eleni Christodoulou~
PR Executive - Export    ~
    Shez Sheikh~
Senior Influencer Relations Manager    ~
    Cat Karskens~
Influencer Relations Manager    ~
    Ria Patel~
Senior Production Manager - UK & Export    ~
    Carrie Judge~
Production Manager - UK & Export    ~
    Lynne Fisher~
UK and Export Sales Director    ~
    Karine Parker~
UK Sales Manager    ~
    David Stubberfield~
Export Sales Managers    ~
    Tom Vickery~
    ~
    Graham Brown~
France/Benelux Sales and Marketing    ~
Managing Director, France and Benelux    ~
    Florent Moreau~
Marketing Director    ~
    Tristán Perdriau~
Senior PR Manager    ~
    Emilie Hurel~
Marketing Manager    ~
    Fabio Costa~
Community, Social & Influencer Manager    ~
    Cédric Devoyon~
Executive Assistant, Marketing and Sales    ~
    Isabelle Connuel~
G/A/S Sales and Marketing    ~
Managing and Finance Director    ~
    Klaus Jens~
Marketing & PR Director    ~
    Lars Winkler~
Marketing Manager    ~
    Kerstin Weber~
Junior Marketing Manager    ~
    Isabell Kretzing~
Marketing Executive    ~
    Eva Marie Ghossain~
PR Manager    ~
    Daniela Schlögel~
Senior Social Manager    ~
    Barbara Winterfeldt~
Sales Manager    ~
    Fabian Rather~
Operations Manager    ~
    Nikolaus Ziegert~
European Commercial and Publishing Services    ~
General Manager - European Commercial and Publishing Services    ~
    Justin Gaffney~
Creative Service Director - EU Packaging    ~
    Stéphanie Journau~
Designer - EU Packaging    ~
    Cindy Taylor~
Artworker - EU Packaging    ~
    Aaron Bent~
European Merchandising    ~
Senior Manager Merchandising    ~
    Akihiro Ichimura~
E-Commerce Manager    ~
    Taishi Narumoto~
Manager Organised Play & Community (Table Top Games)    ~
    Tim Schilder~
Manager - Tabletop Game    ~
    Fabian Weber~
Assistant Manager Research & Development    ~
    Tomasz Rozejowski~
Assistant Manager Logistics    ~
    Satoko Adachi~
Organised Play & Community Coordinator    ~
    Michelle Boehm~
Operations Coordinator    ~
    Shaun Bedassie~
European Community and Service    ~
Head of Community and Service    ~
    Saori Spencer-Hill~
European Customer Service Director    ~
    Damian Bennett~
European Support Centre Manager    ~
    Camille Ledauphin~
European Support Centre Assistant Manager    ~
    Andreas Remy~
European Senior Support Centre Operators    ~
    Maximilian Horn~
    Marion Mangion~
    John Quantin~
European Operations Support Manager    ~
    Bastian Spiegel~
European Operations Support Assistant Manager    ~
    James Avins~
European Operations Support Coordinators    ~
    Edward Avins~
    Louise Delahaye~
Pole To Win Europe - Square Enix Support Account Manager    ~
    Michael Joyce~
Pole To Win Europe - Square Enix Support Assistant Account Manager    ~
    Paul Neil~
Pole To Win Europe - Square Enix Support Representatives    ~
    Raymond Chan~
    Anne-Laure Grimaud~
    Kaya Herklotz~
    Jan Hlavacka~
    Laurie Kitson~
    Delia Lange~
    Andrew Morson~
    Annaig Nicol~
    Sabrina Obreiter~
    Mark Paterson~
    Eric Pupunat~
    Johannes Renger~
    Mita Syring~
PTW International UK    ~
Senior Director    ~
    Arnaud Messager~
Director    ~
    Liam Ross~
QA Manager    ~
    Monica Zamboni~
Assistant QA Managers    ~
    David McMeekin~
    Elena Inei~
Project Managers    ~
    Alejandro Lopez~
    Sam Anderson~
    Sandra Moller~
    Sergejs Adamovs~
    Valentina Porcu~
    Valerie Brentjes~
    Viktorija Koluzajeva~
QA Mastering Technician    ~
    Peng Gao~
Project Coordinators    ~
    Augusto Santos Caseiro~
    Alexis Golitsyn~
    Gianpiero Bonaffini~
    Kevin De Souza~
Localisation QA Testers    ~
    Alexandre Cândido~
    Arturs Peknerius~
    Ashley Dods~
    Ben McNeill~
    Benjawan Chansiri~
    Bomin Ryu~
    Boonchanutta Deetai~
    Caio Bastos~
    Cindy Mouandza~
    Davide Maramotti~
    Elija Maus~
    Flavio Chiavari~
    Israel Grande Fernández~
    Ivano Abbatino~
    Jesko Pszenny~
    Jhonatan Zacchi~
    Jonathan Léoni~
    Julian Espin~
    Julie Berquier~
    Karla Borela-O'Connor~
    Kelly Joo~
    Konstantin Mashtakov~
    Michail Chudnickij~
    Nongnut Smyth~
    Ofelia Khan~
    Paola Guerra-Librero Calvo~
    Renata Espingardeiro~
    Soorin Shin~
    Stina Buechl~
    Tatiana Dioniseva~
    Theeracha Raiva~
Local Heroes Worldwide BV    ~
Localisation Project Manager    ~
    Jelle Kihaishii-de Vaal~
Brazilian Portuguese Language Support Team Locsmiths    ~
    Bruno Dias~
    Diego Mendes Hernandez Perez~
    Juliana Moraes~
    Ricardo R. Nakaoka~
Russian Language Support Team Levsha    ~
    Anton Gashenko~
    Maria Kuznetcova~
    Marina Davydova~
    Maya Danielsson~
    Oleg Utkin~
Thai Language Support Team DICO    ~
    Shu Komatsu~
    Thitiporn Sudjarastham~
    Wikawee Dempsey~
    ~
SQUARE ENIX(CHINA) CO.,LTD.    ~
Localization Department    ~
    ~
    ~
SQUARE ENIX HOLDINGS CO.,LTD.    ~
CORPORATE ADVISOR    ~
    Shinji Hashimoto~
    ~
SPECIAL THANKS    ~
    Hironobu Sakaguchi~
    Hiromichi Tanaka~
    Koichi Ishii~
    ~
    Naoki Yoshida~
    Ichiro Hazama~
    Akitoshi Kawazu~
    Tetsuya Nomura~
    ~
    [[Ryoji Uchimichi>人物/RYOJI UCHIMICHI]]~
    Izumi Tsukushi~
    Mariko Suzuki (Yoshitaka Amano Office)~
    ~
    QBIST Inc.~
    Fontworks Inc.~
    Mercury Software Japan Inc.~
    C & G Incorporated~
    Criware~
    ~
    ~
ASSISTANT PRODUCER    ~
    [[Naofumi Takuma>人物/NAOFUMI TAKUMA]]~
    ~
    ~
PRODUCER    ~
    [[Toshio Akiyama>人物/TOSHIO AKIYAMA]]~
    ~
    ~
PRODUCTION EXECUTIVE    ~
    [[Yosuke Matsuda>人物/YOSUKE MATSUDA]]~

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS