概要 †
2011年12月09日、iOS『クロノ・トリガー』の配信が開始された。
2011年12月22日、Android『クロノ・トリガー』の配信が開始された。
関連する作品とシリーズ †
作品群/スクウェア・エニックス/2011年度
作品群/スクウェア・エニックス/スマホ買切アプリ
作品/クロノ・トリガー
シリーズ/クロノ
関連する器物 †
器物/スマートフォン/iOS
器物/スマートフォン/Android
関連する場所 †
関連する人物と会社 †
販売 †
会社/株式会社スクウェア・エニックス
開発 †
会社/株式会社ネクスエンタテインメント
スタッフ †
ORIGINAL STAFF
PRODUCER
KAZUHIKO AOKI
DIRECTORS
TAKASHI TOKITA
YOSHINORI KITASE
AKIHIKO MATSUI
CHARACTER DESIGN
AKIRA TORIYAMA
SUPERVISORS
YUJI HORII
HIRONOBU SAKAGUCHI
MUSIC
YASUNORI MITSUDA
NOBUO UEMATSU
MAIN PROGRAMMERS
KEIZO KOKUBO
KATSUHISA HIGUCHI
SOUND PROGRAMMER
MINORU AKAO
SOUND ENGINEER
EIJI NAKAMURA
GRAPHIC DIRECTORS
YASUHIKO KAMATA
MASANORI HOSHINO
TETSUYA TAKAHASHI
STORY PLANNER
MASATO KATO
EVENT PLANNERS
HIROYUKI ITOU
KEISUKE MATSUHARA
HIROKI CHIBA
FIELD PLANNERS
KEITA ETO
KENICHI NISHI
BATTLE PLANNERS
MAKOTO SHIMAMOTO
HARUYUKI NISHIDA
TOSHIAKI SUZUKI
BATTLE PROGRAMMERS
TOSHIO ENDO
KIYOSHI YOSHII
WORLD MAP PROGRAMMER
KAZUMI KOBAYASHI
MENU PROGRAMMER
AKIHIKO SHIMIZU
VISUAL EFFECT PROGRAMMERS
KOJI SUGIMOTO
KEN NARITA
VISUAL EFFECT GRAPHICS
HIROKATSU SASAKI
YUKIO NAKATANI
FIELD GRAPHICS
SHINICHIRO OKANIWA
MANABU DAISHIMA
YOSHIYA HASUI
MATSUZO ITAKURA
FIELD GRAPHICS
TETSUYA NOMURA
KAZUHIRO OKAWA
YOSHINORI OGURA
FIELD GRAPHICS
YUSUKE NAORA
TAKAMICHI SHIBUYA
SHINICHIRO HAMASAKA
AKIYOSHI MASUDA
FIELD GRAPHICS
MASAAKI HAYASHI
TAKAYUKI ODACHI
YASUYUKI HONNE
CHARACTER GRAPHICS
HIROSHI UCHIYAMA
TAIZO INUKAI
FUMI NAKASHIMA
MONSTER GRAPHICS
KOUICHI EBE
TSUTOMU TERADA
TADAHIRO USUDA
MAP DESIGN
MAMI KAWAI
AKANE HARUKI
HIROTO YAMAMOTO
MAP DESIGN
HIDETOSHI KEZUKA
KANAME TANAKA
EXECTIVE PRODUCERS
TETSUO MIZUNO
HITOSHI TAKEMURA
HISASHI SUZUKI
SOUND EFFECTS
YOSHITAKA HIROTA
CHIHARU MINEKAWA
TADAKAZU OKANO
YASUAKI YABUTA
ADVERTISING
K.YAMASHITA
Y.HIRATA
T.NOMURA
K.SOUSUI
T.TSURUZONO
M.OKAMIYA
N.WATANABE
K.MAEDA
M.MIZUSHIMA
SYSTEM ADMINISTRATORS
M.NAKAJIMA
M.OGURA
Y.ORIKASA
Y.OHDAIRA
TEST COORDINATORS
S.KAJITANI
R.KODA
K.INAGI
N.HANADA
H.MASUDA
N.KANAI
H.SAKURAI
SPECIAL THANKS
K.TORISHIMA
S.HASHIMOTO
K.ADACHI
Y.KUWAHARA
H.OKAWA
Y.UENISHI
N.MATSUEDA
I.DOBASHI
M.SAITO
H.KAWAI
S.MORIYA
K.SUZUKI
Y.KONDO
S.TANAKA
PLAYTESTERS
K.SHINODA
K.SAKUYAMA
T.MORIYASU
H.OGURA
PLAYTESTERS
H.YAMAMOTO
R.NOMOTO
A.ICHIKAWA
A.TAKAHASHI
Executive Producer
Shinji Hashimoto
Supervisors
Kazuhiko Aoki
Takashi Tokita
Publicity Division
Senior Producer
Noriko Watanabe
Marketing & Publicity Producer
Takao Kogure
Marketing & Publicity Staff
Takahiro Noma
Web Coordinator
Miki Kato
Senior Vice President
Koji Taguchi
Community & Service Division
Back-End Support Staff
Hiromi Suda
...and the Entire NOC Team
Information Centr Manager
Ryuji Kudo
Customer Service Manager
Shosaku Takabayashi
Manager
Toshio Murouchi
NEX ENTERTAINMENT
Director
Tomoko Onodera
Assistant Director
Takayuki Ideriha
Planner
Kouji Abe
Programmers
Satoshi Fukuda
Naoki Sugiyama
Designers
Junji Hayashi
Haruna Yashiro
Sound
Takuya Yokota
Managers
Kengo Kitazawa
Yuichiro Kubo
Yoshiki Kanazashi
Localization
Localization Coordinator
Maiko Okada
Original English Translation
Tom Slattery
Phillip Bright
Colin Williamson
Additional English Translation
John Townsend
Original French Translation
Laurent Sautiere
Genevieve Marier Howard
Additional French Translation
Nicolas Terrasse
Italian Tranlation
Massimo Maietti
German Translation
Andreas Wollny
Spanish Tranlation
Silvia Ferrero
Special Thanks
Aziz Hinoshita
Michael-Christopher Koji Fox
Marcus Wehner
Sizuka Uchida
Yoshiya Hirohama
Mizue Nakamoto
General Manager
Kazuhisa Ichigaya
Enzyme Testing Labs
Worldwide Production Director
Carolljo Maher
Head of Production
Remy Julita
Project Managers
Trine Sofi Jacobsen
Guillaume Delisle Van Wijk
Localization Testers
Italian:
Luisiana Casillo
German:
Markus Ressmer
Spanish:
Francisca Butron
Japanese Support Team
Kokoro Yoshikawa
Junko Takahashi
Masumi Kobari
Emi Pilotte
SQUARE ENIX(CHINA) CO.,LTD
Vice President
Torao Hayashi
Translation Manager
Xi Zhe An
Translation Staff
Jian Wang
Si Yang
SQUARE ENIX MobileStudio? Quality Management Section
Coordinator
Koki Takahashi
Naofumi Takuma
QA Testers
Masayuki Bansho
Toshiya Yamada
Haruko Ueda
Shiho Okabe
Takayuki Miur
Takuya Honda
Yumi Fukuda
Hiroki Nakagawa
Eri Gotou
Tomoki Igarashi
Mai Makino
Taichi Mori
SQUARE ENIX Staff
Kazuhiko Yamaguchi?
Toshio Akiyama
Yasutaro Matsumto
Ayano Tomoyama?
...and All SQUARE ENIX Staff
Special Thanks
Hiroyuki Miura
Kensuke Imura?
Yuu Miyake
Producer
Kaoriko Sato
Corporate Executive
Yoichi Haraguchi
Supervisor
Yuji Horii
Production Executives
Yoichi Wada
Keiji Honda
関連する年表 †