概要

 2022年03月18日、『ストレンジャー オブ パラダイス ファイナルファンタジー オリジン』が発売された。

関連する作品とシリーズ

 作品群/スクウェア・エニックス/2021年度
 作品群/スクウェア・エニックス/プレイステーション4
 作品群/スクウェア・エニックス/プレイステーション5
 作品群/スクウェア・エニックス/Xbox One
 作品群/スクウェア・エニックス/Xbox Series X|S
 組織/スクウェア・エニックス/2019年~/第一開発事業本部
 作品/ストレンジャー オブ パラダイス ファイナルファンタジー オリジン
 シリーズ/ファイナルファンタジー

関連する器物

 器物/プレイステーション5
 器物/プレイステーション4
 器物/Xbox Series X|S
 器物/Xbox One
 器物/PC/Windows

関連する人物と会社

販売

 会社/株式会社スクウェア・エニックス 

開発

 会社/株式会社コーエーテクモゲームス
 会社/株式会社スクウェア・エニックス

スタッフ

CONCEPT & CREATIVE PRODUCER & CHARACTER DESIGN
    Tetsuya Nomura

DIRECTOR
    Daisuke Inoue

DIRECTOR
    Hiroya Usuda
    [KOEI TECMO GAMES CO., LTD.]

DIRECTOR
    Nobumichi Kumabe
    [KOEI TECMO GAMES CO., LTD.]

LOGO ILLUSTRATION
    Yoshitaka Amano

STORY & SCENARIO
    Kazushige Nojima
    [Stellavista Ltd.]

CHAOS DESIGN
    Takayuki Takeya

MAIN COMPOSER
    Naoshi Mizuta

MUSIC
    Hidenori Iwasaki
    Ryo Yamazaki


PRODUCER
    Jin Fujiwara

PRODUCER
    Fumihiko Yasuda
    [KOEI TECMO GAMES CO., LTD.]

THEME SONG BY
    Frank Sinatra



CAST
VOICE ACTORS
Jack
    Kenjiro Tsuda
    Mocean Melvin

Ash
    Esushi Miyauchi
    Mark Neely

Jed
    Yusuke Suda
    Alejandro Saab

Neon
    Kana Okazaki
    Alejandra Reynoso

Sophia
    Mayumi Asano
    Laura Post

King of Cornelia
    Mugihiro
    Fred Tatasciore

Queen Jayne
    Miyuki Ichijo
    Mary Elizabeth McGlynn?

Minister Lagond
    Akio Hirose
    Tom Taylorson

Mia
    Natsuki Inaba
    Isabella Crovertti

Astos
    Yoji Ueda
    Todd Haberkorn

Bikke
    Kousuke Goto
    Jake Eberle

Lufenian
    Kimiko Saito
    Mari Weiss

Chaos Advent
    Koji Ishii
    Christopher Sabat

ADDITIONAL VOIGES
    Maki Izawa
    Hitomi Ohwada
    Mitsuho Kambe
    Takuma Sasaki
    Kenji Sugimura
    Aki Nagao
    Ryo Nasuhara
    Yukiya Hayashi
    Hayato Fujii
    Tomohiro Fujitaka
    Yuko Mikutsu
    Takahiro Miyamoto
    Yukiko Morishita
    Hirohito Yamada
    Masaomi Yamahashi
    Yoshihisa Yamamoto

    Michael Adamthwalte
    Valerie Arem
    Dawn Bennett
    Ed Bosco
    Greg Chun
    Khoi Dao
    Heather Gonzalez
    Alexander Gross
    Kyle MeCarley?
    Dave Mitchell
    Andrew Morgado
    Julie Nathanson
    Laura Scahl
    Kirk Thorton
    Jason Linere White
    Joe Ziein



<KOEI TECMO GAMES CO., LTD.>    
TECHNICAL DIRECTOR    
    Shuhei Sato
GAME DESIGN LEAD & ACTION DESIGN LEAD    
    Akihiro Nakamura
ART DIRECTOR    
    Kensaku Tabuchi
SOUND DIRECTOR    
    Gota Masuoka
PROJECT MANAGER    
    Manabu Nagasaki
    
GRAPHICS ENGINEERING LEAD    
    Naoto Sasaki
ONLINE ENGINEERING LEAD    
    Hisaya Mine
PLATFORM LEAD    
    Takafumi Imanaga
    Jumpei Kada
PLAYER ACTION LEAD    
    Kanna Aoki
ACTION ENGINEERING LEAD    
    Shun Ota
LEVEL DESIGN LEAD    
    Shu Kurita
LEVEL DESIGN ENGINNERING LEAD    
    Nobukazu Kojima
BACKGROUND ENGINEERING LEAD    
    Hikaru Tanaka
STORY & SOUND ENGINEERING LEAD    
    Tomoaji Kawasaki
RPG DESIGN LEAD    
    Koshi Mitarai
UI DESIGN LEAD    
    Chieko Kashiwagl
UI ENGINEERING LEAD    
    Kenshi Saito
    Takahiro Suzuki
STORY DESIGN LEAD    
    Takatoshi Ikeuchi
ENVIROMENT ART LEAD    
    Kazuhiro Shoji
CHARACTER ART LEAD    
    Bungo Oshita
ART DESIGN LEAD    
    Kazutoshi Ito
UI ART LEAD    
    Kazutaka Kato
CINEMATICS LEAD    
    Ryo Sagai
VFX LEAD    
    Hidemi Nakagawa
TECHNICAL ART LEAD    
    Naoya Okamoto
    
    
<DEVELOPMENT>    
ACTION DESIGN    
    Hayate Kaibara
    Akihiro Serizawa
    Yuki Nakayama
    Tomoki Kojima
    Shiki Kato
    Kaito Ooka
    Mashu Ono
    Ryota Aoki
ACTION ENGINEERING    
    Naoki Endo
    Hiroto Takino
    Tetsuro Inoue
    Masaki Asano
LEVEL DESIGN    
    Shinichiro Teraoka
    Hayato Isshiki
    Wataru Ito
    Junya Yasuoka
    Hiroki Shimizu
    Akihiro Itami
    Ryusei Watanabe
    Tomoya Takahashi
LEVEL DESIGN ENGINEERING    
    Kazuki Hirata
    Kazuma Aoki
RPG DESIGN    
    Fumitaka Hirayama
    Weiqing Wu
    Ayato Nojima
UI DESIGN    
    Toshiaki Kubota
    Takayuki Okuyama
    Nodoka Akatsuka
UI ENGINEERING    
    Tomoya Sakashita
    Shungo Mori
    Hiroki Toh
    Narumi Ito
    Yasuhiro Saito
    Taro Hirose
STORY    
    Naoki Sugahara
ENGINEERING    
    Kenichi Uchiyama
    Yu Narita
    Masatoshi Yokomi
    Takuro Sasaki
    HiuHei? Tang
    Takaaki Hayashi
ONLINE ENGINEERING    
    Takeshi Kawaguchi
    Kenta Ikeda
    Kenta Ishiguro
DEV OPS    
    Hirotaka Kataoka
    Yuji Fukushi
    Sho Tamura
    Yoshihisa Hirata
    Ryunosuke Ohashi
ASSISTANT MANAGERS    
    Manabu Kiguchi
    Yasuhiro Tajima
    
<CG DEPARTMENT>    
CHARACTER DESIGN    
    Hana Okamura
    Kento Odakura
    Nguyen Anh Quoc
    Alfonso Recio
    Yusuke Kakishita
    
    Jemiah Boon Zhenghao
    Yang Shao Xuan
    Jasmin Tan
    Rach Van Duy
    
CONCEPT ART    
    Keisuke Sugiyama
    Lin Chiashien
    Naoki Yoneda
    Yang Zheng
    Yiwen Wang
    
    Wang Xiaotong
    Guo Jing
    Wang Zhongyun
    Wang Qiong
    Li Xinyu
    
CHARACTER ART    
    Jun Fujii
    Hiroaki Sugiyama
    Hideaki Kurosawa
    Asuna Ito
    Hideaki Kurosawa
    Yoshiki Horiuchi
    Tetsuya Ietsune
    Hiromi Tsukazaki
    Rieko Kadoi
    Kazuhiro Nakamura
    Takaharu Nakano
    Ayaka Uchimoto
    Taito Sakamoto
    Ryota Itayama
    
    Hoang Minh Tuan
    Pham Van Hung
    Ngo An Binh
    Nguyen Khac Bang
    Bui Van Hoang
    Nguyen Hoan Vu
    Nguyen Thi Phuong
    Do Huyen Sam
    Dinh Thi Anh
    Neuven Thi Anh
    
    Ngo Kim Phang
    Nguyen Thanh Thuy
    Le Thi Phuong
    Dao Van Duy
    Vuong Xuan Cuong
    Nguyen Dang Minh
    Nguyen Thi Thu Thuy
    Nguyen Thi Thanh Huong
    Tran Huy Dung
    Nguyen Nhat Minh
    Nguyen Thi Dieu Linh
    Tran Van Tuan
    Nguyen Thi Dieu Linh
    Tran Van Tuan
    Tran Nguyen Doanh
    Ngo Thi Yen
    Hoang Thi Kieu Anh
    Tran Hong Nhung
    Ho Thi Thao Linh
    Nguyen Gia Trung
    Nguyen Thi Thu
    Nguyen Tat Binh
    Pham Thanh Ha
    Tran Thi My Linh
    
    Zhao Peng
    Shi Xiaozhan
    Yu Lijun
    Wu Yutao
    Ye Xun
    Ma Pei
    Wu Yafang
    Zhou Lin
    Liu Lei
    Hong Chen
    
    Liang Shuang
    Liu Wei
    Jing Ya
    Wang Tianyi
    Zhang Yanyan
    Feng Xiaoyan
    Han Tingxue
    Geng Mengran
    Liu Rui
    
    Daryl Seah Chen Hua
    Johnathan Tan Jun Ming
    Kyle Koh Jin Tong
    Gerald Wee Ren Jie
    Tan Kheng Guan
    
ENVIRONMENT ART    
    Atsushi Kudo
    Chen Nie
    Sonoko Herai
    Ryuhei Yamamoto
    Kai Shibusawa
    Chihiro Ootaka
    Koichi Yabata
    Rie lijima
    Takehiro Matsuya
    Akiko Takahashi
    Kyoichiro Isonaga
    Rina Tsujimura
    
    Tong Tran Duong
    Tran Thi Huong
    Pham Thi Huynh
    Pham Dinh Do
    Nguyen Ngoc Thuy
    Tran Thi Lan
    Ngo Thi Hanh
    Nguyen Tien Hoang
    Tran Thuy Duong
    Phi Minh Tuan
    Tran Minh Duc
    Nguyen Khanh Huyen
    Vuong Tra Giang
    Dinh Dong Tien
    Dam Anh Tuan
    Phi Thi Huong Giang
    Nguyen Thi Kim Trang
    Trieu Thi Phuong Chi
    Le Thi Thanh Mai
    Tran Ngoc Thanh
    Nguyen Thi Thu Ha
    Nguyen Hai Linh
    Nguyen Thi Hoa
    Nguyen Phan Thuy Linh
    Dinh Thi Phuong Huyen
    Le Mai Anh
    
    Meng Jun
    Zhu Yihan
    Wan Xiaolin
    Peng Lei
    Wang Ying
    Si Luyun
    Liu Mengyi
    Sun Yifei
    Liu Peng
    Du Yimeng
    
    Liu Wei
    Zou Xuan
    Cheng Yushan
    Liao Xiaoxuan
    Ma Shuo
    Chen Yang
    
ANIMATION    
    Yoshiro Tachibana
    Mayo Fujita
    Rui Sato
    Takuji Funatsu
    Ikuo Harigai
    Kazuo Fukada
    Yasuhiro Nakayama
    Yasukazu Ono
    Kosuke Wakamatsu
    Toshiaki Kondo
    Takaaki Kurosawa
    
    Guo Zhaoxia
    Wang Baojia
    Ji Tiangi
    Tan Fei
    Wang Mengyao
    
    Ng Jun Wei
    Phelia Cheng Wei Xin
    Liao Zhibin
    Karen Mei Jia Qi
    Chong Li Qing
    Chen Juntao
    
    Mai Le Tra My
    Nguyen Ho Tuong
    Pham Ngoc Anh
    Pham Tuan Anh
    Hoang Anh Thao
    Truong Lan Phuong
    Nguyen Trung Hoan
    Nguyen Thi Thu Hang
    Nguyen Hoang Lam
    Dang Hung Son
    Hoang Van Tung
    Do Xuan Huan
    Cam Duc Manh
    Dang Phuong Chi
    Veuven Duc Nghiep
    Tran Thi Dieu My
    Ta Vu Tam
    Nguyen Xuan Huy
    
UI VISUAL DESIGN    
    Yura Nishizaki
    Hisako Ishiwata
    
VFX    
    Kazuki Osada
    Kazuya Fujii
    Mai Miura
    Masaumi Hachiya
    Natsuki Mito
    
    Kumiko Yoshikawa
    Osamu Yadu
    
    Yuta Machigami
    Naoki Yamamoto
    Miroku Egashira
    Ai Terauchi
    Mizuki Ozawa
    Ryo Minamitani
    Tomoka Akabane
    
    Pham Anh Kien
    Tran Thi Lan Anh
    
TECHNICAL ART    
    Masaru Ueda
    Tsuyoshi Fukuyama
    Yukihiro Nakamura
    Masato Katano
    Yasutake Koga
    Hiroyuki Koyama
    Makoto Nagata
    Yuko Hara
    Yoshiteru Tomita
    Ayaka Naito
    
CINEMATICS    
    Hirokazu Saitou
    Ippei Yamazaki
    Shunya Yoshida
    Ayumu Fukase
    Tomoki Kitamine
    Marika Matsunaga
    Sung Doohyun
    Tomonobu Misago
    
    Zhao Hong
    Zhang Xiaomeng
    Guo Zhicheng
    Liu Xiaogian
    Wang Luyan
    Yu Junli
    Bai Yuedi
    Cao Shengze
    Li Qingyuan
    Ge Ming
    Zhang Hangying
    
    Yee Kar Kin
    Helen See Yat Sum
    Bryan Goo Wai Kiat
    Ho Kang Yung
    
    Bui Xuan Phong
    Pham Viet Anh
    Neuven Ha Trang
    Nguven Thi Hai Yen
    Nguyen Huu Huy Anh
    Nguyen Hong Giang
    Nguyen Thuy Hang
    Nguyen Hoang Long
    Le Thanh Thao
    Nguyen Thi Ngoc Anh
    Nguyen Trong Phuc
    Doan Thi Lien
    Duong Thi Thuy An
    
LIGHTING ART    
    Hirohisa Kaneko
    Yoshinori Kobayashi
    Hideshi Tatara
    Shota Okamoto
    
CG QUALITY CONTROL    
    Keita Kobayashi
    Wataru Maeda
    
CG MANAGER    
    Hideki Niimi
    
<SOUND>    
SOUND DESIGNERS    
    Takashi Yoshida
    Daichi Sugaya
    Tomomi Fujiyoshi
    Yuji Uchiyama
    
<REALTIME CINEMATICS>    
DIRECTOR    
    Ryuzi Kitaura
    
<MOTION CAPTURE UNIT>    
MOTION CAPTURE ARTISTS    
    Katsutoshi Uchibori
    Minor Nanaeda
    Kouki Takano
    Asuka Yoshikawa
    Noriko Tatsumi
    Yasunari Kinbara
    
<TOOLS & LIBRARIES>    
GAME ENGINE LEAD    
    Taku Sugawara
    
GAME ENGINE PROGRAMMING    
    Yoshiro Tanide
    Shinji Nakao
    Moritaka Nishimoto
    Atsushi Otobe
    Yuki Okamoto
    Masanari Watanabe
    Hiroshi Takada
    Yukihiro Nakamura
    Tetsuhiro Natsume
    Yuji Kageyama
    Yuki Tomizawa
    Yosuke Aizawa
    Takemi Nakadate
    Fumina Kubosaka
    Tomoyuki Hata
    Ryohei Tanaka
    Takekiro Nagato
    Katsutoshi Matsumaro
    Yusuke Tatsui
    Taku Adachi
    Koki Sugiyama
    Momori Nakano
    Tomoyuki Takahashi
    Dalchi Sakamoto
    Moran Li
    
QUALLITY ASSURANCE DIRECTOR    
    Yuya Nammoku
    
TEXT CHECK    
    Kyoko Shimomura
    Renta Yagi
    
GLOBAL MARKETING DEPT.    
    Tanyoshi Katsura
    Hiroshi Murai
    Euijin Lee
    Kaho Inoue
    Yao Wang
    
DESIGN DEPT.    
    William Ng
    Ruoshuang Qiu
    Yuki Hashimoto
    
GLOBAL BUSINESS DEDT.    
    Hidekiyo Kobayashi
    Yasutomo Watanabe
    Hiroshi Furukawa
    
COORDINATION    
    Toru Akutsu
    
KOHEI TECMO TAIWAN CO.. LTD.    
    Sammy Liu
    Harvey Chen
    Claire Yang
    Max Jen
    Philip Chang
    Lance Chang
    Lily Chu
    
<OVERSEAS PUBLISHING>    
CREATIVE DIRECTOR    
    Tom Lee
COMMUNITY MANAGER    
    Emmanuel "MASTER" Rodriguez
    
<DEBUG & TUNING>    
QA MANAGER    
    Junichiro Ozawa
    
<FONTS>    
Fontworks, Inc.    
YOONDESIGN GROUP INC    
Monotype Imaging Inc.    
    
<IN COOPERATION WITH>    
D-Rockets co..ltd.    
TYUTYU Led    
Neo Agency Co.,Ltd.    
Griot Groove Inc.    
RAYLINE STUDIO INC.    
Mozoo Inc.    
PROJECT-D Animation Studio    
Tenjoy Co.,Ltd.    
    
KOEI TECMO TIANIIN SOFTWARE CO., LTD.    
KOEI TECMO BEIJING SOETWARE CO.,LTD.    
KOEI TECMO SINGAPORE Pte.Ltd.    
KOEI TECMO SOFTWARE VIETNAM CO.,LTD.    
    
FUTURE TECH BASE    
    
agi    
    
    
Ogg Vorbis Audio Compression provided by the Xiph.org Foundation.    
    
    
<SPECIAI THANKS>    
    Yutaka Saito
    
    Yuri Ito
    Eriko Sonobe
    Hiromi Umehara
    
All Team NINJA Staff    
    
    
<SQUARE ENIX Co.,Ltd.>    
ART DIRECTOR    
    Nobuhiro Goto
MAIN CONCEPT ARTIST    
    Toshitaka Matsuda
LEAD CONCEPT ARTIST    
    Masaki Otani
CONCEPT ARTISTS    
    Hidetoshi Minamata
    Kazuki Seto?
    Megumi Koizuka
DESIGNER    
    Roberto Ferrari
2D ARTIST    
    Mihoko Ishii
MANAGER    
    Eiji Saito
MARKETING PUBLICITY PLANNERS    
    Masato Kogure
    Rie Kawai
PROJECT MANAGERS    
    Takehiro Kusano
    Wataru Takaya
    Keiko Imoto?
    
    
FINAL FANTASY Portal App Team    
    
    
    
SQUARE ENIX IMAGE STUDIO>    
GENERAL MANAGER    
    Takeshi Nozue
MOVIE DIRECTOR    
    Hiroshi Kuwabara
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY    
    Yuuki Akama
PROJECT MANAGER    
    Sayako Hirata
LEAD PREVIS ARTIS    
    Goichirou Inoue
PREVIS ARTISTS    
    Kosuke Asano
    Naoya Imai
    Yoshiyasu Kotake
    Nobuhiro Yamazaki
    Yutaka Ito
LEAD LAYOUT ARTISTS    
    Noriaki Nishi
    Yusuke Nakashima
LAYOUT ARTISTS    
    Hiroyuki Honda
    Hideki Mizoguchi
    Ken Okazaki
    Ryo Kawaguchi
    Koichiro Tokita
    Chen Chipei
LEAD ANIMATION ARTIST    
    Kenta Matsubara
ANIMATION ARTISTS    
    Hikaru Murakami
    Dai Iwasaki
    Atsushi Ohkuro
    Hanako Kato
    Yuichiro Ishizuka
ASSET TEAM MANAGER    
    Takafumi Nishimura
LEAD CHARACTER MODELING ARTIST    
    Shuji Miyao
CHARACTER MODELING ARTISTS    
    Naomi Horigome
    Moriyasu Kokubu
    Akio Hamashima
    Yuuki Saeki
    Ryota Katsuno
    Yuwa Matsui
    Shoji Takase
LEAD ENVIRONMENT ARTIST    
    Mika Yokobe
ENVIRONMENT ARTISTS    
    Hiroshi Nishinaka
    Nobutake Mishima
    Hong Lyu
    Danny Geurtsen
    Ryota Sugiyama
    Masanori Kobayashi
    Takafumi Abe
    Li Chao
    Kenji Horii
LEAD RIGGING ARTIST    
    Kensuke Morita
RIGGING ARTISTS    
    Daisuke Shirasuna
    Masaki Matsushima
    Eri Ishikawa
    Nikita Yoshitake
    Ryuji Tada
    Asami Meguro
    Ryusei Hashizume
LIGHTING ARTISTS    
    Momoko Daigo
    Shinya Fukaura
    Rabia Rahou
    Nobuki Fukuman
LEAD EFFECTS ARTIST    
    Masanori Yamao
EFFECTS ARTISTS    
    Youichi Iwata
    Souichi Shirakabe
    Naoya Okutani
    Teruaki Onodera
    Mutsuhide Suzuki
    Akihito Ohta?
    Miki Hasegawa
LEAD SIMULATION ARTIST    
    Yasuhiro Nishimura
SIMULATION ARTISTS    
    Yutaro Shirai
    Yuriko Nakagawa
LEAD CONCEPT ARTIST    
    Ruri Ohyama
CONCEPT ARTISTS    
    Maiko Takamiya
    Mio Inaba
    Yuta Sato
EDITOR    
    Yusuke Miyaoka
LEAD MOTION CAPTURE ARTIST    
    Nobuaki Kume
MOTION CAPTURE ARTISTS    
    Takumi Shibasaki
    Hiroyuki Shinkawa
    Koki Nagasako
MOTION CAPTURE COORDINATORS    
    Norio Sato
    Haruka Sugiyama
PRODUCTION COORDINATORS    
    Hiroshi Kamohara
    Yusuke Ebihara
    Takuya Matsuzawa
    Yurie Harada
    Ayame Izumi
PRODUCTION SUPPORT STAFF    
    Wakako Murata
    Yuko Nakamura
    Yuka Tero
    Maki Nishibori
    Shingo Seki
    Rie Kanayama
    Ryo Nomoto
    Lilyn Ochiai
LEAD DIVISION ENGINEER    
    Hirofumi Kawai
DIVISION ENGINEERS    
    Keisuke Miyazaki
    Daisuke Nagayasu
    Yoshinobu Sugain
    Yuya Numata
    Akichika Sahara
    Reo Hosotani
    Takatoshi Ono
    Hiroto Shimizu
    Haley De Boom
    Tomohiro Hyuga
    Kenta Muto
    Masahito Kaneko
OUTSOURCING COORDINATOR    
    Kanako Tani
THIRD-PARTY CONTRACTORS    
    JSC Co.,LTD.
    Betop Japan Co.,LID.
    Asuei Ling
SPECIAL THANKS    
    Valeriya Fedoseeva
    
<SOUND DIVISION>
MUSIC SUPERVISOR    
    Keiji Kawamori
LEAD DIALOGUE EDITOR    
    Asako Suga
DIALOGUE EDITOR    
    Kazuhiro Suzuki
SOUND DESIGNERS    
    Hidenori Miyanaga
    Ayumu Murai
    Junnosuke Usui
FOLEY ARTIST    
    Masafumi Watanabe
    [evance inc.]
RE-RECORDING MIXER    
    Hirokazu Ebisu
    [Ncreation Co.,Ltd.]
ASSISTANT MIXERS    
    Nozomi Ichikawa
    Masahiro Fuita
    [Ncreation Co.,Ltd.]
MIXING STUDIOS    
    STUDIO LOVOX UMEDA
    STUDIO LOVOX AKIBA
PROJECT MANAGERS    
    Shihoko Karube
    Kazuki Hamamoto
    Yuko Sakae
    [[Masamu Kobayashi>人物/MASAMU KOBAYASHI
    
<MUSIC SECTION>
ADDITIONAL COMPOSER    
    Yoshitaka Suzuki
    [Polion, Inc.]
ARRANGERS    
    Hayato Matsuo
    [IMAGINE]
    Natsumi Kameaka
    Koji Yamaoka
    Daisuke Shiiba
    Atsuki Yoshida
LYRICIST    
    Kurt Jessen
    [Arriba Entertainment Inc.]
LATIN TRANSLATION    
    Hiroko Hayama
RECORDING & MIXING ENGINEERS    
    Mitsunori Aizawa
    [SIGN SOUND]
    Kentaro Ino
RECORDING ENGINEERS    
    Nicolas Alvarez
    [Arriba Entertainment Inc.]
CONDUCTORS    
    Akifumi Tada
    [IMAGINE]
    Shigenori Miyamatsu
COPYIST    
    Takaaki Nakagawa
RECORDING COORDINATORS    
    Tsutomu Satomi
    [Shangri-la inc.]
    Yoshiyuki Suzuki
    [IMAGINE]
    Mayumi Torihata
    [SIGN SOUND]
    Chihoko Bae
    [Arriba Entertainment Inc.]
VOCAL    
    Lupa Gamhidho
    Rio Tsuji
    [Polion, Inc.]
ACOUSTIC GUITAR    
    Taku Sawamura
LUTE    
    Masashi Kuno
STRINGS    
    Atsuki Yoshida Strings
    Hitoshi Konno Strings
    Koichiro Muroya Strings
VIOLIN    
    Atsuki Yoshida
    Natsumi Okimasu
VIOLA    
    Mei Mishina
CELLO    
    Kirin Uchida
PICCOLO    
    Ai Takeyama
FLUTE    
    Junichiro Taku
    Reiko Takuwa
    Kan Saito
CLARINET    
    Hidehito Naka
    Tatsuyoshi Mikai
BASS CLARINET    
    Hiroyuki Fukushima
OBOE    
    Kanami Araki
    Yoko Tsukamoto
    Keisuke Honda
ENGLISH HORN    
    Kaede Yamamoto
BASSOON    
    Tetsuya Cho
    Yuka Sakai
CONTRABASSOON    
    Masamichi Sasazaki
HORN    
    Tatsuo Nippashi
    Rio Yamagishi
    Mika Toyoda
    Kenta Yano
    Midori Tanaka
    Shotaro Harakawa
TRUMPET    
    Tomonori Sato
    Tomoki Ando
    Shun Ito
TROMBONE    
    Hikaru Koga
    Keisuke Sumikawa
BASS TROMBONE    
    Koichi Nonoshita
TUBA    
    Shinpei Tsugita
PERCUSSION    
    Akihiro Ohba
HARP    
    Kazuko Shinozaki
    Tomoyuki Asakawa
PIANO    
    Chie Shijo
    Yui Morishita
SOPRANO    
    Maiko Futami
    Chikako Nagase
    Chiaki Kawahara
    Saori Numanyu
ALTO    
    Eri Nishimoto
    Yuka Kobayashi
    Miki Isochi
    Akiko Fukuma
TENOR    
    Nobuyuki Okawa
    Takashi Baba
    Takashi Otsuki
    Katsuhiko Nakashima
BARITONE    
    Shigeru Hatakeyama
    Motoi Oiwake
    Takeshi Murayama
    Ichiei Omori
RECORDING STUDIOS    
    Sound City
    Bunkamura Studio
    
    
<THEME SONG>
    Frank Sinatra [MY WAY]
    Licensed by USM JAPAN, A UNIVERSAL MUSIC COMPANY
    
    
« MY WAY »    
    English adaptation by Paul Anka
    On the original song "COMME D'HABITUDE"
    Lyrics by Gilles Thibaut
    Music by Claude François and Jacques Revaux
    © Warner Chappell Music France and June Musique - 1969
    Under permission by Warner Chappell Music France and June Musique
    
    NIPPON COLUMBIA CO.,LTD.
    
    
<JAPANESE VOICE RECORDING>
TOHOKUSHINSHA FILM CORPORATION    
VOICE DIRECTORS    
    Yoji Shimizu
    Shino Ohta
PRODUCTION COORDINATOR    
    Yo Nishiyama
RECORDING TECHNICIANS    
    Saori Yumoto
    Yasutomo Yamana
RECORDING STUDIOS    
    SOUND INN STUDIO INC.
    OMNIBUS JAPAN INC.
    
<JAPANESE VOICE ACTOR MANAGEMENT>
    ANDSTIR
    MIKI Production
    SEINENZA FILM
    Kakchi Productuin
    OFFICE OSAWA Co.,Ltd.
    amuleto
    Kenyu Office Co.,Ltd.
    Himawari Theatre Group Inc.
    LEGEND TALENT AGENCY
    AONI Production
    Production BAOBAB
    81Produce
    KEN PRODUCTION
    Office PAC
    
<ENGLISH VOICE RECORDING>
PCB Productions, Inc    
DIALOG RECORDING    
    PCB Productions, Los Angeles, CA
PERFORMANCE DIRECTION    
VOICE DIRECTOR    
    Keith Arem
DIALOG EDITORIAL    
EDITORS    
    Matt Lemberger
    Peter Schweitzer
    Jason Obermeier
    Michael Wilkins
    Jack Boughner
CASTING    
CASTING DIRECTOR    
    Valerie Arem
RECORDING    
PCB REMOTE RIG COORDINATOR    
    Molly Anderson
    
<MARKETING DIVISION>
EXECUTIVE OFFICER & GENERAL MANAGER    
    Ryutaro Sasaki
MANAGERS    
    Akiko Wada
    Kakuko Obinata
    Yuka Naito
    
<MARKETING & PR»    
LEAD PLANNER    
    Reina Shimada
ASSISTANT PLANNERS    
    Midori Tsukamoto
    Yusuke Yasuda
SUPERVISOR    
    Yumi Katsuyama
CREATIVE SERVICE    
    Tsukasa Okamoto
    
<INTERNATIONAL RELATIONS>
MANAGER    
    Ayako Kawamoto
INTERNATIONAL RELATIONS    
    Karen Hiroe
    Yuko Endo
    
<EVENT RELATIONS & DEPARTMENT OPERATION›    
EVENT RELATIONS & DEPARTMENT OPERATION CHIEF    
    Kumiko Ishida
EVENT RELATIONS & DEPARTMEN OPERATION    
    Munchiro Ohsawa
    Miyuki Kashiwaya
    Tatsuya Umezawa
    Masato Suetsugu
    Seigo Haga
    Makoto Nakano
    Mariko Oshima
    
<MARKETING RESEARCH & ANALYSIS>    
MANAGER    
    Ryuichi Yagisawa
STAFF    
    Kentaro Hamaoka
    Ryuji Kiyoshima
    Kanae Tani
    Miyu Oue
    
<FINANCE & ACCOUNTING DIVISION>
EXECUTIVE OFFICER    
    Atsushi Matsuda
MANAGER    
    Takayuki Narita
STAFF    
    Atsuya Kobayashi
    Naoki Fukuzawa
    Kenji Uchino
    Masayoshi Watanabe
    Haruna Inoue
    Shinichi Tamura
    Nana Kakimi
    Teppei Katsukawa
    Ryo Soma
    Ayako Katsumi
    Tatehiro Iwamoto
    Togo Kashi
    
<SALES ADMINISTRATION>
MANAGER    
    Shinobu Hidaki
STAFF    
    Hisano Arai
    Toyoaki Miyazaki
    Kaori Nakanishi
    Makiko Kawai
    Mina Inoue
    Keiko Kimura
    Natsuki Chida
    
<BUSINESS MANAGEMENT DIVISION, CORPORATE STRATEGY UNIT>    
GENERAL MANAGER    
    Akihiko Kasuga
MANAGER    
    Yuu Tsuchida
STAFF    
    Yousaku Ukyo
    Kahori Ito
    Shun Tahara
    
<LEGAL & INTELLECTUAL PROPERTY DIVISION>
    Yoshiki Urano
    
<COPYRIGHT LICENSING DIVISION›    
GENERAL MANAGER    
    Izumi Tsukushi
STAFF    
    Hitomi Urajiri
    Yukiko Kusano
    Ena Watanabe
    
<DIGITAL BUSINESS UNIT>    
EXECUTIVE OFFICER VICE PRESIDENT    
    Tomoyoshi Oosaki
DEPUTY VICE PRESIDENT    
    Makoto Tsuda
    
<SALES DIVISION>
DIRECTOR    
    Daisuke Kobayashi
MANAGERS    
    Daio Ito
    Mizuki Sakuma
STAFF    
    Fuminori Hyodo
    Toshiyuki Inoue
    Takashi Kamimura
    Kenta Kobayashi
    Aki Kohno
    Shun Koike
    Masahiro Matsumoto
    Saki Nishikawa
    Kazuhito Nishimura
    Nanami Nishimura
    Toshihide Nomura
    Maiko Shimizu
    Jain Son
    Waka Tachibana
    Gota Taguchi
    Shota Tamakoshi
    Masaki Yano
    Rumi Yoshikawa
    Tsutomu Yamada
    Ren Aimoto
    Yi Chia Hsich
    Tomohiro Masuda
    Min Seon Lee
    Hiromi Sogamoto
    Masahide Tokuda
    Miki Fukuoka
    Akiyo Hirota
    Noriko Ikeda
    Mariko Imai
    Haruka Tanaka
    Yoon Taekyung
    Kaoru Yamagami
    Liu YingYing?
    
<MERCHANDISING DIVISION›    
DIRECTOR    
    Hirokuni Matsuyama
STAFF    
    Hirokazu Watanabe
    Masato Matsushita
    
<PC BUSINESS DIVISION    
MANAGER    
    Takashi Hasegawa
STAFF    
    Jumpei Arakawa
    Makoto Takaji
    Tomomi Nakagawa
    
<e-STORE DIVISION>
STAFF    
    Tomoko Kasahara
    Risa Someya
    Kiyoko Ichikawa
    
<ONLINE BUSINESS DEVELOPMENT DIVISION>    
DIRECTOR    
    Kenji Ishiwata
MANAGER    
    Toyohiko Oohira
STAFF    
    Shinsuke Takeda
    Chiaki Yamauchi
    Chinami Suzuki
    Satsuki Hirano
    Asami Kudo
    
<GENERAL AFFAIRS DIVISION HR & GENERAL AFFAIRS UNIT>    
GENERAL MANAGER    
    Masato Kureha
FACILITY MANAGER    
    Ryoichi Murakawa
STAFF    
    Katsuji Kotani
    Osamu Inoue
    Motohiro Murakami
    Kozue Kaneko
    Tomoaki Saito
    Kouhei Yamazaki
PROCUREMENT MANAGER    
    Emiko Aoike
STAFF    
    Eiko Saika
    Makiko Nasu
    Takeshi Nagahama
    Tomoyuki Hiraoka
    Takuya Iwakiri
    Hiroyuki Suzuki
    Arisa Ohga
    Toshiko Nago
    Megumi Takamori
    Nana Sato
    Ayano Kaneko
    
    
<COMMUNITY & SERVICE DIVISION, GENERAL MANAGER    
    Toshio Murouchi
CUSTOMER SUPPORT MANAGER    
    Tatsuhiko Nozaki
OPERATION SUPPORT LEADER    
    Naoto Tada
OPERATION SUPPORT    
    Toshikazu Shigyou
INFORMATION CENTER LEADER    
    Ryuji Kudo
INFORMATION CENTER    
    Mizue Watanabe
    Hiroyuki Toguchi
    Ryota Irei
NETWORK OPERATION CENTER MANAGER    
    Isao Kajiwara
NETWORK OPERATION CENTER    
    Kaori Akiho
    Mie Oosaki
    Keiko Ninomiya
    ...and All Support Staff
    
<INFORMATION TECHNOLOGY DIVISION>
EXECUTIVE OFFICER    
    Hideaki Sato
ENGINEERS    
    Keisuke Takahashi
    Kouki Nishida
    Atsushi Horiguchi
    Keisuke Yoshimura
    Keita Tatsuki
    Yuki Takayama
COORDINATOR    
    Hiromi Doi
    
<BUSINESS RELATIONS DIVISION›    
GENERAL MANAGER    
    Keisuke Hata
PRODUCTION COORDINATORS    
    Kazuya Okamoto
    Yuichiro Kato
SUPPORT ENGINEER    
    Yusuke Ishida
    
<MEDIA & ARTS BUSINESS DIVISION MUSIC ENTERTAINMENT GROUP>    
GENERAL MANAGER, MEDIA & ARTS BUSINESS DIVISION    
    Ryuji Abe
DEPUTY GENERAL MANAGER/HEAD OF MUSIC ENTERTAINMENT GROUP    
    Soushi Yoshida
PRODUCTION PRODUCER    
    Akio Shiraishi
PRODUCTION COORDINATORS    
    Tatsuya Ueno
    Sara Aizawa
    Miki Otani
    
<CORPORATE COMMUNICATIONS DEPARTM    
    Sota Sakuma
    Miho Takahashi
    
<BOOK EDITING DIVISION>
DIRECTOR    
    Kazuhiro Oya
BOOK EDITORS    
    Hiroyuki Ishii
    Takuji Tada
    
<QUALITY ASSURANCE>
QA COORDINATORS    
    Hiroshi Tsunoda
    Kengo Murata
    Yasutoshi Yoshida
    Katsuhiro Nakayama
    Koya Kasai
    Takumu Harada
    Masahiro Takeuchi
    Koki Azuma
    Chisato Kunieda
    Kenji Hiraishi
    Shinji Hayashi
    Miki Yamaguchi
    Mitsuhiro Ashitani
    Takenori Totsuka
    Akimitsu Maeda
    Erika Minami
    Toshiya Shirai
    Shuuichi Kawashima
    Naoto Nomoto
    Shinichirou Sekijima
    Yuya Sasaki
    Ryuuichi Kawabe
TECHNICAL QA ENGINEERS    
    Toyokazu Takehara
    Noboru Taniguchi
    Taisuke Yahisa
    Hiroyuki Ogura
    Kouhei Sawamoto
    Kazuya Okada
    Keigo Kouno
    Takahiro Shimizu
    Tatsuya Nonaka
    Keishi Takeda
    Ryoma Tagami
USER RESEARCH ADVISORS    
    Yoshihisa Ikumi
    Hisato Iwatsuki
    Masakazu Jinbo
PLAYTESTERS    
    Akihiro Ono
    Jun Sato
    Kensuke Matsuura
    Takahiro Shimizu
    Yohei Sugata
    Hiroyuki Takamura
    Tsubasa Tomiya
    Yasutaka Nakashima
    Megumi Niitani
    Kaoru Himeda
QA CHIEF COORDINATOR    
    Kiminori Ohya
RATINGS ADVISOR    
    Reiko Kondo
QA MANAGERS    
    Kazunori Ohwada
    Hideyuki Kato
GENERAL QA MANAGER    
    Yukihiro Shibuya
    
<LOCALIZATION DIVISION>
LEAD LOCALIZATION PROJECT MANAGER    
    Ricardo Antonio Vilaró
LOCALIZATION PROJECT MANAGERS    
    Hanna Takeuchi
    Saori Kawamoto
LOCALIZATION SUPERVISOR    
    Noriko Ueda
ENGLISH TRANSLATORS    
    Joshua Duran-Carlson
    [Olive Jirushi]
    Gavin Greene
    [Olive Jirushi]
    Kaya Halemano
    [Olive Jirushi]
ENGLISH EDITORS    
    Tim Law
    [Olive Jirushi]
    Mike Fischer
    [Olive Jirushi]
FRENCH TRANSLATORS    
    Priscillia Etienne
    Geneviève Howard
ITALIAN TRANSLATORS    
    Alberto Della Rocca
    [Alpha CRC]
    Paola Calcagno
SPANISH TRANSLATORS    
    Luis G. Navarro "Ahgueo"
    [Shinyuden]
    Alejandra Pérez Gallego
    [Shinyuden]
LOCALIZATION ENGINEERS    
    Kazuki Kobayashi
    Taiji Uematsu
    Mahiro Komura
    Sho Tomita
LOCALIZATION TECHNICAL DIRECTOR    
    Kenkyu Hata
MANAGERS    
    Aziz Hinoshita
    Emilie Thoré
    Ikuko Tsuruta
    Gary F. Manucal
GENERAL MANAGER    
    Shingo Hosokawa
    
Altagram Group    
CEO    
    Marie Amigues
    
<PROJECT MANAGEMENT>
PROJECT MANAGER    
    Dylan Martin
SENIOR PROJECT MANAGER    
    Jonathan Alpin
PROJECT MANAGER    
    Jared Swift
    
<LOCALIZATION ENGINEERING>
SENIOR LOCALIZATION ENGINEER    
    Wolfgang Hoffmann-Schoenborn
LOCALIZATION ENGINEER    
    Antonio M. Beleño
    
<LINGUISTIC TEAM>
SENIOR LINGUISTIC COORDINATOR & GERMAN TRANSLATOR    
    Katrin Kemter
LINGUISTIC COORDINATORS    
    Shirley Peglow
    Hagen Hamm
GERMAN TRANSLATORS    
    Marvin Ögüdücü
    Alexandra Jordan
GERMAN EDITOR    
    Iris Schäfer
    
    
<SQUARE ENIX LTD.>
<QA & LOCALISATION SERVICES>
QA & LOCALISATION SERVICES DIRECTORS    
    Marc Titheridge
    Yuko Tomizawa
HEAD OF LOCALISATION    
    Martin Walter
LOCALISATION PROJECT MANAGER    
    Nobuko Sugahara
SENIOR LOCALISATION PRODUCERS    
    Alex Moresby
    Elisa Giribaldi
ASSISTANT LOCALISATION PRODUCER    
    Kevin Balon
SENIOR LQA MANAGER    
    André Woitczyk
LQA MANAGER    
    Sébastien Dulabour
ASSISTANT LQA MANAGER    
    Hoi-Yee Leung
MASTERING MANAGER    
    Jason Walker
SENIOR QA LEADS (ENGLISH)    
    Shailesh Iyer
    Helena Simsolo
SENIOR QA LEAD (FRENCH)    
    Soraya Lamoudi
SENIOR OA LEAD (ITALIAN)    
    Erica Berghi
SENIOR QA LEAD (GERMAN)    
    Heike Pham Dan
SENIOR QA LEAD (SPANISH)    
    Manuel García
TRANSLATOR / EDITOR (FRENCH    
    Marie Martin
TRANSLATOR / EDITOR (ITALIAN)    
    Federica Lusardi
TRANSLATOR / EDITOR (GERMAN    
    Katharina Klamt
SENIOR TRANSLATOR / EDITOR (SPANISH    
    Raquel Uzal-Gómez
    
<JAPANESE LANGUAGE SUPPORT›    
SENIOR TRANSLATION MANAGER    
    Andii Yamanaka
SENIOR JAPANESE BUSINESS TRANSLATOR EVENT TRANSLATION MANAGER    
    Gavin Poffley
SENIOR JAPANESE BUSINESS TRANSLATOR / ASSISTANT MANAGER    
    Grace Ellen Mitchell
JAPANESE BUSINESS TRANSLATORS    
    Kyoko Hotta Gowlett
    Shigeru Tabata
    Juzo Hirose
    Katsuya Norita
    Corinne Foxton
    Hinako Matsumoto
    
«SEW CREATIVE>
GRAPHIC PRODUCTION DIRECTOR    
    Stéphanie Journau
GRAPHIC PRODUCTION DESIGNER    
    Cindy Taylor
ASSOCIATE GRAPHIC PRODUCTION DESIGNER    
    Aaron Bent
SENIOR CREATIVE PRODUCER    
    Philip Horton
CREATIVE PRODUCER    
    Dan Hill
VISUAL DESIGN LEAD    
    Gary Harrod
VISUAL DESIGNERS    
    Lewis-Jon Somerscales
    Lee Gibbons
    
<SQUARE ENIX EUROPE SALES & MARKETING>    
CHIEF EXECUTIVE OFFICER    
    Phil Rogers
CHIEF MARKETING OFFICER    
    John Heinecke
EXECUTIVE DIRECTOR MARKETING    
    Larry Sparks
GENERAL MANAGER - EUROPEAN COMMERCIAL AND PUBLISHING SERVICES    
    Justin Gaffney
SALES DIRECTOR, EU    
    Karine Parker
MARKETING DIRECTOR, EU    
    Anthony Newall
SENIOR BUSINESS MANAGER    
    Hideki Miwa
SENIOR MARKETING DIRECTOR    
    Burcin Ergin
SENIOR PR DIRECTOR    
    Alex Huhtala
SENIOR MARKETING MANAGER    
    Roberto Piraino
MARKETING MANAGERS    
    Rob Lightbody
    Cédrine Décoret
PR EXECUTIVE    
    Claudio Carneiro
SOCIAL MEDIA DIRECTOR    
    Teague Emery
SOCIAL MEDIA MANAGER    
    Edward Price
SENIOR PR MANAGER    
    Hugo Bustillos
SENIOR SOCIAL MEDIA MANAGER    
    Sunil Godhania
MARKETING MANAGER    
    Fabio Costa
MEDIA STRATEGIST    
    Kim Fitzgerald
DIRECTOR OF INFLUENCER RELATIONS    
    Adam Phillips
INFLUENCER RELATIONS MANAGER    
    Ria Patel
    
<UK / EXPORT SALES AND MARKETINGS    
MARKETING DIRECTOR - UK    
    Elizabeth Blackman
SENIOR MARKETING MANAGER - UK    
    Peter Bellew
MARKETING MANAGER    
    David Salman
SENIOR PR MANAGER - UK    
    Tom Goldberger
PR EXECUTIVE - UK    
    Ashley Harvey
MARKETING DIRECTOR - EXPORT    
    Laura Disney
SENIOR MARKETING MANAGER - EXPORT    
    Ben Grunbaum
MARKETING EXECUTIVE - EXPORT    
    Eleni Christodoulou
ASSISTANT PR MANAGER - EXPORT    
    Shez Sheikh
SALES MANAGER - EXPORT    
    Katie Edwards
SENIOR PRODUCTION MANAGER - UK & EXPORT    
    Carrie Judge
PRODUCTION MANAGER - UK & EXPORT    
    Lynne Fisher
SENIOR SALES MANAGER - UK & EXPORT    
    Tom Vickery
    
<FRANCE / BENELUX SALES AND MARKETING>
MANAGING DIRECTOR, FRANCE AND BENELUX    
    Florent Moreau
MARKETING DIRECTOR    
    Tristan Perdriau
SENIOR PR MANAGER    
    Emilie Hurel
SENIOR MARKETING MANAGER    
    Robin Petel
MARKETING MANAGER    
    Julien El Rab
COMMUNITY, SOCIAL & INFLUENCERS MANAGER    
    Cédric Devoyon
LOGISTIC & PA TO SALES & MARKETING    
    Isabelle Connuel
    
<G/A/S SALES AND MARKETING>
MANAGING DIRECTOR GERMANY & OPS DIRECTOR PAL    
    Klaus Jens
MARKETING & PR DIRECTOR GERMANY, AUSTRIA, SWITZERLAND    
    Lars Winkler
SENIOR PR MANAGER    
    Markus Häberlein
PR MANAGER    
    Daniela Schlögel
SENIOR MARKETING MANAGER    
    Dominik Heineccius
MARKETING MANAGERS    
    Marcus von Lüde
    Kerstin Weber
SENIOR COMMUNITY AND SOCIAL MEDIA MANAGER    
    Barbara Winterfeldt
COMMUNITY MANAGER    
    Selina Ilter
MARKETING EXECUTIVES    
    Isabell Kretzing
    Eva Marie Ghossain
SALES MANAGER GERMANY,AUSTRIA,SWITZERLANE    
    Fabian Rather
OPERATIONS MANAGER    
    Nikolaus Ziegert
    
<EUROPEAN MERCHANDISING>
EU MERCHANDISING DIRECTOR    
    Graham Brown
E-COMMERCE MANAGER    
    Taishi Narumoto
MANAGER ORGANISED PLAY & COMMUNITY (TABLE TOP GAMES)    
    Tim Schilder
MANAGER (TABLE TOP GAMES)    
    Fabian Weber
PRODUCT MANAGER - MERCHANDISING    
    Tomasz Rozejowski
MERCHANDISING SALES PLANNER    
    Byron Rigby
OPERATIONS COORDINATOR    
    Shaun Bedassie
    
<EUROPEAN COMMUNITY AND SERVICE>    
DIRECTOR COMMUNITY AND SERVICE    
    Saori Spencer-Hill
EUROPEAN CUSTOMER SERVICE DIRECTOR    
    Damian Bennett
EUROPEAN SUPPORT CENTRE SENIOR MANAGER    
    Camille Ledauphin
EUROPEAN SUPPORT CENTRE MANAGER    
    Andreas Remy
EUROPEAN SUPPORT CENTRE SENIOR OPERATORS    
    Maximilian Horn
    Marion Mangion
    Alexander Ustinov
    John Ouantin
EUROPEAN OPERATIONS SUPPORT SENIOR MANAGER    
    Bastian Spiegel
EUROPEAN OPERATIONS SUPPORT MANAGER    
    James Avins
EUROPEAN OPERATIONS SUPPORT COORDINATORS    
    Edward Avins
    Kira Freyer
    Mizue Kawai
    Louise Delahaye
    
    
<POLE TO WIN EUROPE>
<EUROPEAN COMMUNITY AND SERVICE>
POLE TO WIN EUROPE - SQUARE ENIX SUPPORT ACCOUNT MANAGER    
    Michael Joyce
POLE TO WIN EUROPE - SQUARE ENIX SUPPORT ASSISTANT ACCOUNT MANAGERS    
    Paul Neil
    Eric Pupunat
    Emanuele Cossa
POLE TO WIN EUROPE - SQUARE ENIX SUPPORT SENIOR REPRESENTATIVES    
    Raymond Chan
    Lena Madita Syring
POLE TO WIN EUROPE - SOUARE ENIX SUPPORT REPRESENTATIVES    
    Aurelien Bayart
    Steffan Brackkan
    Begona Falcons
    Anne-Laure Grimaud
    Kaya Herklotz
    Laurie Kitson
    Sebastian Kneip
    Andrew Morson
    Sabrina Obreiter
    Nikolas Paul
    Roberta Petretto
    Johannes Renger
    Jill Spyra
    Anna Willert
    
<PTW INTERNATIONAL UK>
DIRECTORS    
    Arnaud Messager
    Liam Ross
QA MANAGER    
    Monica Zamboni
ASSISTANT QA MANAGERS    
    David McMeekin?
    Elena Inei
PROJECT MANAGERS    
    Laura Ferrari
    Sam Anderson
    Sandra Moller
    Sergejs Adamovs
    Valentina Porcu
    Viktorija Koluzajeva
QA MASTERING TECHNICIAN    
    Peng Gao
PROJECT COORDINATORS    
    Gil Hoyle
    Jasmijn Cremers
LOCALISATION QA TESTERS    
    Adriel Tiongson
    Amy Gray
    Andrea Bagno
    Caio Bastos
    Claudia Borrello
    Delphine Porre
    Edina Rafeck
    Emma Meligne
    Fatina Iglesias Ares
    Fjonn Buesche
    Irene Casini
    Julian Espin
    Katie McLundie?
    Luigi Gravili
    Magnus Rook
    Marie Tomasini
    Mario Tringali
    Naissv Sophia Ba
    Paola Guerra
    Sabire Mert
    Thomas Buchmann
    Valeria Astudillo
    Victoria McCullough?
    
    
<SQUARE ENIX, INC >    
<QUALITY ASSURANCE>    
QA MANAGERS    
    Mathew A. Clift
    Keith P. Christensen-Martz
ASSISTANT QA MANAGER    
    Michael Ashton
SENIOR QA COORDINATOR    
    Bryan D. Chen
QA COORDINATOR    
    Eric Lea
SENIOR QA ADMINISTRATOR    
    Louis Sedeno III
QA TRANSLATOR    
    Takahiro Soh
LOCALIZATION & QA DIRECTOR    
    Yutaka Sano
    
<COMMUNITY & SERVICE>
EXECUTIVE DIRECTOR, C&S    
    Yasu Kurosawa
ASSISTANT DIRECTOR OF OPERATIONS    
    Brendan Hee
SENIOR MANAGER, CUSTOMER SUPPORT & FRAUD PREVENTION    
    Kenny Yoshinaga
ASSISTANT MANAGER, CUSTOMER SUPPORT    
    Chris Farmer
    Josue Munoz
CUSTOMER SUPPORT SUPERVISOR    
    Keith Avant
ASSISTANT DIRECTOR, OPERATIONS SUPPORT / BUSINESS INTELLIGENCE    
    Steve Nguyen
SENIOR MANAGER, BUSINESS INTELLIGENCE    
    Michael Somerville
SENIOR MANAGER, OPERATIONS SUPPORT    
    Kumiko Yamaguchi
ASSISTANT MANAGER, OPERATIONS SUPPORT    
    Chris Ichikawa
    Gregory Toyosaka
SENIOR COMMUNITY & OPERATIONS COORDINATOR    
    Joshua Hochner
    
<BUSINESS & LEGAL AFFAIR>    
GENERAL COUNSEL    
    Adam Sullivan
SR. DIRECTOR, BUSINESS & LEGAL AFFAIRS    
    Brian Finkelstein
DIRECTOR, BUSINESS & LEGAL AFFAIRS    
    Noi Sasaki
COUNSELS    
    Maria Abesa
    Justin Gomes
    Alberto Wilches
MANAGING PARALEGAL    
    Dean Okazaki
PARALEGAL    
    Tricia Tran
MANAGER, LEGAL OPERATIONS    
    Stephanie Pimentel
LEGAL ANALYST    
    Angelo Rivera
LEGAL OPERATIONS ASSOCIATE    
    Vanessa Grundy
LEGAL OPERATIONS SPECIALIST    
    Leander Tipsey
    
<PRODUCT MARKETING>
SENIOR DIRECTOR, MARKETING    
    Ryan Lacina
MANAGER, MARKETING    
    Jarek Ceballos
    
<PUBLIC RELATIONS>
HEAD OF COMMUNICATIONS    
    Michelle Schroder
DIRECTOR, PR    
    Bob Colayco
PR MANAGER    
    Adam Pelc
ASSISTANT PR MANAGER    
    Rachel Mascetti
DIRECTOR, SOCIAL MEDIA    
    Pat Donahue
SOCIAL COMMUNICATIONS MANAGER    
    Samantha Reinert
    
<SALES>    
DIRECTOR, SALES AMERICAS    
    Eric Rosenberger
ASSISTANT MANAGER, SALES RESERVE ANALYST    
    Christian Arter
ASSISTANT MANAGERS, SALES ADMINISTRATION    
    Chris Samillano
    Vincent Ngo
QA COORDINATORS, SALES & CLAIMS    
    Max Mena
    Justin Dunn
    
<SALES OPERATIONS>    
DIRECTOR, SALES OPERATIONS    
    Nikki Mak
SENIOR MANAGER, SALES OPERATIONS    
    Andrea Domingo
ASSOCIATE MANAGERS, SALES OPERATIONS    
    Tina Noda
    Alec Goldhamer
COORDINATOR, SALES OPERATIONS    
    Hidy Chui
    
<SALES ANALYTICS>    
DIRECTOR OF SALES ANALYTICS    
    Josh England
MANAGER, SALES ANALYTICS    
    Kasim Somers
SENIOR BUSINESS ANALYST    
    Warren Perdon
BUSINESS INTELLIGENCE ENGINEER    
    Brett Magni
SENIOR SALES ANALYST    
    Lana Josephbek
SALES ANALYST    
    Corey Chamberlain
    
<RETAIL MARKETING>    
MARKETING DIRECTOR, DIGITAL AND AMERICAS RETAIL    
    Pouya Mirzadeh
SENIOR MANAGER, RETAIL MARKETING    
    Marc Terada
ASSOCIATE MANAGER, RETAIL MARKETING    
    Andrea Dela Cruz
    
<DIGITAL CHANNELS>    
ECOMMERCE DIRECTOR    
    Kevin Biely
ECOMMERCE SPECIALIST    
    Panida Kamsingwong
SR WEB DEVELOPER    
    Ben Berlin
DIRECTOR CRM & CUSTOMER LOYALTY    
    Daniel Nasserian
ASSOCIATE MANAGERS CRM    
    Aaron Pathammavong
    Jacqueline Ko
DIGITAL PROJECT MANAGER    
    Knoah Piasek
SR WEB DESIGNER    
    Andres D'Aleman
    
<CREATIVE>
VIDEO CONTENT DIRECTOR    
    Fred Altman
VISUAL DESIGN DIRECTOR    
    Michael Bannon
VISUAL DESIGN LEAD    
    Brett Wooldridge
SENIOR VISUAL DESIGNER    
    James Cunningham
VISUAL DESIGNER    
    James Ferrell
SENIOR GRAPHIC PRODUCTION DESIGNER    
    Ken Murayama
SENIOR CREATIVE PRODUCER    
    Caroline Wu Bonti
CREATIVE PRODUCER    
    Natasha Watford
SENIOR VIDEO EDITOR    
    Daniel Ness
SENIOR MOTION GRAPHICS ARTIST    
    Anthony Ricciardi
    
<DIGITAL SALES>    
GENERAL MANAGER: DIGITAL, NORTH AMERICAN SALES AND OPERATIONS    
    Doug Bone
SENIOR DIRECTOR OF SALES: DIGITAL AND AMERICAS    
    Andrew Larcombe
ASSOCIATE DIRECTOR, DIGITAL SALES    
    Diego Hernandez
SENIOR DIGITAL OPERATIONS MANAGERS    
    Toby Coleman
    Keith Hershey
DIGITAL SALES MANAGER, DIGITAL SALES    
    Jason Brooks
    Jordan Botts
ASSOCIATE SALES MANAGER, DIGITAL SALE    
    Megan Pelt
DIGITAL SALES COORDINATOR    
    Kerry Madden Potts
    
<MERCHANDISE, PROJECT COMMUNICATIONS & EVENT >    
SENIOR MANAGER. MERCHANDISE    
    Jennifer Park
ASSISTANT MANAGERS, MERCHANDISE    
    Peter Whites
    Richelle Brady
SENIOR MANAGER, PROJECT COMMUNICATIONS & EVENTS    
    Ami Funaki
ASSISTANT MANAGERS, PROJECT COMMUNICATIONS & EVENTS    
    Aimi Tokutake
    Taku Hatori
    Stephany Ota
EVENTS DIRECTOR    
    Wilbur Lin
EVENTS MANAGER    
    Kathryn Campagna
EVENTS COORDINATOR    
    Sarah Bloom
SENIOR DIRECTOR OF SALES PLANNING, MERCHANDISE, PROJECT COM & EVENTS    
    Kanii Romeo Tashiro
    
<EXECUTIVES>
CEO    
    Phil Rogers
CMO    
    John Heinecke
EXECUTIVE DIRECTOR - SEE MARKETIN    
    Larry Sparks
EXECUTIVE DIRECTOR - SEA MARKETING    
    Kevin Kraff
EXECUTIVE CREATIVE DIRECTOR - SEW    
    Ricardo Mireles
    
    
<PTW CANADA SOLUTIONS, INC.> LOA SENIOR DIRECTOR    
    Arnaud Messager
LQA MANAGER    
    Claudia Moscoso
LQA PROIECT MANAGER    
    Julien Cruel
LQA PROJECT COORDINATOR    
    Caroline Salas
LQA ENGLISH TESTERS    
    Diana Zeidan
    Jamie Switzer
    Violetta Derbeneva
    Myconghan Ryu
    Karola Gleim
    Aurelien Kern
    Devon Gallant
    Greeny Yin
    Meng Du
    Lysandra Langevin
    
    
<PTW KOREA CO., LTD.>
<LQA DEPARTMENT>
LQA LEADER    
    Seungmin Lee
LQA TESTER    
    Jihwan Lee
    
<LOCALIZATION>
TEAM MANAGER    
    Tacho Jeong
PROJECT MANAGER    
    Hwayeon Jeong
TRANSLATORS    
    Sangtaek Kim
    Hyunsuk Kim
    El Han
    Sohee Kim
    Sinyeong Choi
    Yeonbin Yang
    
<PTW (SINGAPORE) PTE. LTD., TAIWAN BRANCH> <QA / LQA DEPARTMENT>
LQA LEADER    
    Tim Li
LQA JP SUPPORT    
    Cindy Lin
    
<LOCALIZATION>
LOCALIZATION MANAGER    
    Ya-Yun Tan
TEAM COORDINATOR    
    Hsin-Yi Lin
TRANSLATORS    
    Yi-Hsiang Huang
    Ching-Wung Wang
    Szu-Chen Liu
    Po-Wen Wang
    
<PTW SHANGHAI CO., LTD.>
<QA / LQA DEPARTMENT›    
LQA MANAGER    
    Xing Zhang
    
<LOCALIZATION>
LOCALIZATION DEPARTMENT HEAD    
    Kun Li
PROJECT MANAGER    
    Yicheng Chen
TRANSLATORS    
    Boming Liu
    Zhenwen Yu
    Chenyang Zhou
    
    
<THIRD-PARTY CONTRACTORS>    
<DESIGNER>    
    Yoshikazu Takenouchi
<WRITER>
PLOT    
    Tomoco Kanemaki
    [ticktack Inc.]
<DIGITAL ART BOOK AND DIGITAL MINI SOUNDTRACK>
h.a.n.d., Inc.
LEAD UI DESIGNER    
    Shinya Doi
UI DESIGNERS    
    Satoru Miyoshi
    Yoshiyuki Mori
LEAD PROGRAMMER    
    Asumi Sato
PROGRAMMERS    
    Daiki Sakuramoto
    Hayato Nakamura
    Ryunosuke Nakayama
UI ARTISTS    
    Misato Aburaya
    Tetsuya Kobayashi
PROJECT MANAGER    
    Chiaki Sakurai
PROJECT SUPPORT    
    Erika Kubo
SPECIAL THANKS    
    Yuji Yano
    Manabu Mizoguchi
    Nobuhide Takano
    Meiko Oi
    Ichiro Muto
    Koji Tokuyama
    Daisuke Murakami
    Satoshi Mikami
    
    
<PUBLICITY DESIGN>
MASAMUNE Inc.    
    Ryota Nakazono
    Shinnosuke Yoshida
    Satomi Obara
<END TITLE EDITING>
ADK Marketing Solutions Inc.    
    Jun Onoda
    Masakazu Tsunoyama
    Jun Sumida
    Shunta Kitazono
    Mitsuru Sugiura
    Takumi Higurashi
    Yuta Takemoto
    
P.I.C.S. Co., Led.    
    Hiroshi Kizu
    Shigeru Agari
    Kenta Koide
    Yuki Sogabe
    
    
    
<SPECIAL THANKS>
    Tatsuya Nonaka
    Tomohiko Hirano
    Aiga Oura
    Shogo Kuramoto
    Kazuki Ito
    
    Akitoshi Kawazu
    Takashi Tokita
    Kouichirou Sakamoto
    Akihiko Matsui
    Hiroaki Kato
    Naoki Yoshida
    
ORIGINAL MUSIC    
    Nobuo Uematsu
    Naoshi Mizuta
    Hitoshi Sakimoto
    Masashi Hamauzu
    Masayoshi Soken
    Yoko Shimomura
    
...and ALL FANS OF FINAL FANTASY    
    
    
    
<EXECUTIVE PRODUCERS>
    Yosuke Hayashi
    [KOEI TECMO GAMES CO., LTD.]
    
    Hisashi Koinuma
    [KOEI TECMO GAMES CO., LTD.]
    
    Ichiro Hazama
    
<VICE PRESIDENT, CREATIVE BUSINESS UNIT I>    
    Yoshinori Kitase
    
<EXECUTIVE OFFICER>    
    Yosuke Matsuda
    


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2024-01-08 (月) 19:03:47 (192d)