概要 †
2019年09月27日、ニンテンドースイッチ版『ドラゴンクエストIII そして伝説へ･･･』が発売された。
関連する作品とシリーズ †
作品群/スクウェア・エニックス/2019年度
作品群/スクウェア・エニックス/ニンテンドースイッチ
組織/スクウェア・エニックス/2019年~/第二開発事業本部
作品/ドラゴンクエストIII
シリーズ/ドラゴンクエスト
関連するジャンルと器物 †
器物/ニンテンドースイッチ
関連する場所 †
関連する人物と会社 †
販売 †
会社/株式会社スクウェア・エニックス
開発 †
会社/株式会社ビー・トライブ
スタッフ †
シナリオ＆ゲームデザイナー
ゼネラルディレクター
堀井雄二
キャラクター＆モンスターデザイン
鳥山明
音楽
すぎやま こういち
株式会社ビー・トライブ
ブランナー
西村仁志
田邉剛
ブログラマー
佐々木浩ー
進藤雅光
田中慎二
山田みゆき
松田雄樹
川端捷人
坂野佑季
鈴木偉緒理
高田卓磨
間々田勇悟
磯浩
デザイナー
南康一
宇都宮信治
ブロジェクトマネージャー
高橋龍太
株式会社スクウェア・エニックス
第二開発事業本部
ディビジョン2
ディレクター
藤本則義
ドラゴンクエストチーム
犬塚太一
市村龍太郎
青山公士
青海亮太
横田賢人
岡本北斗
二木達博
久保田光
亀井良典
高畠成子
大西良子
吹上茜
佐藤浩
菊地涼子
マーケティング＆PR
マネージャー
岩城史和
広報パブリシティディレクター
八重畑義幸?
相磯勝也
広報パブリシティアシスタント
薬師神誠
パブリシティスタッフ
尾崎範子
後藤美名子
鶴長千恵子
村上洋平
市川友美
飯田光則
岩井大志
堀江葉子?
大久保ゆうき
横山加奈子?
サウンド部
スーパーバイザー
矢島知宏
サウンドディレクター
齋藤祐輔
アシスタントサウンドエディター
岡崎大基
品質管理部
QA
森下晃
加賀莉奈
椿健人
テクニカルQA
澤本康平
岩附久人
屋久太介
谷口昇
QAテスター
野中達弥
森本紋加
長谷川和慧
池本真
佐藤孝洋
仙道世瑠樹
...and the entire QA staff
チーフ
大矢公徳
レーティングアドバイザー
寺田恵
近藤玲子
マネージャー
加藤英之
シニアマネージャー
渋谷幸弘
コミュニティー＆サービス部
ジェネラルマネージャー
室内俊夫
マネージャー
野崎竜彦
オペレーショングループ
オペレーショングループスーパーバイザー
工藤竜司
竹内健太
インフォメーションセンター
浅利兆香
矢野慎一郎
営業推進部
ジェネラル・マネージャー
大崎智義
シニア・マネージャー
小林大介
スタッフ
志水麻衣子
孫ジェイン
王立言
小林健太
ローカライズ部
リードローカライズプロジェクトマネージャー
中山慶治
アシスタントローカライズプロジェクトマネージャー
今井真理恵
追加翻訳・英語リードトランスレーター
ギディオン ダン
追加翻訳・英語トランスレーター
オアー クリストファー
Shloc Ltd.
オリジナル翻訳（英語）
OLI CHANCE
オリジナル版エディター（英語）
MORGAN MORRIS RUSHTON
SQUARE ENIX LTD.
Operations Director
SEB OHSAN BERTHELSEN
Head of Localisation
YUKO TOMIZAWA
Senior Localisation Producers
ALEX MORESBY
ELISA GIRIBALDI
Assistant Localisation Producer
KEVIN BALON
QA Manager
ANDRÉ WOITCZYK
Mastering Manager
JASON WALKER
Senior Translation Manager, Japanese Language Support Division
ANDII YAMANAKA
Senior Japanese Interpreter JLS
GAVIN POFFLEY
Assistant Manager JLS, Task Management
EMI LOUISE CROUCHER
Assistant Manager JLS, Systems
REBECCA FIFIELD GREEN
Japanese Business Translators
KYOKO HOTTA GOWLETT
SHIGERU TABATA
JUZO HIROSE
Senior QA Lead (English)
SHAILESH IYER
Senior QA Lead (French)
SORAYA LAMOUDI
Senior QA Lead (German)
HOI-YEE LEUNG
Senior QA Lead (Italian)
ERICA BERGHI
Senior QA Lead (Spanish)
MANUEL GARCIA
Senior Brand Director
KATHRYN CALA
Designer
GARY HARROD
Senior PR Manager
AMY HUGHES
PR Executive
JACK KENNEDY
Community Manager
SUNIL GODHANIA
Community Assistant Manager
MIKE ADEBAJO
Community & PR Assistant
GEORGE HIND
Senior PR / Communications Director
ALEX HUHTALA
Senior Business Manager
HIDEKI MIWA
Executive Director, SEJ West
LARRY SPARKS
СМО
JOHN HEINECKE
CEO
PHIL ROGERS
Pole To Win UK Ltd. (Glasgow Studio)
QA Manager
MONICA ZAMBONI
Assistant QA Manager
SCOTT HERDMAN
Project Managers
OLIVER ROSS
PABLO SERRANO ROSILLO
QA Mastering Technician
KACPER KUZNICKI
Project Coordinators
ELENA INEI
SAVANNAH SAVE
Localisation Testers
ALAN LOUGHLIN
CHERIE QU
CO YI TSANG
GERI FAGAN
IAN WALTERS
JEE-YEON JOAN YU
MARCOX PUN
MEEJEONG LEE
PEIPEL WU
SAM TOMLINSON
SANDRA RUNGE MOLLER
SOORIN SHIN
TIYA DING
YOONBEE KIM
YUMIN SHIN
ZOE MCCLELLAN
SQUARE ENIX, INC.
Assistant Director of Quality Assurance
DAVID "RIBS" CARRILLO
Associate QA Manager
KEITH P. CHRISTENSEN-MARTZ
Assistant QA Manager
MATHEW A. CLIFT
QA Administrator
LOUIS SEDENO I
Localisation & QA Director
YUTAKA SANO
Senior Director, C & S
YASU KUROSAWA
Senior Manager of Operations
BRENDAN HEE
Manager, Customer Support & Fraud Prevention
KENNY YOSHINAGA
Customer Support Supervisors
CHRIS FARMER
JOSUE MUNOZ
Senior Customer Support Representative
JUSTIN CHAN
Customer Support Representatives
ARIANA WRIGHT
CLINTON DORMOIS
EDDIE GONZALEZ
JORDAN RODRIGUEZ
KEITH AVANT
KYLE JOHNSON
MICHELLE CONTE
ORLANDO SANTANA
PIATI GARRETTI
THOMAS ARREDONDO
Assistant Director, Operations Support
STEVE NGUYEN
Senior Manager, Business Intelligence
MICHAEL SOMERVILLE
Senior Manager, Operations Support
KUMIKO YAMAGUCHI
Supervisors, Operations Support
CHRIS ICHIKAWA
GREGORY TOYOSAKA
JOSHUA HOCHNER
Operations Support Agents
REIKO CARAWAY
SAI HIGASHI
SACHIKO SATO
General Counsel
ADAM SULLIVAN
Director, Business & Legal Affairs
NOI SASAKI
Senior Counsel
ANDREW BARDI
Counsel
PATRICK SOON
Senior Paralegal
DEAN OKAZAKI
Paralegal
KIMBERLY LIFSCHITZ
Legal Operations Associate
STEPHANIE PIMENTEL
Legal Assistant
ANGELO RIVERA
Director, Product Marketing
RYAN LACINA
Senior Manager, Product Marketing
BRENDAN DOCHERTY
Associate Manager, Product Marketing
ESIN DEMIRCI CAN
Director, PR & Communications
BOB COLAYCO
Senior PR & Communications Manager
EMILY SHOJI
PR & Communications Manager
STEPHANIE CHANG
Assistant PR & Communications Managers
RACHEL MASCETTI
ADAM PELC
Social Communications Manager
SAMANTHA LAABS
Senior Manager, Online Marketing
ERIC SO
Web Designer
AARON PATHAMMAVONG
Senior Web Producer
RICHARD CEROW
Associate Manager, E-commerce
JOHN SIY
Senior Manager, E-commerce
SHINRI MATSUOKA
Marketing Performance Analyst
SAMUEL BONIN
Director of Creative Services
MICHAEL BANNON
Senior Manager of Creative Services
BRETT WOOLDRIDGE
Senior Designer of Creative Services
JAMES CUNNINGHAM
Graphic Designer
RAUL ENCARNACION
Asset /Traffic Manager
NATASHA WATFORD
General Manager, Digital and Operations
DOUG BONE
Head of Digital
ANDREW LARCOMBE
Senior Commercial Manager, Digital Sales
DIEGO HERNANDEZ
Senior Digital Operations Manager
TOBY COLEMAN
Digital Sales Manager, Digital Sales
JASON BROOKS
Associate Managers, Digital Sales
MARAYA FIGUEROA
KRISTIN WU
Senior Digital Operations Manager
KEITH HERSHEY
Senior Business Analyst, Digital Sales
WARREN PERDON
Associate Business Analyst, Digital Sales
LISA GUO
Senior Manager, Digital Platforms
AMBER GALVIN
Merchandise Manager
JENNIFER PARK
Senior Manager, Project Communications & Events
AMI FUNAKI
Senior Director of Sales Planning, Merchandise, Project Com & Events
KANJI ROMEO TASHIRO
Senior Manager, Human Resources
EDWIN CACERES
Assistant Manager, Human Resources
CAROL DELA
CEO
PHIL ROGERS
СМО
JOHN HEINECKE
Executive Director
LARRY SPARKS
Executive Management Office
YOKO HASHIMOTO
KUMIKO HASEGAWA
スペシャルサンクス
スギヤマ工房株式会社
株式会社マトリックス
株式会社トーセ
アシスタントプロデューサー
岡谷洸佑
市川毅
下田幸留
プロデューサー
白石琢磨
パブリッシャー
松田洋祐
ジェネラルプロデューサー
（ドラゴンクエストシリーズ）
千田幸信
エグゼクティブプロデューサー
（ドラゴンクエストシリーズ）
三宅有
![[PukiWiki]](image/pukiwiki.png "[PukiWiki]")
